MyMemory, la plus grande mémoire de traduction du monde
Click to expand

Combinaison linguistique : Click to swap content  Sujet   
Demander à Google

Vous avez cherché: döner kebab ( Néerlandais - Anglais )

    [ Désactiver les couleurs ]

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Néerlandais

Anglais

Infos

Néerlandais

Döner kebab

Anglais

Doner kebab

Dernière mise à jour : 2014-05-12
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Référence: Wikipedia

Néerlandais

Döner kebab

Anglais

Döner

Dernière mise à jour : 2013-07-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:

Néerlandais

Döner

Anglais

Doner kebab

Dernière mise à jour : 2011-07-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:

Néerlandais

Kebab

Anglais

Kebab

Dernière mise à jour : 2014-08-11
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:

Néerlandais

Kebab

Anglais

Kabob

Dernière mise à jour : 2012-01-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:

Néerlandais

Kebab

Anglais

Kabab

Dernière mise à jour : 2011-06-01
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:

Néerlandais

Kebab

Anglais

Shish

Dernière mise à jour : 2010-03-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:

Néerlandais

Kebab

Anglais

Kebabs

Dernière mise à jour : 2010-03-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:

Néerlandais

De teller wordt bij elke klik verhoogd en toont het bedrag dat Raymond Weil Genève aan de liefdadigheidsinstelling zal doneren.

Anglais

The counter was updated with each new click of the button to display the amount of the donation Raymond Weil Genève would make to the charity.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:

Néerlandais

Deze is wel voortgekomen uit de officiële Perzische kebab en uitgevonden in de Duitse hoofdstad Berlijn door een Turkse immigrant.

Anglais

The German-style döner kebab was supposedly invented by a Turkish immigrant in Berlin in the 1970s and became a popular German take-away food during the 1990s.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:

Néerlandais

Een aanzienlijk deel van de döner kebab is afkomstig uit Duitsland.

Anglais

The variety served is similar to that of Germany and the Netherlands.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:

Néerlandais

Het is een regionale variant op kofte kebab, de Turkse kebab.

Anglais

Ćevapi has its origins in the Balkans during the Ottoman period, and represents a regional speciality similar to the kofte kebab.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:

Néerlandais

Kadir Nurman (Anatolië, 1933 – Berlijn, 24 oktober 2013) was een Turks restaurateur, die als uitvinder van de döner kebab geldt.

Anglais

The Taiwan rosefinch ("Carpodacus formosanus") is a species of finch in the Fringillidae family.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Néerlandais

Kebab bestaat uit laagjes vlees die op een grote pin geperst worden.

Anglais

A kebab made with Whale meat is available at the Inferno Metal Festival.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:

Néerlandais

Meest voorkomend in Europa is de döner kebab.

Anglais

In parts of Europe, "kebab" usually refers to döner kebab in pita.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Néerlandais

Wanneer iemand de uitdaging wél aangaat, hoeft deze niet te doneren.

Anglais

Jørstad Station () is a railway station in the village of Jørstad in the municipality of Snåsa in Nord-Trøndelag county, Norway.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:

Néerlandais

Ze gebruikt haar bekendheid om tijdens spelshow geld te doneren aan goede doelen.

Anglais

She uses her celebrity status to donate money to charities by appearing on game shows.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:

Néerlandais

Ćevapi of (diminutief) Ćevapčići is een variant van kebab dat onder verschillende namen over de gehele Balkan bekend is.

Anglais

Ćevapi () or ćevapčići (formal diminutive, , ) is a grilled dish of minced meat, a type of kebab, found traditionally in the countries of southeastern Europe (the Balkans).

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:

Néerlandais

"Turken noemen het döner kebab; Grieken noemen het gyros; Irakezen noemen het kas," zegt Qleibo.

Anglais

“Turks call it döner kebab; Greeks call it gyro; Iraqis call it kas,” Qleibo says.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Néerlandais

Global Voices: Doneer vandaag nog!

Anglais

Global Voices: Donate Today · Global Voices

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:

Ajouter une traduction

Recherchez des phrases de traduction humaine



Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :flattered (Anglais>Tagalog) | eppudu vastavu (Télougou>Anglais) | 카나리아 (Coréen>Espagnol) | mono (Portugais>Allemand) | i don't think so (Anglais>Tagalog) | bpkep barat (Malais>Anglais) | governmental (Arabe>Espagnol) | promittens veneno (Latin>Italien) | 东部高中有我们终生的朋友 (Chinois (simplifié)>Malais) | even plan (Anglais>Italien) | 小孩色情片视频 (Chinois (simplifié)>Anglais) | morientur (Latin>Anglais) | apki pic bahut achi hai (Hindi>Anglais) | where r uh (Hindi>Anglais) | nielsen (Allemand>Letton)


Signaler un abus  | À propos de MyMemory   | Contact


MyMemory dans votre langue: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK