Vous avez recherché: de bolus [ Désactiver les couleurs ]
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages Internet et des traductions disponibles gratuitement.
Néerlandais |
Français |
Information |
Initiële intraveneuze bolus:
|
Bolus intraveineux initial:
|
Dernière mise à jour: 2012-04-10 |
IV bolus injectie onmiddellijk na leucovorine
|
injection IV en bolus immédiatement après la leucovorine
|
Dernière mise à jour: 2012-04-10 |
Zodra de bolus is geïnjecteerd, ga verder met de infusie.
|
Après injection du bolus, on doit poursuivre avec la perfusion.
|
Dernière mise à jour: 2012-04-10 |
2 Niet toedienen als een IV-push of bolus.
|
Ne pas administrer par voie IV directe ou en bolus.
|
Dernière mise à jour: 2012-04-10 |
Niet in één keer of als intraveneuze bolus toedienen.
|
Ne pas administrer par voie I. V. rapide ou en bolus.
|
Dernière mise à jour: 2012-04-10 |
De ACT waarden 5 minuten na een bolus van bivalirudine bedragen gemiddeld 365 +/- 100 seconden.
|
Les valeurs ACT 5 minutes après le bolus de bivalirudine atteignent en moyenne 365 +/ - 100 secondes.
|
Dernière mise à jour: 2012-04-10 |
Niet toedienen als een snelle intraveneuze injectie of bolus.
|
Le produit ne doit pas être administré en injection rapide ou bolus intraveineux.
|
Dernière mise à jour: 2012-04-10 |
De benodigde dosis dient als een enkele intraveneuze bolus in ongeveer 10 seconden te worden toegediend.
|
La dose requise doit être administrée sous forme d’ un bolus intraveineux unique, en 10 secondes environ.
|
Dernière mise à jour: 2012-04-10 |
De benodigde dosis dient als een enkele intraveneuze bolus in ongeveer 10 seconden te worden toegediend.
|
La dose requise doit être administrée sous forme d'un bolus intraveineux unique, en 10 secondes environ.
|
Dernière mise à jour: 2012-04-10 |
250 microgram palonosetron ongeveer 30 minuten vóór het begin van de chemotherapie toegediend als één enkele intraveneuze bolus.
|
250 microgrammes de palonosétron en administration unique sous forme de bolus intraveineux 30 minutes environ avant le début de la chimiothérapie.
|
Dernière mise à jour: 2012-04-10 |
De specialiteit dient toegediend te worden via intraveneuze bolus met tussenpozen van 2 uur (1,5 h - 2,5 h);
|
La spécialité doit être administrée en bolus intraveineux toutes les 2 heures (1,5 h - 2,5 h);
|
Dernière mise à jour: 2012-04-06 |
De ACS-dosering (bolus 0,1 mg/kg / infuus 0,25 mg/kg/uur) hoeft niet te worden aangepast bij patiënten met nierinsufficiëntie.
|
Chez les patients atteints d’ insuffisance rénale, il n’ est pas nécessaire d’ adapter la dose SCA (bolus de 0.1mg/ kg; perfusion de 0.25mg/ kg/ h).
|
Dernière mise à jour: 2012-04-10 |
2 De bereide infusieoplossing moet langzaam gedurende 10 minuten intraveneus worden toegediend, en mag niet als intraveneuze bolus worden gebruikt.
|
2 La solution de [90Y]-Zevalin préparée doit être administrée par perfusion intraveineuse lente en 10 minutes.
|
Dernière mise à jour: 2012-04-10 |
Net voor de ingreep moet een bolus van 0,5 mg/kg worden toegediend, gevolgd door een infuus van 1,75 mg/kg/uur gedurende de ingreep.
|
Juste avant l’ opération, un bolus intraveineux de 0.5mg/ kg doit être administré suivi d’ une perfusion de 1.75mg/ kg/ h durant l’ intervention.
|
Dernière mise à jour: 2012-04-10 |
Verlenging van de bloedingstijd Toediening van eptifibatide door middel van een intraveneuze bolus en infusie veroorzaakt een tot 5- voudige verlenging van de bloedingstijd.
|
Prolongation du temps de saignement L’ administration de l’ eptifibatide en bolus intraveineux ou en perfusion multiplie par 5 le temps de saignement.
|
Dernière mise à jour: 2012-04-10 |
Verlenging van de bloedingstijd Toediening van eptifibatine door middel van een intraveneuze bolus en infusie veroorzaakt een tot 5- voudige verlenging van de bloedingstijd.
|
Prolongation du temps de saignement L’ administration de l’ eptifibatide en bolus intraveineux ou en perfusion multiplie par 5 le temps de saignement.
|
Dernière mise à jour: 2012-04-10 |
De aanbevolen startdosering van Angiox bij patiënten met een ACS is een intraveneuze bolus van 0,1 mg/kg gevolgd door een infuus van 0,25 mg/kg/uur.
|
Pour les patients atteints d’ un SCA, la dose initiale recommandée est un bolus intraveineux de 0,1 mg/ kg suivi d’ une perfusion de 0,25 mg/ kg/ h.
|
Dernière mise à jour: 2012-04-10 |
OPLOSSING MAG NOOIT TOEGEDIEND WORDEN DOOR MIDDEL VAN EEN SNELLE OF BOLUS INTRAVENEUZE INJECTIE.
|
LA SOLUTION POUR PERFUSION DE CELLCEPT NE DOIT JAMAIS ÊTRE ADMINISTREE PAR INJECTION INTRAVEINEUSE RAPIDE OU BOLUS INTRAVEINEUX.
|
Dernière mise à jour: 2012-04-10 |
Bolus intraveneuze toediening van tigecycline is in verband gebracht met een histamine respons in dierstudies.
|
Dans les études animales, l’ administration d’ un bolus intraveineux de tigécycline a été associée à une réponse histaminique.
|
Dernière mise à jour: 2012-04-10 |
Het effect van eptifibatide wordt onmiddellijk na toediening van een intraveneuze bolus van 180 microgram/kg waargenomen.
|
L’ effet de l’ eptifibatide est observé immédiatement après l’ administration d’ un bolus intraveineux de 180 microgrammes/ kg.
|
Dernière mise à jour: 2012-04-10 |
Recherche phrases traduites manuellement
Crédits - Les traductions automatiques sont fournies grâce à une combinaison de notre traducteur automatique statistique, Google, Systran et Worldlingo.
Aider à classer les recherches similaires: nierinsufficiëntie (Néerlandais - Français) | infusieoplossing (Néerlandais - Français) | bloedingstijd (Néerlandais - Français)
Les utilisateurs demandent de l'aide: forever (Anglais>Maori) | n71 (Anglais>Chinois Simplifié) | attained (>Anglais) | hi (Estonien>Bosniaque) | ali suka main bola sepak (>Anglais) | rozhodujcch (Tchéque>Finnois) | acker (Allemand>Coréen) | envy (Anglais>Tagalog) | cardiff (Anglais>Espagnol) | me gustaria que me siguieras :) (Espagnol>Anglais) | coucou ou tu as (Français>Espagnol) | anda sudah balik rumah (>Anglais) | aku masih belum faham apa yang sedang berlaku (>Anglais) | 136 (Italien>Anglais) | almanak (>Anglais)
Dénoncer les abus |
À propos de MyMemory
| Nous contacter
MyMemory dans votre langue: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语