Vous avez cherché: zijn voor eigen rekening (Néerlandais - Anglais)

voor eigen rekening
for own account

vervoer voor eigen rekening
carriage on own account

trading voor eigen rekening;
proprietary trading;

het handelen voor eigen rekening
dealing on own account

de reis is voor eigen rekening.
the journey is on your own account.

voor eigen rekening geproduceerde goederen
goods produced on own account

wij dan voor eigen rekening verbleven.
own expense.

niet vrijgesteld vervoer voor eigen rekening
service for own account subject to authorisation

2.1.2. werk voor eigen rekening+
2.1.2. work on own account+

zij handelen uitsluitend voor eigen rekening;
that undertake only dealing on own account;

voor eigen rekening geproduceerde vaste activa
fixed capital goods produced on own account

(afhandeling door luchtvaartmaatschappijen, voor eigen rekening)
(handling by airlines' own account)

verklaring arbeidsrelatie - voor eigen rekening en risico
declaration of independent contractor status for directors and major shareholders

eten aan de wal, excursies en persoonlijke uitgaven zijn voor eigen rekening.
eating on the shore, excursions and personal expenses are at own expense.

persoonlijke uitgaven, verzekeringen en uit eten aan de wal en excursies zijn voor eigen rekening.
personal belongings, insurances and dinner ashore are not included in the cashbox.