Vous avez recherché: dakje [ Désactiver les couleurs ]
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages Internet et des traductions disponibles gratuitement.
Néerlandais |
Anglais |
Information |
|
Dernière mise à jour: 2011-01-02 |
|
Dernière mise à jour: 2010-12-16 |
^ (#094;) Caret
|
Dernière mise à jour: 2008-03-04 |
|
Dernière mise à jour: 2008-03-04 |
Alles zal niet van een leien dakje lopen.
|
No todo irá viento en popa.
|
Dernière mise à jour: 2012-03-22 |
|
Dernière mise à jour: 2008-03-04 |
Schijnbaar gaat alles van een leien dakje en dat is fijn.
|
It seems that everything is going so well and that is good.
|
Dernière mise à jour: 2012-02-29 |
Schijnbaar gaat alles van een leien dakje en dat is fijn.
|
Parece que todo marcha muy bien y eso es bueno.
|
Dernière mise à jour: 2012-03-22 |
The caret symbol performs exponentiation. eg;, 2^4 returns 16.
|
Dernière mise à jour: 2008-03-04 |
Ik wil eraan herinneren dat het toen ook niet van een leien dakje liep.
|
I would like to remind everyone that it was not particularly easy then, either.
|
Dernière mise à jour: 2012-02-29 |
Het toetredingsproces van Bulgarije is niet altijd van een leien dakje gegaan.
|
Bulgaria's accession process has not always been a smooth one.
|
Dernière mise à jour: 2012-02-29 |
Helaas gaat het wat de werkzaamheden betreft niet allemaal van een leien dakje.
|
Regrettably, however, work is not advancing as rapidly as expected.
|
Dernière mise à jour: 2012-02-29 |
Het beheer en de betrekkingen met de Commissie verlopen niet van een leien dakje.
|
Management and relations with the Commission are not easy.
|
Dernière mise à jour: 2012-02-29 |
Het is evenwel duidelijk dat thans niet alles van een leien dakje verloopt.
|
No hay duda de que actualmente también notamos oposición.
|
Dernière mise à jour: 2012-03-22 |
Het is evenwel duidelijk dat thans niet alles van een leien dakje verloopt.
|
Dernière mise à jour: 2008-03-04 |
Het beheer en de betrekkingen met de Commissie verlopen niet van een leien dakje.
|
La gestión y las relaciones con la Comisión no son fáciles.
|
Dernière mise à jour: 2012-03-22 |
Deze ontwerpbegroting moet eerst langs het Congres, wat niet van een leien dakje zal gaan.
|
This draft budget needs to be passed in Congress and this is definitely facing some difficulties.
|
Dernière mise à jour: 2012-02-29 |
(PL) De betrekkingen met Rusland liepen de laatste tijd niet van een leien dakje.
|
- (PL) Recently, the relationship with Russia was different.
|
Dernière mise à jour: 2012-02-29 |
Zoals zojuist al gezegd werd, is niet alles steeds van een leien dakje gegaan.
|
As was said a moment ago, there have been difficult and hard times.
|
Dernière mise à jour: 2012-02-29 |
Recherche phrases traduites manuellement
Crédits - Les traductions automatiques sont fournies grâce à une combinaison de notre traducteur automatique statistique, Google, Systran et Worldlingo.
Aider à classer les recherches similaires: risicoverwijdering (Néerlandais - Anglais) | toetredingsproces (Néerlandais - Anglais) | ontwerpbegroting (Néerlandais - Anglais) | machtverheffen (Néerlandais - Anglais) | werkzaamheden (Néerlandais - Anglais)
Les utilisateurs demandent de l'aide: cosa c?è nel frigo (Italien>Anglais) | learning (Anglais>Tagalog) | let me see your real war face (Anglais>Russe) | schwangerschaftsdiabetes (Allemand>Espagnol) | mag (Allemand>Maltais) | ernte (Allemand>Espagnol) | tode (Allemand>Espagnol) | order received (Anglais>Français) | puse (Français>Italien) | hour (Suédois>Anglais) | krimp (Allemand>Espagnol) | pagdududa (Tagalog>Anglais) | selbstgebastelt (Allemand>Espagnol) | unternehmerische leistung (Allemand>Portuguais) | vorbereitungszeiten (Allemand>Maltais)
Dénoncer les abus |
À propos de MyMemory
| Nous contacter
MyMemory dans votre langue: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语