Vous avez recherché: conservators [ Désactiver les couleurs ]
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages Internet et des traductions disponibles gratuitement.
Néerlandais |
Français |
Information |
Conservator
|
Conservateur
|
Dernière mise à jour: 2012-04-06 |
6° de vergoeding toegekend voor prestaties die voor de goede werking van de dienst in de gemeente worden opgelegd aan ceremoniemeesters, wachters, conservators, grafdelvers, brigadier-grafdelvers, dragers bij de begrafenisdienst, beambten bij het lijkenhuis en het mortuarium;
|
6° l'indemnité octroyée pour des prestations imposées pour la bonne marche des services communaux, aux ordonnateurs, gardes, conservateurs, fossoyeurs, brigadiers-fossoyeurs, porteurs au service des sépultures, préposés aux dépôts mortuaires et à la morgue;
|
Dernière mise à jour: 2009-01-01 |
De Commissie wordt ten minste één keer per jaar door haar Voorzitter of de Conservator van het Domein bijeengeroepen.
|
La Commission se réunit au moins une fois par an sur convocation de son Président ou du Conservateur du Domaine.
|
Dernière mise à jour: 2012-04-06 |
Het ontwerp van notulen wordt aan de bevoegde ministers door de Conservator van het Domein binnen de maand na de vergadering gestuurd.
|
Le projet de procès-verbal est adressé aux ministres compétents par les soins du Conservateur du Domaine dans le mois qui suit la réunion.
|
Dernière mise à jour: 2012-04-06 |
De Conservator van het Domein vermeldt onmiddellijk aan de bevoegde ambtenaar alle afwijkingen die hij vaststelt betreffende de toestand en het beleid van het Domein.
|
Le Conservateur du Domaine signale immédiatement au fonctionnaire compétent toute anomalie qu'il constate dans l'état ou la gestion du Domaine.
|
Dernière mise à jour: 2012-04-06 |
De Directeur van het Koninklijk Museum van Mariemont oefent het ambt van Conservator van het Domein uit.
|
Le Directeur du Musée royal de Mariemont exerce les fonctions de Conservateur du Domaine.
|
Dernière mise à jour: 2012-04-06 |
Conservator bij het gemeentebestuur van Kortrijk, met ingang van 8 april 2000
|
Conservateur à l'administration communale de Courtrai, à partir du 8 avril 2000
|
Dernière mise à jour: 2012-04-06 |
Buchholzrelais voor met vloeistof gevulde transformatoren en smoorspoelen met conservator (1e uitgave)
|
Relais de protection (dégagement gazeux, niveau d'huile) pour transformateurs et réactance immergés dans un diélectrique liquide équipés d'un conservateur (1e édition)
|
Dernière mise à jour: 2012-04-06 |
VANDENBERGHE Stéphane, Carl, Edgard, Juliette, Adjunct-conservator bij het gemeentebestuur van Brugge, met ingang van 8 april 2001
|
VANDENBERGHE Stéphane, Carl, Edgard, Juliette, Conservateur adjoint à l'administration communale de Bruges, à la date du 8 avril 2001.
|
Dernière mise à jour: 2012-04-06 |
Conservator (trap III) 2
|
Conservateur (degré III) 2
|
Dernière mise à jour: 2012-04-06 |
ten minste een halftijdse directeur of conservator die houder is van een diploma hoger onderwijs en die het bewijs levert van zijn deskundigheid;
|
au moins un directeur ou conservateur porteur d'un diplôme de l'enseignement supérieur et justifiant de son expertise;
|
Dernière mise à jour: 2012-04-06 |
Gelet op het koninklijk besluit van 14 april 1938 houdende de instelling van de graad van Conservator van het Domein van Mariemont;
|
Vu l'arrêté royal du 14 avril 1938 créant le grade de Conservateur du Domaine de Mariemont;
|
Dernière mise à jour: 2012-04-06 |
2° volgen de conservator of directeur en de stafmedewerkers bijscholing, gericht op de museumwerking of het management;
|
2° le conservateur ou directeur et les collaborateurs suivent des cours de perfectionnement, axé sur l'activité muséale ou la gestion;
|
Dernière mise à jour: 2012-04-06 |
Buchholzrelais voor met vloeistof gevulde transformatoren en smoorspoelen met conservator (1e uitgave)
|
Relais de protection (dégagement gazeux, niveau d'huile) pour transformateurs et réactance immergés dans un diélectrique liquide équipés d'un conservateur (1re édition)
|
Dernière mise à jour: 2012-04-06 |
De verantwoording hiervoor moet schriftelijk aan de Hoofd-conservator worden uiteengezet door de aanvrager en vergezeld zijn van een schriftelijk advies van het diensthoofd of zijn gemachtigde.
