Vous avez recherché: gill [ Désactiver les couleurs ]
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages Internet et des traductions disponibles gratuitement.
Néerlandais |
Anglais |
Information |
Mevrouw Gill, dank u wel.
|
Thank you, Mrs Gill.
|
Dernière mise à jour: 2012-02-29 |
Hartelijk dank, mevrouw Gill.
|
Muchas gracias, señora diputada.
|
Dernière mise à jour: 2012-03-22 |
Thank you very much, Mrs Gill.
|
Dernière mise à jour: 2008-03-04 |
Hartelijk dank, mevrouw Gill.
|
Thank you very much, Mrs Gill.
|
Dernière mise à jour: 2012-02-29 |
Ook wil ik mevrouw Gill bedanken voor het verslag.
|
I would also like to thank Ms Gill for the report.
|
Dernière mise à jour: 2012-02-29 |
De opstelling van mevrouw Gill is en blijft schandalig.
|
Miss Gill's attitude has been and remains a disgrace.
|
Dernière mise à jour: 2012-02-29 |
I welcome this report by my colleague, Neena Gill.
|
Dernière mise à jour: 2008-03-04 |
Ik ben blij met dit verslag van collega Neena Gill.
|
. ( EN) Acojo favorablemente este informe de mi colega Neena Gill.
|
Dernière mise à jour: 2012-03-22 |
De opstelling van mevrouw Gill is en blijft schandalig.
|
La actitud de la Sra. Gill ha sido y sigue siendo una vergüenza.
|
Dernière mise à jour: 2012-03-22 |
Overigens wil ik ook mevrouw Gill met haar verslag feliciteren.
|
I also want to congratulate Mrs Gill on her report.
|
Dernière mise à jour: 2012-02-29 |
Overigens wil ik ook mevrouw Gill met haar verslag feliciteren.
|
Deseo felicitar igualmente a la Sra. Gill por su informe.
|
Dernière mise à jour: 2012-03-22 |
Ik ben bijzonder gelukkig met de opmerkingen van mevrouw Gill.
|
Advierto con gran satisfacción que la Sra.
|
Dernière mise à jour: 2012-03-22 |
Mevrouw Gill, hier moeten we echt de schuldvraag stellen.
|
I have to tell Mrs Gill that we really do have to ask who is to blame for that.
|
Dernière mise à jour: 2012-02-29 |
De heer Mulder en mevrouw Gill hebben uitstekend werk verricht.
|
Mr Mulder and Mrs Gill have produced an outstanding report.
|
Dernière mise à jour: 2012-02-29 |
Ik deel het standpunt van mevrouw Gill, dat me heel evenwichtig voorkomt.
|
As I said, I share in part Mrs Gill's opinion, which seems to me a very balanced one.
|
Dernière mise à jour: 2012-02-29 |
Over het verslag van collega Gill kan ik helaas minder positief zijn.
|
Unfortunately, I cannot talk in such positive terms about the report by Mrs Gill.
|
Dernière mise à jour: 2012-02-29 |
Over het verslag van collega Gill kan ik helaas minder positief zijn.
|
Por desgracia no me puedo manifestar en términos igualmente elogiosos respecto del informe de la Sra.
|
Dernière mise à jour: 2012-03-22 |
Dan is dat het probleem en de zorg van de fractie van mevrouw Gill.
|
It is Mrs Gill's group's problem and concern.
|
Dernière mise à jour: 2012-02-29 |
--Mijnheer de Voorzitter, ik wil mevrouw Gill feliciteren met haar excellente toespraak.
|
. – Mr President, I wish to congratulate Mrs Gill on her excellent speech.
|
Dernière mise à jour: 2008-03-04 |
In tegenstelling tot collega Gill geloof ik dat het beginsel van openbaarheid belangrijk is.
|
Unlike Mr Gill, I believe that the principle of publicising our work is very important.
|
Dernière mise à jour: 2008-03-04 |
Recherche phrases traduites manuellement
Crédits - Les traductions automatiques sont fournies grâce à une combinaison de notre traducteur automatique statistique, Google, Systran et Worldlingo.
Aider à classer les recherches similaires: tegenstelling (Néerlandais - Anglais) | openbaarheid (Néerlandais - Anglais) | opmerkingen (Néerlandais - Anglais)
Les utilisateurs demandent de l'aide: opština vršac (Serbe>Anglais) | pojišťovací (Tchéque>Allemand) | zlyhalo (Slovak>Tamil) | pripomienkach (Slovak>Anglais) | az elsők között (Hongrois>Allemand) | imap (Slovak>Tamil) | junu (Serbe>Anglais) | agricultural (>Anglais) | étatiques (Français>Lituanien) | view (Anglais>Lituanien) | ui adoro (Portuguais>Anglais) | via expedida (Portuguais>Anglais) | totribološki (Serbe>Anglais) | runtime (Roumain>Tamil) | branzino al sale (Italien>Anglais)
Dénoncer les abus |
À propos de MyMemory
| Nous contacter
MyMemory dans votre langue: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语