Vous avez recherché: ana [ Désactiver les couleurs ]
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages Internet et des traductions disponibles gratuitement.
Anglais |
Arabe |
Information |
|
Dernière mise à jour: 2009-01-01 |
|
Dernière mise à jour: 2012-04-09 |
|
Dernière mise à jour: 2012-04-09 |
|
Dernière mise à jour: 2012-04-24 |
|
Dernière mise à jour: 2010-02-05 |
I met with the company’s CEO a while back to learn more about the group’s parsing technology and underlying statistical models. Some UN colleagues and I were particularly interested in the technology’s potential application to conflict monitoring and ana
|
لقد قابلت المدير التنفيذي للشركة منذ فترة وجيزة للاستعلام عن تكنولوجيا التحليل الجديدة و الإضاءة على النماذج الإحصائية. لقد كان اهتمامنا منصب بشكل أساسي أنا و بعض الزملاء في الأمم المتحدة بالقدرة الكامنة للتطبيق لتعارض المراقبة و التحليل. في الوقت الحالي،
|
Dernière mise à jour: 2009-01-01 |
Unlike Nour El-Sherief's series 'Matkhafoush', 'Ana Alby Daleely' series succeeded in asserting that most of the Egyptian Jews belong to their country, without using a direct, crude approach, according to Day Press.
|
عكس «متخافوش» لنور الشريف، نجح «أنا قلبي دليلي» في تأكيد انتماء غالبية اليهود المصريين إلى بلدهم من دون استخدام الخطاب الفجّ المباشر، بحسب دي برس.
|
Dernière mise à jour: 2009-01-01 |
An article in Ennahar newspaper: Many series fans are pleased in Ramadan this year, with broadcasting the series 'Ana Alby Daleely', which is about the life of late artist 'Laila Mourad', who left an unforgettable imprint within the journey of Arab Singing.
|
جاء في مقالة بموقع النهار أن: العديد من معجبي الأعمال الدرامية يشعر بالمتعة خلال رمضان هذا العام مع عرض حلقات المسلسل العربي (أنا قلبي دليلي)، و الذي يدور حول حياة الفنانة الراحلة (ليلى مراد) و التي تركت بصمةً لها لا تنسى في مسيرة الأغنية العربية
|
Dernière mise à jour: 2009-01-01 |
Further clarification of the lawsuit in LA Times: 'Rokaya Sadat has filed a lawsuit against Minister of Information Anas Fekki for allowing the release of the I Love you, Man in Egyptian cinemas.'
|
المزيد من التوضيح بشأن الدعوى القضائية في لا تايمز : رقية السادات رفعت دعوى قضائية ضد وزير الاعلام انس فكي لسماحه خروج فلم احبك يا رجل في قاعات السينما المصرية.
|
Dernière mise à jour: 2010-02-27 |
Ok Anas , it is your opinion and we are to respect it but a leader is still the icon of the people ion front of other nations
|
أوكيه أنس، هذا رأيك الشخصي ويجدر بنا أن نحترمه، لكن الزعيم لا يزال رمز للشعب في مواجهة الشعوب الأخرى
|
Dernière mise à jour: 2009-01-01 |
Hey Anas - is there anywhere we can watch Bab El Hara online?
|
هيي أنس - هل هناك أي موقع يمكننا مشاهدة باب الحارة فيه على الإنترنت؟
|
Dernière mise à jour: 2009-01-01 |
Recherche phrases traduites manuellement
Crédits - Les traductions automatiques sont fournies grâce à une combinaison de notre traducteur automatique statistique, Google, Systran et Worldlingo.
Aider à classer les recherches similaires: clarification (Anglais - Arabe) | particularly (Anglais - Arabe) | application (Anglais - Arabe)
Les utilisateurs demandent de l'aide: hey baby (Tagalog>Anglais) | patent (Suédois>Anglais) | sentir (Espagnol>Quechua) | hindi ako ganon kagaling dati (Tagalog>Anglais) | hintayin kita dito,dahil mahal na mahal kita (Tagalog>Anglais) | nama (Indonésien>Coréen) | leche oxidante (Espagnol>Grec) | siankasvatukseen (Finnois>Anglais) | affiliate (Anglais>Vietnamien) | hinaba (Tagalog>Anglais) | habang pauwi n kame lahat sila ay tulog na (Tagalog>Anglais) | ang dami kong tanong sa isip ko (Tagalog>Anglais) | gusto ko maglinis ng kwarto (Tagalog>Anglais) | setelisarja (Finnois>Anglais) | guaw (Tagalog>Anglais)
Dénoncer les abus |
À propos de MyMemory
| Nous contacter
MyMemory dans votre langue: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语