Vous avez cherché: liefdadigheidsorganisaties (Néerlandais - Anglais)

liefdadigheidsorganisaties
charity organisations

en liefdadigheidsorganisaties"
solidarity associations

activiteiten van liefdadigheidsorganisaties
activities of charitable organisations

stichtingen, liefdadigheidsorganisaties, vrijwilligersorganisaties,
foundations, voluntary donations, unpaid work,

gratis uitreiking aan liefdadigheidsorganisaties
free distribution to charitable organisations

participatie in activiteiten van liefdadigheidsorganisaties
participation in activities of charitable organisations

dergelijke honoraria gaan naar liefdadigheidsorganisaties.
such fees go to charities.

met inbegrip van stichtingen, liefdadigheidsorganisaties, enz.
includes foundations, charities, etc.

liefdadigheidsorganisaties of organisaties op sociale grondslag;
charitable or third sector organisations;

dergelijke honoraria worden aan liefdadigheidsorganisaties gegeven.
such fees are given to charities.

de terugbetalingen of de toekenning van voorschotten aan de liefdadigheidsorganisaties,
procedures for reimbursement, of or the granting of advances to the charitable organizations,

3.7 artikel 19 - geldovermakingen aan liefdadigheidsorganisaties binnen een lidstaat.
3.7 article 19: transfers of funds to charitable organisations within a member state.

liefdadigheidsorganisaties die op het grondgebied van de gemeenschap producten mogen uitreiken;
charitable organizations authorized to distribute on community territory;

zonder die steun zullen liefdadigheidsorganisaties jaarlijks miljoenen euro’s mislopen.
without it charities will lose millions of euros each year.

de verkregen voedingseindproducten worden aan liefdadigheidsorganisaties geleverd en van daaruit aan de behoeftigen.
the acquired final food products are delivered to charitable organisations and from them to persons in need.

om te kunnen worden erkend, dienen de liefdadigheidsorganisaties zich ertoe te verbinden:
in order to qualify for approval, the charitable organizations shall undertake to:

daarnaast hielden liefdadigheidsorganisaties campagnes om de bevolking over te halen hun oude munten te doneren.
in addition, charities organised campaigns to get people to donate their « old » coins.

voor elke geplande actie, de naam van de betrokken liefdadigheidsorganisaties en de rol van elk van hen;
the names of the charitable organisations involved in each operation and their respective roles;

delen de erkende liefdadigheidsorganisaties of instellingen de lijst mede van de in het eerste streepje bedoelde telersverenigingen.
the list of producer organizations referred to in the first indent to the approved charitable associations or bodies.

gratis uitreiking via door de lid-staten daartoe erkende liefdadigheidsorganisaties aan behoeftigen in derde landen,
free distribution outside the community, through charitable organizations approved to that effect by the member states, to the populations of third countries in need,