Vous avez cherché: aantasting (Néerlandais - Français)

aantasting
conception

15° aantasting :
15° atteinte :

biologische aantasting
mécanisme biologique d'altération

zware aantasting :
atteinte grave :

aantasting van bodem
dégradation des sols forestiers

• aantasting van bouwmaterialen;
• les matériaux de construction sont endommagés.

aantasting van de ozonlaag
appauvrissement, épuisement, réduction de la couche d'ozone

• aantasting van kustgebieden; en
• la lutte intégrée contre la pollution et l'action préventive concernant les déchets;

gevoeligheid voor interkristallijne aantasting
sensibilisation à l'attaque intergranulaire

4.3 aantasting van grondrechten
4.3 incidence sur les droits fondamentaux

aantasting van privé-leven
privation de la vie privée

• aantasting van mariene ecosystemen.
principaux effets • cancer de la peau chez l'homme • atteintes aux écosystèmes marins

voor aantasting vh stemgeheim waken
sauvegarder le secret du scrutin

het walshuideffect geeft plaatselijke aantasting
l'effet de peau provoque une attaque locale

gedeeltelijke of totale eenzijdige aantasting :
atteinte partielle ou totale unilatérale du nerf crural :

matige aantasting : art. 458 50 - 65 %
atteinte modérée : art. 458 : 50 à 65 %

zie betrokken hoofdstuk (medullaire aantasting)
voir le chapitre concerné (atteintes médullaires)

matige aantasting : art. 471 c) 50 - 65 %
atteinte modérée : art. 471 c) : 50 à 65 %

de menselijke waardigheid aantasten;
porter atteinte au respect de la dignité humaine;