|
Les motifs éventuels de dérogation doivent être exposés par écrit au Conservateur en chef par le demandeur et accompagnés d'un avis écrit du chef de service ou de son mandataire.
|
Dernière mise à jour: 2012-04-06 |
Als conservator van het Domein kan hij evenwel, ingeval van noodzakelijkheid en in uitzonderlijke gevallen, zich direct richten tot de Ministers of ambtenaren-generaal die de andere delen van het domein beheren.
|
Toutefois, en sa qualité de conservateur du Domaine, il peut, en cas de nécessité et exceptionnellement, s'adresser directement aux Ministres ou fonctionnaires généraux dont relève la gestion des autres parties du Domaine.
|
Dernière mise à jour: 2012-04-06 |
De Gryse, conservator-hoofd van een afdeling, leidinggevende functie trap III.
|
De Gryse, conservateur-chef en section, fonction dirigeante degré III.
|
Dernière mise à jour: 2012-04-06 |
De heer Piet De Gryse, conservator, wordt benoemd tot lid met raadgevende stem van de beheerscommissie van het Koninklijk Museum van het Leger en de Krijgsgeschiedenis, voor een tennijn van vier jaar.
|
Piet De Gryse, conservateur, est nommé membre avec voix consultative de la Commission de gestion du Musée royal de l'Armée et d'Histoire militaire pour une durée de quatre ans.
|
Dernière mise à jour: 2012-04-06 |
De Directeur-generaal kan de architecten, de burgerlijke ingenieurs of de industrieel ingenieurs belast met het beheer van grote justitiepaleizen of van de grote complexen toelaten om de titel van « Conservator » te dragen.
|
Le Directeur général peut autoriser les architectes, ingénieurs civils ou ingénieurs industriels chargés de la gestion de grands palais de justice ou de grands complexes, à porter le titre de « Conservateur ».
|
Dernière mise à jour: 2012-04-06 |
3° volgen de conservator of directeur en de stafmedewerkers minstens twintig uren per jaar bijscholing, gericht op de museumwerking of het management;
|
3° le conservateur ou directeur et les collaborateurs suivent au moins vingt heures de cours de perfectionnement par an, axé sur l'activité muséale ou la gestion;
|
Dernière mise à jour: 2012-04-06 |
Recherche phrases traduites manuellement
Crédits - Les traductions automatiques sont fournies grâce à une combinaison de notre traducteur automatique statistique, Google, Systran et Worldlingo.
Aider à classer les recherches similaires: krijgsgeschiedenis (Néerlandais - Français) | ceremoniemeesters (Néerlandais - Français) | beheerscommissie (Néerlandais - Français)
Les utilisateurs demandent de l'aide: hoelang duurt het (Néerlandais>Anglais) | valdiklius (Lituanien>Tamil) | hochstätten (Néerlandais>Anglais) | agreeing (Portuguais>Anglais) | salvaguardar (Espagnol>Néerlandais) | rikiuoti (Lituanien>Tamil) | įsidarbinti (Lituanien>Polonais) | sgusciate (Italien>Espagnol) | pridėta (Lituanien>Tamil) | pabandykite (Lituanien>Tamil) | sandværfisk (Espagnol>Néerlandais) | raziskovalec (Slovene>Italien) | rm4 (Anglais>Arabe) | blayu (Néerlandais>Anglais) | meter telo (Espagnol>Anglais)
Dénoncer les abus |
À propos de MyMemory
| Nous contacter
MyMemory dans votre langue: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语