Vous avez cherché: tørremiddel (Danois - Roumain)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Danois

Roumain

Infos

Danois

tørremiddel

Roumain

desicant

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

tørremiddel.

Roumain

şi având un mecanism de închidere cu siguranţă, pentru a nu putea fi deschis de copii.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Danois

30 tabletter og silicagel tørremiddel

Roumain

orală

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Danois

er er forseglet i en plastikfoliepose med et tørremiddel.

Roumain

tăviţa este sigilată într- o pungă din folie laminată, împreună cu un desicant.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Danois

bakken er forseglet i en plastikfoliepose med et tørremiddel.

Roumain

tăviţa este sigilată într- o pungă din folie laminată, împreună cu un desicant.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Danois

tørremiddel: calciumchlorid, fosforpentoxid eller blåfarvet silicagel.

Roumain

agent de deshidratare: clorură de calciu, pentoxid de fosfor sau gel de silicon colorat în albastru.

Dernière mise à jour : 2014-11-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

hver flaske indeholder 30 tabletter, silicagel som tørremiddel og fiberpakningsmateriale.

Roumain

fiecare flacon conţine 30 de comprimate, gel desicant din siliciu şi material de compactare din fibre.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Danois

gennemsigtig pvc/ pvdc aluminiumblister indpakket i en aluminiumpose med et tørremiddel.

Roumain

blister transparent din aluminiu / pvc- pvdc ambalat într- o pungă din aluminiu cu desicant.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Danois

glasset indeholder tre små poser med tørremiddel, som holder tabletterne tørre.

Roumain

flaconul conţine 3 pliculeţe (desicanţi) pentru a păstra comprimatele uscate.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Danois

hepsera 10 mg tabletter leveres i flasker á 30 tabletter med silicagel som tørremiddel.

Roumain

comprimatele de hepsera 10 mg sunt furnizate în flacoane de câte 30 comprimate cu desicant silicagel.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Danois

advagraf 1 mg findes som blisterkort med 10 kapsler i en beskyttende foliepose med et tørremiddel.

Roumain

advagraf 1 mg capsule cu eliberare prelungită sunt furnizate în blistere conţinând câte10 capsule, ambalate într- o folie protectoare, conţinând şi un plic cu desicant.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Danois

hdpe flaske med børnesikret låg og tætningsskive, indeholdende 30 tabletter og silicagel tørremiddel, pakket i æske.

Roumain

cutie de carton conţinând 1 flacon (polietilenă de înaltă densitate) cu capac de siguranţă pentru copii şi disc de sigilare, conţinând 30 de comprimate şi 1 pliculeţ cu silicagel pentru desicare.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Danois

tabletterne er pakket i hdpe flasker, hvor hver flaske indeholder 30 tabletter med en vatspiral og en tørremiddel canister.

Roumain

comprimatele sunt ambalate într- un flacon din hdpe, fiecare flacon conţinând 30 de comprimate, cu o rolă de bumbac şi un recipient cu element desicant.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Danois

glas af high- density polyethylen (hdpe), der indeholder tørremiddel, med børnesikret lukning og 100 kapsler

Roumain

flacoane din polietilenă de înaltă densitate (peÎd), care conţin desicant, cu sistem de închidere securizat pentru copii, conţinând 100 capsule

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Danois

et plastik (pet) termoformet bakke med et tørremiddel og lukket med et klart plastiklåg (pet).

Roumain

riz cinci carduri de blistere sunt ambalate într- o tăviţă termosudată din plastic transparent (pet), împreună cu un desicant, şi acoperite cu un capac din plastic transparent (pet).

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Danois

100 hårde kapsler (med et tørremiddel i glasset) 500 hårde kapsler (med et tørremiddel i glasset)

Roumain

100 capsule (flacon prevăzut cu desicant 500 capsule (flacon prevăzut cu desicant)

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE

Danois

endelig bemærkede komitéen, at der ikke foreligger tilstrækkelige oplysninger til, at der kan foretages en fuldstændig vurdering af forbrugernes eksponering gennem føden i forbindelse med anvendelser som tørremiddel i korn af småkærnede arter.

