Vous avez recherché: effectentransacties [ Désactiver les couleurs ]
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages Internet et des traductions disponibles gratuitement.
Néerlandais |
Anglais |
Information |
Effectentransacties en financiëlezekerheidsovereenkomsten (
|
Securities settlement systems and financial collateral arrangements (
|
Dernière mise à jour: 2012-02-29 |
Afwikkeling van betalingen en effectentransacties
|
Settlement finality
|
Dernière mise à jour: 2012-02-29 |
Afwikkeling van betalingen en effectentransacties
|
Sistemas de pagos y de liquidación de valores
|
Dernière mise à jour: 2012-03-22 |
Effectentransacties en financiëlezekerheidsovereenkomsten (debat)
|
Securities settlement systems and financial collateral arrangements (debate)
|
Dernière mise à jour: 2012-02-29 |
Geïmplementeerd voor effectentransacties: sinds januari 1999.
|
Implemented for portfolio investment transactions since January 1999.
|
Dernière mise à jour: 2012-03-19 |
Effectentransacties mogen worden verwerkt conform de kasbasisbenadering.
|
Securities transactions may continue to be recorded according to the cash( or settlement) approach.
|
Dernière mise à jour: 2012-03-19 |
Advies inzake de clearing en verevening van effectentransacties( CON/ 1998/49)
|
Opinion on the clearing and settlement of securities transactions( CON/ 1998/49)
|
Dernière mise à jour: 2012-03-19 |
Effectentransacties in vreemde valuta's mogen worden verwerkt conform de kasbasisbenadering.
|
Securities transactions denominated in foreign currency may continue to be recorded according to the cash/ settlement approach.
|
Dernière mise à jour: 2012-03-19 |
2) netto afwikkelingssystemen voor effectentransacties die verschillende verwerkingscycli gedurende de dag kennen;
|
2) net securities settlement systems with several processing cycles during the day;
|
Dernière mise à jour: 2012-03-19 |
Centraal Effectendepositosysteem( CEDS): entiteit voor de bewaring en de girale verwerking van effectentransacties.
|
Central securities depository( CSD): an entity which holds securities and which enables securities transactions to be processed by book entry.
|
Dernière mise à jour: 2012-03-19 |
Centraal Effectendepositosysteem( CEDS): entiteit voor de bewaring en de girale verwerking van effectentransacties.
|
Counterparty: the opposite party in a financial transaction( e.g. any transaction with the central bank).
|
Dernière mise à jour: 2012-03-19 |
En daartoe behoort ook een uniform en transparant kader voor de clearing en afwikkeling van effectentransacties.
|
A single, transparent framework for clearing and settlement is part of these essential rules.
|
Dernière mise à jour: 2012-02-29 |
En daartoe behoort ook een uniform en transparant kader voor de clearing en afwikkeling van effectentransacties.
|
Un marco único y transparente para los mecanismos de compensación y liquidación forma parte de estas reglas fundamentales.
|
Dernière mise à jour: 2012-03-22 |
Dat zou kunnen door middel van diverse operationele mechanismen, zoals: 1) RTBV-systemen voor effectentransacties;
|
This could be achieved by means of various operational mechanisms, such as: 1) RTGS systems for securities transactions;
|
Dernière mise à jour: 2012-03-19 |
( ii) de voorgenomen invoering van een eigen systeem( TARGET2-Securities) voor het afwikkelen van effectentransacties;
|
( ii) the envisaged establishment of a Eurosystem service( TARGET2-Securities) for the settlement of securities transactions;
|
Dernière mise à jour: 2012-03-19 |
Behandeling van effectentransacties in de loop van het jaar Op de transactiedatum worden aan- en verkopen buiten de balans verantwoord.
|
Securities transactions-treatment during the year Purchases and sales are recognised off-balance sheet at trade date.
|
Dernière mise à jour: 2012-03-19 |
Amendement 17 verbiedt het herroepen van betalingsopdrachten of van opdrachten tot effectentransacties wanneer de insolventieprocedure reeds geopend is.
|
Amendment No 17 states that payment orders or orders for securities transactions may not be revoked after the opening of insolvency proceedings.
|
Dernière mise à jour: 2008-03-04 |
-provisie voor garanties, voor kredietbeheer voor rekening van andere kredietverleners, alsmede voor effectentransacties voor rekening van derden,
|
-commissions for guarantees, loans administration on behalf of other lenders and securities transactions on behalf of third parties,
|
Dernière mise à jour: 2008-03-04 |
Clearing en afwikkeling zijn essentiële elementen van alle effectentransacties en zijn dus doorslaggevend voor de goede werking van geïntegreerde financiële markten.
|
Clearing and settlement, essential components of all securities transactions, are therefore fundamental to the smooth functioning of integrated financial markets.
|
Dernière mise à jour: 2012-02-29 |
In werkelijkheid waarborgt dit veilige effectentransacties, wat belangrijk is voor veel mensen die aangesloten zijn bij een pensioenfonds, verzekeringsregeling of investeringsregeling.
|
In truth it ensures the functioning of a safe securities settlement system, which is important for many people who are members of pension funds, insurance schemes or investment schemes.
|
Dernière mise à jour: 2012-02-29 |
Recherche phrases traduites manuellement
Crédits - Les traductions automatiques sont fournies grâce à une combinaison de notre traducteur automatique statistique, Google, Systran et Worldlingo.
Aider à classer les recherches similaires: financiëlezekerheidsovereenkomsten (Néerlandais - Anglais) | effectendepositosysteem (Néerlandais - Anglais) | verzekeringsregeling (Néerlandais - Anglais)
Les utilisateurs demandent de l'aide: vorrei sapere di cosa si tratta (Italien>Espagnol) | pochodzi (Polonais>Espagnol) | un locale dove vedere spettacolo di flamenco (Italien>Espagnol) | panoramica (Italien>Anglais) | vistiattualmente (Italien>Espagnol) | viole (Italien>Espagnol) | autor: (Polonais>Allemand) | pololo (Espagnol>Danois) | uppure (Italien>Espagnol) | tutti che insieme (Italien>Espagnol) | tarvita (Finnois>Anglais) | tlodi (Welsh>Anglais) | gpws (Tchéque>Anglais) | selettivitã (Italien>Espagnol) | kamerpresidenten (Néerlandais>Espagnol)
Dénoncer les abus |
À propos de MyMemory
| Nous contacter
MyMemory dans votre langue: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语