Vous avez recherché: democratiseringsproces [ Désactiver les couleurs ]
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages Internet et des traductions disponibles gratuitement.
Néerlandais |
Français |
Information |
Het democratiseringsproces is net van start gegaan.
|
Le processus de démocratisation vient à peine de commencer.
|
Dernière mise à jour: 2012-03-21 |
De Europese Unie steunt terecht het democratiseringsproces.
|
L'Union européenne a raison de soutenir le processus de démocratisation.
|
Dernière mise à jour: 2012-03-01 |
De Europese Unie steunt terecht het democratiseringsproces.
|
L' Union européenne a raison de soutenir le processus de démocratisation.
|
Dernière mise à jour: 2012-03-21 |
Het democratiseringsproces is op een moeilijk kruispunt aangeland.
|
La démocratisation est arrivée à un carrefour difficile.
|
Dernière mise à jour: 2012-03-21 |
Nu probeert men het zogenaamde democratiseringsproces te bevorderen.
|
Après la disparition de l'URSS, après la promotion et le soutien, direct ou indirect, d'une mafia russe qui contrôle une grande partie de la vie économique et donc de la vie sociale du pays, on encourage aujourd'hui des projets censés consacrer le processus de démocratisation mais visant en fait à marginaliser totalement le peuple russe et à l'enchaîner aux choix géostratégiques de l'OTAN et des États-Unis.
|
Dernière mise à jour: 2012-03-01 |
De OVSE zou nauw bij dit democratiseringsproces betrokken moeten zijn.
|
L'OSCE devrait être impliquée de près dans ce processus de démocratisation.
|
Dernière mise à jour: 2012-03-01 |
De OVSE zou nauw bij dit democratiseringsproces betrokken moeten zijn.
|
L' OSCE devrait être impliquée de près dans ce processus de démocratisation.
|
Dernière mise à jour: 2012-03-21 |
Het democratiseringsproces is in gang gezet, maar blijft kwetsbaar.
|
Le processus démocratique est engagé, mais il reste fragile.
|
Dernière mise à jour: 2012-03-21 |
Wij allen moeten ons gezamenlijk inzetten voor het democratiseringsproces.
|
Nous devons, tous ensemble, nous préoccuper du processus démocratique.
|
Dernière mise à jour: 2012-03-21 |
Hun verkiezing is de kroon op het democratiseringsproces in Taiwan.
|
Leur élection est le couronnement du processus de démocratisation à Taïwan.
|
Dernière mise à jour: 2012-03-01 |
Zweden is actief geweest in het democratiseringsproces in Colombia.
|
La Suède participe activement au processus de démocratisation en Colombie.
|
Dernière mise à jour: 2012-03-01 |
Het is belangrijk dat het democratiseringsproces nu niet tot stilstand komt.
|
Il est très important que le processus démocratique ne s’ arrête pas maintenant.
|
Dernière mise à jour: 2012-03-01 |
Voorzitter Santer wees op het grote belang van het democratiseringsproces.
|
Le président Santer a déclaré que la démocratie est très importante.
|
Dernière mise à jour: 2012-03-01 |
Hierdoor wordt het democratiseringsproces in deze landen enorm ondermijnd.
|
Encore un assassinat en Catalogne, un assassinat au Mozambique, ce sont autant d'attaques contre le processus démocratique.
|
Dernière mise à jour: 2012-03-01 |
-- De laatste anderhalf jaar hapert het democratiseringsproces in Servië.
|
- Le processus de démocratisation en Serbie vacille depuis un an et demi.
|
Dernière mise à jour: 2012-03-21 |
Wij zijn van mening dat het democratiseringsproces in Jemen onomkeerbaar is.
|
Considérons que le processus de démocratisation du Yémen est irréversible.
|
Dernière mise à jour: 2012-03-21 |
-- De laatste anderhalf jaar hapert het democratiseringsproces in Servië.
|
- Le processus de démocratisation en Serbie vacille depuis un an et demi.
|
Dernière mise à jour: 2012-03-01 |
Bovendien versterken wij met deze overeenkomst ook het democratiseringsproces van dat land.
|
D'autre part, nous renforçons également avec cet accord le processus de démocratisation de ce pays.
|
Dernière mise à jour: 2012-03-01 |
Bovendien versterken wij met deze overeenkomst ook het democratiseringsproces van dat land.
|
D' autre part, nous renforçons également avec cet accord le processus de démocratisation de ce pays.
|
Dernière mise à jour: 2012-03-21 |
Wat denkt het Voorzitterschap van de ontwikkeling van het democratiseringsproces in dit land?
|
Quel est l' avis de la Présidence quant au développement du processus de démocratisation dans ce pays?
|
Dernière mise à jour: 2012-03-21 |
Recherche phrases traduites manuellement
Crédits - Les traductions automatiques sont fournies grâce à une combinaison de notre traducteur automatique statistique, Google, Systran et Worldlingo.
Aider à classer les recherches similaires: democratiseringsproces (Néerlandais - Français) | voorzitterschap (Néerlandais - Français) | ontwikkeling (Néerlandais - Français)
Les utilisateurs demandent de l'aide: adicional (Espagnol>Slovene) | hantar itu barang-barang (>Anglais) | eliminate (>Anglais) | harap-harap akan cepat (>Anglais) | nil (Anglais>Swahili) | elo (>Anglais) | whom it may concern (Anglais>Afrikaans (boeri)) | legislative (Anglais>Italien) | mataxa (Latin>Espagnol) | until in afrikaans (Anglais>Afrikaans (boeri)) | adequate (Anglais>Letton) | entah lah tak tahu sebab tak pernah ambil tahu (>Anglais) | jishu (Anglais>Néerlandais) | esai hari air sedunia (>Anglais) | gempa (>Anglais)
Dénoncer les abus |
À propos de MyMemory
| Nous contacter
MyMemory dans votre langue: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语