Roumain

În sfârşit, comitetul a consemnat insuficienţa informaţiilor existente pentru o evaluare completă a expunerii alimentare a consumatorilor aferente utilizărilor în calitate de agent deshidratant la cerealele cu bob mic.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

plasticglas af højdensitetspolyethylen (hdpe) indeholdende 120 tabletter og tre poser med tørremiddel forsynet med børnesikret låg af polypropylen (pp).

Roumain

flacoane din polietilenă de înaltă densitate (peÎd), care conţin 120 comprimate şi 3 pliculeţe cu desicant, prevăzute cu capace din polipropilenă (pp) cu sistem de închidere securizat pentru copii.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Danois

(6) dossieret og oplysningerne fra behandlingen af diquat blev også forelagt den videnskabelige komité for planter til udtalelse. i sin udtalelse af 5. april 2000(9) gav komitéen råd om fortolkningen af de foreliggende undersøgelser af fugles reproduktion, potentielle langtidsvirkninger af restkoncentrationer bundet til jordpartikler, potentielle miljøvirkninger ved akvatisk ukrudtsbekæmpelse og visse aspekter af eksponering af sprøjtepersonale og forbrugere. komitéen gav en fortolkning af de foreliggende undersøgelser af fugles reproduktion. den konkluderede, at der ikke er tegn på, at restkoncentrationer i jorden vil kunne få uacceptable virkninger. desuden bemærkede komitéen, at anvendelser af diquat til akvatisk ukrudtsbekæmpelse kan indebære en høj risiko for vandorganismer, som ikke er målarter, og at der ikke foreligger tilstrækkelige data til at godtgøre, at der kan træffes effektive risikobegrænsende foranstaltninger. med hensyn til eksponeringen af sprøjtepersonale anbefalede komitéen at overveje foranstaltninger, der kan begrænse eksponeringen af ikke-erhvervsmæssige brugere. endelig bemærkede komitéen, at der ikke foreligger tilstrækkelige oplysninger til, at der kan foretages en fuldstændig vurdering af forbrugernes eksponering gennem føden i forbindelse med anvendelser som tørremiddel i korn af småkærnede arter. der er taget hensyn til disse udtalelser i dette direktiv og i den pågældende reviderede vurderingsrapport.

Roumain

(6) dosarul şi informaţiile obţinute în urma analizei substanţei diquat au fost, de asemenea, prezentate comitetului Ştiinţific pentru plante pentru consultare. În avizul din 5 aprilie 20009, comitetul a făcut recomandări cu privire la interpretarea studiilor existente referitoare la reproducerea păsărilor, la posibilele efecte pe termen lung ale reziduurilor legate de particule de sol, la impactul posibil de mediu asupra combaterii buruienilor acvatice şi cu privire la anumite aspecte referitoare la expunerea operatorilor şi a consumatorilor. comitetul a prezentat propria interpretare a studiilor existente de reproducere a păsărilor. acesta a ajuns la concluzia că nu există indicaţii cu privire la posibile efecte inacceptabile ale reziduurilor din sol. În afară de aceasta, comitetul a consemnat că utilizările substanţei diquat pentru combaterea buruienilor acvatice ar putea să prezinte un risc ridicat pentru organismele acvatice neţintă şi că datele existente sunt insuficiente pentru a demonstra posibilitatea aplicării unor măsuri eficiente de atenuare a riscului. referitor la expunerea operatorilor, comitetul a recomandat să se aibă în vedere măsuri pentru limitarea expunerii utilizatorilor neprofesionişti. În sfârşit, comitetul a consemnat insuficienţa informaţiilor existente pentru o evaluare completă a expunerii alimentare a consumatorilor aferente utilizărilor în calitate de agent deshidratant la cerealele cu bob mic. la elaborarea prezentei directive şi a raportului de analiză relevant, s-a ţinut seama de aceste observaţii.

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,744,192,446 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK