Click to expand

Combinaison linguistique: Click to swap content  Objet   

Vous avez recherché: hoogachtend, of hartelijke groeten?    [ Désactiver les couleurs ]

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages Internet et des traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Néerlandais

Anglais

Information

Hartelijke groeten

Best regards

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Translated.net

Hartelijke groeten,

Yours sincerely,

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Inconnu
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Michaelbeijer

Hoogachtend,

Yours sincerely,

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Inconnu
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité:
Référence: Michaelbeijer

Hoogachtend,

[Complimentary close]

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité:
Référence: Anonyme

Hoogachtend,

On behalf of Malaysia

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Anonyme

Hoogachtend,

Sincerely yours,

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Anonyme

Hoogachtend,

Sincerely

Dernière mise à jour: 2012-04-12
Objet: Inconnu
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:
Référence: Translated.net

Mevrouw McGuinness, dank u en de hartelijke groeten aan uw bezoekersgroep.
http://www.europarl.europa.eu/

Mrs McGuinness, thank you, and many greetings to your visitors' group.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-02-29
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Daarom wil ook ik deze delegatie hartelijke groeten.

I too would therefore like to welcome the delegation which is here with us today.

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:

Hoogachtend

Yours faithfully

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Translated.net

Groeten,

Kind regards,

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Inconnu
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Michaelbeijer

Hoogachtend.

Yours respectfully,

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Inconnu
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Michaelbeijer

Mijnheer Ó Neachtain, wilt u mijn hartelijke groeten overbrengen aan uw goede vrienden en uw achterban?

Mr Ó Neachtain, I send my warm regards to your close friends and constituents.

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:

Met de hartelijke groeten vanuit Nice, geachte dames en heren!
http://www.europarl.europa.eu/

We are back in Nice again!
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-02-29
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Hartelijke groet,

Yours sincerely,

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Inconnu
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Michaelbeijer

Ik spreek hier namens mevrouw Hübner, die naar Roemenië moest en u de hartelijke groeten doet.
http://www.europarl.europa.eu/

I am speaking on behalf of Mrs Hübner, who has had to go to Romania, and she sends you her best wishes.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-02-29
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Mijnheer de Voorzitter, ontvang mijn hartelijke groet.

Mr President, I take this opportunity to extend a warm greeting to you.

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:

Mijnheer de Voorzitter, ontvang mijn hartelijke groet.
http://www.europarl.europa.eu/

Señor Presidente, aprovecho para felicitarlo calurosamente.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-03-22
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Ik was in januari daar, u krijgt de hartelijke groeten namens de"" en ze zijn zeer blij met de prijs die we hen gegeven hebben.
http://www.europarl.europa.eu/

Estuve en Cuba en enero y desde allí las Damas de Blanco les envían su más cordial saludo y se sienten muy complacidas por el premio que se les ha otorgado.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-03-22
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Attention : Contient un formatage HTML invisible

Ik was in januari daar, u krijgt de hartelijke groeten namens de "" en ze zijn zeer blij met de prijs die we hen gegeven hebben.
http://www.europarl.europa.eu/

I was in Cuba in January, from where the ‘Damas de Blanco’ send their warmest greetings and are delighted with the prize we awarded them.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-02-29
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Attention : Contient un formatage HTML invisible

Ajouter une traduction

Recherche phrases traduites manuellement

Crédits - Les traductions automatiques sont fournies grâce à une combinaison de notre traducteur automatique statistique, Google, Systran et Worldlingo.


Aider à classer les recherches similaires:  bezoekersgroep (Néerlandais - Anglais) | hoogachtend (Néerlandais - Anglais) | mcguinness (Néerlandais - Anglais)


Les utilisateurs demandent de l'aide: yo quero eso (Espagnol>Anglais) | yo pienso que ya estaba como magdalena (Espagnol>Anglais) | planta en tánger (Espagnol>Français) | torta (Italien>Anglais) | yo soy argentina y hablo español (Espagnol>Anglais) | pemakai monodrug dan polidrug (>Anglais) | feriados (Portuguais>Anglais) | yo tambien estaba hablando de eso (Espagnol>Anglais) | yo soy largo (Espagnol>Anglais) | bouleversé (Français>Latin) | bisoux (Français>Latin) | yo marco extrano mucho (Espagnol>Anglais) | un abbraccio da lontano (Italien>Anglais) | y estás trabajando? (Espagnol>Anglais) | baltique (Français>Latin)


Dénoncer les abus  | À propos de MyMemory   | Nous contacter


MyMemory dans votre langue: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语