Waar is de onduidelijkheid?
http://www.europarl.europa.eu/

Missä on avoimuus ja missä on demokratia?
http://www.europarl.europa.eu/

U sprak over onduidelijkheid.
http://www.europarl.europa.eu/

Missä tällainen hämmennys kuitenkin vallitsee, kun komissio käsittelee erittäin keskeistä rahoituskysymystä vihreässä kirjassaan hyvin epämääräisesti ja kun se kertoo meille vain muutama viikko ennen keskustelun päättymistä aikovansa nyt järjestää rahoitusta koskevan kuulemisen?
http://www.europarl.europa.eu/

Daar is geen onduidelijkheid over.
http://www.europarl.europa.eu/

Tästä ei ole pienintäkään epäselvyyttä.
http://www.europarl.europa.eu/

Excuseer mij voor de onduidelijkheid.
http://www.europarl.europa.eu/

Pyydän anteeksi epäselvyyttä.
http://www.europarl.europa.eu/

Er kan ook sprake zijn van onregelmatigheden of onduidelijkheden.
http://www.europarl.europa.eu/

Kyse voi olla virheistä tai epäselvyyksistä.
http://www.europarl.europa.eu/

Mij is dat volkomen onduidelijk.
http://www.europarl.europa.eu/

Se on minulle täysin epäselvää.
http://www.europarl.europa.eu/

Ook de procedures zijn onduidelijk.
http://www.europarl.europa.eu/

Mitähän se tarkalleen ottaen merkitsee, varsinkin kun käsitteet puoltava lausunto, assent tai avis conforme ovat eri kieliversiossa epäselviä, ja minkälaisia ovat menettelyt?
http://www.europarl.europa.eu/

Door deze onduidelijkheden wordt het richtlijnvoorstel polyinterpretabel.
http://www.ecb.int/

Direktiiviehdotus antaa näiden epäselvyyksien vuoksi mahdollisuuden toisistaan poikkeaville tulkinnoille.
http://www.ecb.int/

Het bevat te veel onduidelijkheden.
http://www.europarl.europa.eu/

Uskon, ettei tässä salissa voi tänään olla ketään, joka ei olisi kuullut tämän direktiivin puolustajien ja vastustajien kiihkeitä perusteluja.
http://www.europarl.europa.eu/

Er zijn echter ook nog onduidelijkheden die mij verontrusten.
http://www.europarl.europa.eu/

Mutta huolestuttavan paljon on vielä hämärän peitossa.
http://www.europarl.europa.eu/

Dat is allemaal volstrekt onduidelijk.
http://www.europarl.europa.eu/

Tämä kaikki on täysin epäselvää.
http://www.europarl.europa.eu/

Ik hoop dat ik voldoende onduidelijk ben geweest!
http://www.europarl.europa.eu/

Toivon, että asia jäi riittävän epäselväksi!
http://www.europarl.europa.eu/

Het antwoord is onduidelijk.
http://www.europarl.europa.eu/

Vastaus jää roikkumaan ilmaan.
http://www.europarl.europa.eu/

Het is nog onduidelijk hoe de arbitrageprocedures verlopen.
http://www.europarl.europa.eu/

On epäselvää, miten sovittelumenettelyt tapahtuvat.
http://www.europarl.europa.eu/

Het werkingsmechanisme is onduidelijk.
http://www.emea.europa.eu/

Vaikutusmekanismi on epäselvä.
http://www.emea.europa.eu/

Dat is mij te vaag en te onduidelijk.
http://www.europarl.europa.eu/

Se on aivan liian epämääräistä ja mitäänsanomatonta.
http://www.europarl.europa.eu/

Ik zie niet wat daar onduidelijk aan is.
http://www.europarl.europa.eu/

En näe asiassa mitään epäselvää.
http://www.europarl.europa.eu/

Er blijven inderdaad veel onduidelijkheden over.
http://www.europarl.europa.eu/

Tekstissä on itse asiassa lukuisia epätarkkuuksia.
http://www.europarl.europa.eu/

Het is mij echter nog onduidelijk wie hier nu verantwoordelijk is.
http://www.europarl.europa.eu/

En kuitenkaan ole varma, mikä valiokunta on vastuullinen.
http://www.europarl.europa.eu/

Die zijn zeer onduidelijk.
http://www.europarl.europa.eu/

Ne ovat todellakin hämärän peitossa.
http://www.europarl.europa.eu/