Click to expand

Combinaison linguistique: Click to swap content  Objet   

Vous avez recherché: attentie:    [ Désactiver les couleurs ]

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages Internet et des traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Néerlandais

Français

Information

attentie

attention

Dernière mise à jour: 2009-07-01
Objet: Générique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Translated.net

Attentie: Verwacht data-verlies is voorspeld

Avertissement : une perte de données imminente est prédite par le sous-système matériel (PFA)

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: MatteoT

Ter attentie van de Secretaris-generaal
http://www.ejustice.just.fg [...] gi/welcome.pl

A l'attention du Secrétaire général
http://www.ejustice.just.fg [...] gi/welcome.pl

Dernière mise à jour: 2012-04-06
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

« Ter attentie van A21 ».
http://www.ejustice.just.fg [...] gi/welcome.pl

« A l'attention de A21 ».
http://www.ejustice.just.fg [...] gi/welcome.pl

Dernière mise à jour: 2012-04-05
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:

Ter attentie van de geneesheer die het onderzoek maakt :
http://www.ejustice.just.fg [...] gi/welcome.pl

A l'attention du médecin examinateur :
http://www.ejustice.just.fg [...] gi/welcome.pl

Dernière mise à jour: 2012-04-05
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Ik dank u nogmaals voor uw attentie.
http://www.europarl.europa.eu/

Une fois encore, je vous remercie de votre attention.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-03-01
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:

Ter attentie van Jérôme GLORIE, Directeur-generaal
http://www.ejustice.just.fg [...] gi/welcome.pl

A l'attention de Jérôme GLORIE, Directeur général
http://www.ejustice.just.fg [...] gi/welcome.pl

Dernière mise à jour: 2012-04-06
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Ter attentie van Diane REYNDERS - Adviseur-generaal
http://www.ejustice.just.fg [...] gi/welcome.pl

A l'attention de Diane REYNDERS - Conseiller général
http://www.ejustice.just.fg [...] gi/welcome.pl

Dernière mise à jour: 2012-04-06
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Dat zeg ik ter attentie van mevrouw Oomen-Ruijten.
http://www.europarl.europa.eu/

Voilà ce que je voulais dire à Mme Oomen-Ruijten.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-03-01
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:

Dat zeg ik ter attentie van de heer Caudron.
http://www.europarl.europa.eu/

En premier lieu, le pacte de stabilité offre un cadre cohérent, crédible, équilibré et pragmatique, et je réponds par là à M. Caudron.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-03-01
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Dat zeg ik ter attentie van mevrouw Hautala.
http://www.europarl.europa.eu/

Et je réponds par là à Mme Hautala.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-03-21
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:

Dit zei ik ter attentie van de heer Jarzembowski.
http://www.europarl.europa.eu/

En ce qui concerne les ports de refuge dont je n'ai pas parlé, je vous renvoie au point 8, qui mentionne expressément la question des ports de refuge; ceci est une réponse que j'adresse à M. Jarzembowski.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-03-01
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Ter attentie van de Dames en Heren Burgemeesters
http://www.ejustice.just.fg [...] gi/welcome.pl

A l'attention de Mesdames et Messieurs les Bourgmestres
http://www.ejustice.just.fg [...] gi/welcome.pl

Dernière mise à jour: 2012-04-06
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

4° een afbetalingsvoorstel ter attentie van de verdelingscommissie.
http://www.ejustice.just.fg [...] gi/welcome.pl

4° une proposition d'apurement des dettes destinée à la commission de répartition.
http://www.ejustice.just.fg [...] gi/welcome.pl

Dernière mise à jour: 2012-04-06
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Ik zeg dat ook ter attentie van onze Beierse vertegenwoordiger.
http://www.europarl.europa.eu/

Cette remarque s'adresse aussi à notre représentant bavarois ici présent.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-03-01
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Ik zeg dat ook ter attentie van onze Beierse vertegenwoordiger.
http://www.europarl.europa.eu/

Cette remarque s' adresse aussi à notre représentant bavarois ici présent.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-03-21
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Ik zeg dit dus ook ter attentie van onze eigen commissies.
http://www.europarl.europa.eu/

Et je le dis aussi à l' adresse de nos commissions.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-03-21
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Dit gebeurt schriftelijk ter attentie van de algemeen secretaris.
http://www.ejustice.just.fg [...] gi/welcome.pl

Ceci se fait par écrit à l'attention du secrétaire général.
http://www.ejustice.just.fg [...] gi/welcome.pl

Dernière mise à jour: 2012-04-06
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Ik zeg dit dus ook ter attentie van onze eigen commissies.
http://www.europarl.europa.eu/

Et je le dis aussi à l'adresse de nos commissions.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-03-01
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Ministerie van het Waalse Gewest, ter attentie van de H.
http://www.ejustice.just.fg [...] gi/welcome.pl

Ministère de la Région wallonne, à l'attention de M.
http://www.ejustice.just.fg [...] gi/welcome.pl

Dernière mise à jour: 2012-04-05
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Ajouter une traduction

Recherche phrases traduites manuellement

Crédits - Les traductions automatiques sont fournies grâce à une combinaison de notre traducteur automatique statistique, Google, Systran et Worldlingo.


Aider à classer les recherches similaires:  verdelingscommissie (Néerlandais - Français) | vertegenwoordiger (Néerlandais - Français) | burgemeesters (Néerlandais - Français) | schriftelijk (Néerlandais - Français)


Les utilisateurs demandent de l'aide: google tradection (Anglais>Français) | eu quero foder voce (Portuguais>Anglais) | i am writing to say (Anglais>Welsh) | commissaris (Italien>Anglais) | 762 (Néerlandais>Polonais) | beuken (Néerlandais>Grec) | come li ho avuti io (Italien>Anglais) | cuina (Catalan>Hindi) | bjs no coração english translation (Portuguais>Anglais) | con il mio ragazzo vado d?accordo (Italien>Anglais) | comprovanti (Italien>Anglais) | sporo (Grec>Allemand) | come si scrive 18 anni (Italien>Anglais) | complimenti, meravigliosa (Italien>Anglais) | comiche (Italien>Anglais)


Dénoncer les abus  | À propos de MyMemory   | Nous contacter


MyMemory dans votre langue: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语