Vous avez recherché: rug [ Désactiver les couleurs ]
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages Internet et des traductions disponibles gratuitement.
Néerlandais |
Polonais |
Information |
|
Dernière mise à jour: 2009-07-01 |
|
Dernière mise à jour: 2011-02-10 |
Uw rug doet zeer.
|
Bolą Cię plecy.
|
Dernière mise à jour: 2011-02-04 |
Leg de teef op haar rug.
|
Ułożyć sukę na grzbiecie.
|
Dernière mise à jour: 2012-04-12 |
Pijn in de ledematen, pijn in de rug
|
Bóle kończyn, ból pleców
|
Dernière mise à jour: 2012-04-12 |
Ernstige maagpijn die kan uitstralen naar uw rug.
|
Silne bóle w nadbrzuszu, które mogą promieniować do pleców.
|
Dernière mise à jour: 2012-04-12 |
Ernstige maagpijn die kan uitstralen naar uw rug.
|
Silny ból brzucha, który może promieniować do pleców.
|
Dernière mise à jour: 2012-04-12 |
- hinderlijke hoofdpijn met een stijve nek of rug;
|
- uciążliwy ból głowy ze sztywnością karku lub pleców;
|
Dernière mise à jour: 2012-04-12 |
- Pijn in gewrichten, ledematen of rug, spierkrampen
|
ból stawów, kończyn lub pleców, kurcze mięśni
|
Dernière mise à jour: 2012-04-12 |
Bot-, skeletspierstelsel- en bindweefselaandoeningen Vaak: pijn in de rug
|
Zaburzenia mięśniowo – szkieletowe i tkanki łącznej Częste: bóle pleców
|
Dernière mise à jour: 2012-04-12 |
Aluminium blisterverpakkingen met rug in PVC/ACLAR/papier met 14 tabletten.
|
Blistry aluminiowe z papierową podkładką PVC/ ACLAR zawierające 14 tabletek.
|
Dernière mise à jour: 2012-04-12 |
Spierpijn of – kramp, pijn in de benen of rug,
|
Ból mięśni lub skurcze, ból nóg, ból pleców,
|
Dernière mise à jour: 2012-04-12 |
pancreasontsteking (gaat gepaard met ernstige pijn in de maag of rug)
|
zapalenie trzustki (silny ból żołądka lub pleców).
|
Dernière mise à jour: 2012-04-12 |
- pijn in rug of ledematen, zwelling van de ledematen of gewrichten
|
- ból pleców lub ból kończyn, obrzęk kończyn lub stawów
|
Dernière mise à jour: 2012-04-12 |
Osteoporose kan ook rugpijn, lengteverlies en een kromme rug veroorzaken.
|
Osteoporoza może również powodować bóle pleców, zmniejszenie wzrostu i zgarbienie pleców.
|
Dernière mise à jour: 2012-04-12 |
Spieren en botten: pijn in de rug, spieren en gewrichten.
|
Mięśnie i kości: bóle pleców, mięśni i stawów.
|
Dernière mise à jour: 2012-04-12 |
Spierpijn (bv. pijn in de ledematen, rug en borst) Artralgie
|
ścięgna (głównie ścięgna Achillesa) (patrz
|
Dernière mise à jour: 2012-04-12 |
Nieren: nierpijn zoals pijn onderin de rug, vaak moeten plassen
|
Nerki: ból nerek odczuwany jako ból w dole pleców, częste oddawanie moczu
|
Dernière mise à jour: 2012-04-12 |
Spierpijn (bv. pijn in de ledematen, rug en borst) Artralgie
|
Zaburzenia ogólne i stany w miejscu podania
|
Dernière mise à jour: 2012-04-12 |
Spierpijn (bv. pijn in de ledematen, rug en borst) Artralgie
|
Bóle mięśniowo - szkieletowe (np. ból kończyn, ból pleców, ból klatki piersiowej) Bóle stawów
|
Dernière mise à jour: 2012-04-12 |
Recherche phrases traduites manuellement
Crédits - Les traductions automatiques sont fournies grâce à une combinaison de notre traducteur automatique statistique, Google, Systran et Worldlingo.
Aider à classer les recherches similaires: bindweefselaandoeningen (Néerlandais - Polonais) | blisterverpakkingen (Néerlandais - Polonais) | skeletspierstelsel (Néerlandais - Polonais) | lengteverlies (Néerlandais - Polonais)
Les utilisateurs demandent de l'aide: 以上 (Japonais>Anglais) | vyhláška (Slovak>Italien) | loudness (Anglais>Portuguais) | werkloosheidscijfers (Néerlandais>Français) | yo te extrano mucho in italiano (Espagnol>Anglais) | ephebe (Anglais>Espagnol) | approximate (Anglais>Polonais) | confidence (Anglais>Vietnamien) | vajcia (Slovak>Grec) | 16,180 (Néerlandais>Polonais) | suscipi (Latin>Anglais) | patria (Slovak>Grec) | lotus (Slovak>Grec) | venture (Allemand>Français) | kohaldavates (Estonien>Danois)
Dénoncer les abus |
À propos de MyMemory
| Nous contacter
MyMemory dans votre langue: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语