Click to expand

Combinaison linguistique: Click to swap content  Objet   

Vous avez recherché: i enjoy swimming in the sea    [ Désactiver les couleurs ]

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages Internet et des traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Afrikaans (boeri)

Information

Swimming pool

Swembad

Dernière mise à jour: 2012-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Wikipedia

Human swimming

Swem

Dernière mise à jour: 2011-01-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Wikipedia

I will set his hand also in the sea, and his right hand in the rivers.
Psalms 89.25

En my trou en my goedertierenheid sal met hom wees, en deur my Naam sal sy horing verhef word.
Psalms 89.25

Dernière mise à jour: 2012-05-06
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

If I take the wings of the morning, and dwell in the uttermost parts of the sea;
Psalms 139.9

Neem ek die vleuels van die dageraad, gaan ek by die uiteinde van die see woon,
Psalms 139.9

Dernière mise à jour: 2012-05-06
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

And were all baptized unto Moses in the cloud and in the sea;
1 Corinthians 10.2

en almal in Moses gedoop is in die wolk en in die see,
1 Corinthians 10.2

Dernière mise à jour: 2012-05-06
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Sea

See

Dernière mise à jour: 2011-05-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité:
Référence: Wikipedia

Wondrous works in the land of Ham, and terrible things by the Red sea.
Psalms 106.22

wonders in die land van Gam, vreeslike dinge by die Skelfsee.
Psalms 106.22

Dernière mise à jour: 2012-05-06
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

All these were joined together in the vale of Siddim, which is the salt sea.
Genesis 14.3

Hulle het almal hulle leërs verenig in die laagte Siddim, dit is die Soutsee.
Genesis 14.3

Dernière mise à jour: 2012-05-06
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

But overthrew Pharaoh and his host in the Red sea: for his mercy endureth for ever.
Psalms 136.15

En Farao saam met sy leër in die Skelfsee gestort het, want sy goedertierenheid is tot in ewigheid.
Psalms 136.15

Dernière mise à jour: 2012-05-06
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

And in the fourth watch of the night Jesus went unto them, walking on the sea.
Matthew 14.25

Maar in die vierde nagwaak het Jesus na hulle gekom, al wandelende op die see.
Matthew 14.25

Dernière mise à jour: 2012-05-06
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

And one sea, and twelve oxen under the sea;
1 Kings 7.44

en die een see en die twaalf beeste onder die see;
1 Kings 7.44

Dernière mise à jour: 2012-05-06
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

The depth saith, It is not in me: and the sea saith, It is not with me.
Job 28.14

Die wêreldvloed sê: In my is dit nie; en die see sê: By my is dit nie.
Job 28.14

Dernière mise à jour: 2012-05-06
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Daniel spake and said, I saw in my vision by night, and, behold, the four winds of the heaven strove upon the great sea.
Daniel 7.2

Daniël het gespreek en gesê: Ek het in die nag in my gesig gesien, en kyk, die vier winde van die hemel het die groot see in beroering gebring;
Daniel 7.2

Dernière mise à jour: 2012-05-06
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Choosing rather to suffer affliction with the people of God, than to enjoy the pleasures of sin for a season;
Hebrews 11.25

omdat hy verkies het om liewer sleg behandel te word saam met die volk van God as om 'n tyd lank die genot van die sonde te hê,
Hebrews 11.25

Dernière mise à jour: 2012-05-06
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Pharaoh's chariots and his host hath he cast into the sea: his chosen captains also are drowned in the Red sea.
Exodus 15.4

Hy het Farao se strydwaens en sy leërmag in die see gewerp. En sy beste vegsmanne het in die Skelfsee gesink.
Exodus 15.4

Dernière mise à jour: 2012-05-06
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

The Lord said, I will bring again from Bashan, I will bring my people again from the depths of the sea:
Psalms 68.22

Gewis, God sal die kop van sy vyande verbrysel, die harige skedel van hom wat in sy sondeskuld rondwandel.
Psalms 68.22

Dernière mise à jour: 2012-05-06
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

And also that every man should eat and drink, and enjoy the good of all his labour, it is the gift of God.
Ecclesiastes 3.13

En ook--dat elke mens eet en drink en die goeie geniet by al sy moeitevolle arbeid; dit is 'n gawe van God.
Ecclesiastes 3.13

Dernière mise à jour: 2012-05-06
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Then shall the land enjoy her sabbaths, as long as it lieth desolate, and ye be in your enemies' land; even then shall the land rest, and enjoy her sabbaths.
Leviticus 26.34

Dan sal die land vir sy sabbatte vergoeding kry, al die dae van sy verwoesting, terwyl julle in die land van julle vyande is; dan sal die land rus en vir sy sabbatte vergoeding gee.
Leviticus 26.34

Dernière mise à jour: 2012-05-06
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

And they removed from the Red sea, and encamped in the wilderness of Sin.
Numbers 33.11

En hulle het van die Skelfsee af opgebreek en laer opgeslaan in die woestyn Sin.
Numbers 33.11

Dernière mise à jour: 2012-05-06
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

They that go down to the sea in ships, that do business in great waters;
Psalms 107.23

Die wat na die see toe afdaal in skepe, wat handel drywe op die groot waters-
Psalms 107.23

Dernière mise à jour: 2012-05-06
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Ajouter une traduction

Recherche phrases traduites manuellement

Crédits - Les traductions automatiques sont fournies grâce à une combinaison de notre traducteur automatique statistique, Google, Systran et Worldlingo.


Aider à classer les recherches similaires:  wilderness (Anglais - Afrikaans (boeri)) | uttermost (Anglais - Afrikaans (boeri))


Les utilisateurs demandent de l'aide: hindi ako papayag in english (Tagalog>Anglais) | soeurs (Français>Hindi) | edi mabuti kung hindi ka pa matutulog (Tagalog>Anglais) | lärtecken (Suédois>Anglais) | i det närmsta konstant (Suédois>Anglais) | pozemní (Tchéque>Espagnol) | vaginas de niñas lindas fotos (Espagnol>Latin) | monocrotophos (Anglais>Portuguais) | to wind and re-wind (Anglais>Espagnol) | soffel (Anglais>Allemand) | dapat alam mo kung saan ka lulugar (Tagalog>Anglais) | pareho (Tagalog>Polonais) | kamusta?ano balita?may trabaho kana ba? (Tagalog>Néerlandais) | interpolation (Suédois>Anglais) | lagerblad (Suédois>Anglais)


Dénoncer les abus  | À propos de MyMemory   | Nous contacter


MyMemory dans votre langue: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语