Vermenging

Sekoittaminen

b)vermenging:

b) sekoittamisella

Houdbaarheid na vermenging met het voer:
http://www.emea.europa.eu/

Rehuun lisätyn valmisteen säilyvyys:
http://www.emea.europa.eu/

Enkel voor vermenging in droog voer.
http://www.emea.europa.eu/

Tuote tulee lisätä vain kuivaan rehuun.
http://www.emea.europa.eu/

Enkel voor vermenging met droog voer.
http://www.emea.europa.eu/

Tuote tulee lisätä vain kuivaan rehuun.
http://www.emea.europa.eu/

We praten vanavond over een gevaarlijke vermenging.
http://www.europarl.europa.eu/

Meidän on myös syytä pitää mielessämme, että vielä 10 vuoden kuluttuakin EU: n armeijoiden on edelleen käytettävä 23: a erityyppistä panssariajoneuvoa.
http://www.europarl.europa.eu/

-hetzij door vermenging van een gedistilleerde drank met:

-tai sekoittamalla tislattua alkoholijuomaa

ii) hetzij door vermenging van een gedistilleerde drank met:

ii) tai sekoittamalla väkevää alkoholijuomaa:

Kortom, synergie is mogelijk, maar geen financiële vermenging.
http://www.europarl.europa.eu/

Lyhyesti sanottuna, hyväksymme niiden välisen synergian, mutta emme sitä, että niiden rahoitukset sekoitetaan keskenään.
http://www.europarl.europa.eu/

Zeggen dat vermenging dan maar moet worden toegestaan is ook geen oplossing.
http://www.europarl.europa.eu/

Laimentamisen yksinkertainen salliminen ei ole kuitenkaan mikään ratkaisu.
http://www.europarl.europa.eu/

Het is een ongelukkige vermenging van verschillende kwesties die niet had mogen plaatsvinden.
http://www.europarl.europa.eu/

Kyseessä on valitettava eri kysymysten sekoittuminen toisiinsa, mitä ei olisi pitänyt tapahtua.
http://www.europarl.europa.eu/

Het is niet de scheiding tussen de naties die oorlogen veroorzaakt maar hun vermenging.
http://www.europarl.europa.eu/

Sotia eivät aiheuta kansakuntien erottaminen toisistaan vaan niiden sekoittuminen keskenään.
http://www.europarl.europa.eu/

Hoe racistisch men ook is, de vermenging en kruising van verschillende rassen kan niet worden tegenhouden.
http://www.europarl.europa.eu/

Miellyttääpä se joitakin tai ei, Eurooppa on joka tapauksessa monirotuinen ja monivärinen manner eikä yksikään rasisti voi estää kansojen sekoittumista ja risteytymistä.
http://www.europarl.europa.eu/

Niet vermengen met een ander diergeneesmiddel.
http://www.emea.europa.eu/

Ei saa sekoittaa muiden eläinlääkevalmisteiden kanssa.
http://www.emea.europa.eu/

Niet vermengen met een ander medisch product.
http://www.emea.europa.eu/

Ei saa sekoittaa muiden lääkevalmisteiden kanssa.
http://www.emea.europa.eu/

Niet vermengen met andere diergeneesmiddelen.
http://www.emea.europa.eu/

Ei saa sekoittaa muiden eläinlääkevalmisteiden kanssa.
http://www.emea.europa.eu/

Niet vermengen met andere geneesmiddelen.
http://www.emea.europa.eu/

Ei saa sekoittaa muiden lääkevalmisteiden kanssa.
http://www.emea.europa.eu/

Het product niet met een ander diergeneesmiddel vermengen.
http://www.emea.europa.eu/

Ei saa sekoittaa muiden lääkevalmisteiden kanssa.
http://www.emea.europa.eu/

- Niet vermengen met een andere geneesmiddelen.
http://www.emea.europa.eu/

Ei saa sekoittaa muiden lääkevalmisteiden kanssa.
http://www.emea.europa.eu/

reg Niet vermengen met een ander vaccin of immunologisch middel.
http://www.emea.europa.eu/

Ei saa sekoittaa muiden rokotteiden/ immunologisten valmisteiden kanssa.
http://www.emea.europa.eu/