Ongeldige URL

Neteisingas URL

Ongeldige bestandsnaam

Neleistinas rinkmenos pavadinimas

Ongeldige OBML-instellingen

Neteisinga OBML sąranka

Ongeldige gebruikersnaam

Neteisingas naudotojo vardas

Ongeldige plug-inversie

Netinkamos versijos programos priedas

Ongeldige downloadmap

Neteisingai nurodytas parsiunčiamų rinkmenų aplankas

ongeldige parameter entiteitverwijzing

neteisingas kreipinio į objektą parametras

Gebruikersnaam bevat ongeldige tekens

Naudotojo vardas sudarytas iš netinkamų simbolių

Ongeldige waarde voor '%s'

Neteisinga '%s' reikšmė

Verkeerde bijnaam: ongeldige tekens

Klaidingas slapyvardis: neleistini ženklai

Ongeldige margegrootte. Moet tussen 0 en 5 cm zijn

Neleistinas paraštės dydis. Turi būti nuo 0 iki 5 cm (iki 2 colių)

Een ongeldige gebruikersnaam/wachtwoord is verzonden naar de Opera-waarmerkingsserver

Į „Opera“ tapatumo nustatymo serverį buvo išsiųstas netinkamas naudotojo vardas / slaptažodis

U probeert naar een ongeldige map te downloaden.

Jūs bandote atsiųsti į klaidingai nurodytą parsiunčiamų rinkmenų aplanką.

Een ongeldige aanvraag is verzonden naar de Opera-waarmerkingsserver

Į „Opera“ tapatumo nustatymo serverį buvo išsiųsta netinkama užklausa

Het certificaat van de server bevat een ongeldige naam-uitdrukking

Serverio liudijimo pavadinimas užrašytas netinkamai

De server probeert een ongeldige omleiding uit te voeren

Serveris bandė atlikti neleistiną nukreipimą

Een ongeldige aanvraag is verzonden naar de Opera Link-server

Į „Opera Link“ serverį buvo nusiųsta netinkama užklausa

Het certificaat is onbekend of heeft een ongeldige opmaak.

Liudijimas nežinomas arba netinkamo formato.

Opera-waarmerking probeert de server te bereiken met een ongeldige versleutelingssleutel

„Opera“ tapatumo nustatymas mėgina prisijungti prie serverio netinkamu šifravimo raktu

Opera Link probeert de server te bereiken met een ongeldige versleutelingssleutel

„Opera Link“ mėgina prisijungti prie serverio netinkamu šifravimo raktu