I and my Father are one.
John 10.30

Ես եւ իմ Հայրը մի ենք»:
John 10.30

Behold, I have told you before.
Matthew 24.25

Ահա ձեզ առաջուց ասացի:
Matthew 24.25

I will not leave you comfortless: I will come to you.
John 14.18

Ձեզ որբ չեմ թողնի, կը գամ ձեզ մօտ:
John 14.18

And Joseph said unto them, That is it that I spake unto you, saying, Ye are spies:
Genesis 42.14

Յովսէփն ասաց նրանց. «Ահա թէ ինչպիսի փորձի պիտի ենթարկուէք. հէնց դրա համար ասացի ձեզ՝ դուք լրտեսներ էք:
Genesis 42.14

Ye are my friends, if ye do whatsoever I command you.
John 15.14

Դուք իմ բարեկամներն էք, եթէ անէք այն, ինչ ես ձեզ պատուիրում եմ:
John 15.14

But woe unto you that are rich! for ye have received your consolation.
Luke 6.24

- Բայց վա՜յ ձեզ՝ հարուստներիդ, որովհետեւ դուք ձեր մխիթարութիւնը ստացել էք:
Luke 6.24

Now ye are clean through the word which I have spoken unto you.
John 15.3

Դուք արդէն իսկ մաքուր էք այն խօսքի համար, որ ձեզ ասացի:
John 15.3

These things have I spoken unto you, being yet present with you.
John 14.25

Այս բաները ասացի ձեզ, մինչ ձեզ հետ եմ:
John 14.25

But he answered and said, Verily I say unto you, I know you not.
Matthew 25.12

Նա պատասխան տուեց ու ասաց. «Ճշմարիտ եմ ասում ձեզ, որ ձեզ չեմ ճանաչում»:
Matthew 25.12

But he shall say, I tell you, I know you not whence ye are; depart from me, all ye workers of iniquity.
Luke 13.27

Եւ տանտէրը կ՚ասի. «Ասում եմ՝ ձեզ չգիտեմ, թէ որտեղից էք. հեռացէ՛ք ինձնից դուք՝ բոլոր անիրաւ մշակներդ»:
Luke 13.27

I sent you to reap that whereon ye bestowed no labour: other men laboured, and ye are entered into their labours.
John 4.38

Ես ուղարկեցի ձեզ հնձելու այն, որի վրայ աշխատանք չէիք թափել. ուրիշներ աշխատանք թափեցին, իսկ դուք նրանց վաստակի մէջ մտաք»:
John 4.38

For I have given you an example, that ye should do as I have done to you.
John 13.15

որովհետեւ մի օրինակ տուի ձեզ, որ, ինչպէս ես ձեզ արեցի, դուք էլ նոյն ձեւով անէք:
John 13.15

But ye believe not, because ye are not of my sheep, as I said unto you.
John 10.26

Բայց դուք չէք հաւատում, որովհետեւ իմ ոչխարներից չէք.
John 10.26

And I, behold, I establish my covenant with you, and with your seed after you;
Genesis 9.9

«Ահա ես ուխտ եմ դնում ձեզ հետ, ձեզնից յետոյ եկող ձեր սերունդների հետ,
Genesis 9.9

Come unto me, all ye that labour and are heavy laden, and I will give you rest.
Matthew 11.28

Եկէ՛ք ինձ մօտ, բոլոր յոգնածներդ ու բեռնաւորուածներդ, եւ ես ձեզ կը հանգստացնեմ:
Matthew 11.28

It is the spirit that quickeneth; the flesh profiteth nothing: the words that I speak unto you, they are spirit, and they are life.
John 6.63

«Հոգին է կենդանարար. մարմինը ոչ մի բան չի կարող անել: Այն խօսքը, որ ես ձեզ ասացի, հոգի է եւ կեանք:
John 6.63

And lo a voice from heaven, saying, This is my beloved Son, in whom I am well pleased.
Matthew 3.17

Եւ ահա՝ մի ձայն երկնքից, որ ասում էր. «Դա՛ է իմ սիրելի Որդին, որն ունի իմ ամբողջ բարեհաճութիւնը»:
Matthew 3.17

And there came a voice from heaven, saying, Thou art my beloved Son, in whom I am well pleased.
Mark 1.11

Երկնքից մի ձայն եկաւ, որն ասում էր. «Դո՛ւ ես իմ սիրելի Որդին, որ ունես իմ ամբողջ բարեհաճութիւնը»:
Mark 1.11

I know that ye are Abraham's seed; but ye seek to kill me, because my word hath no place in you.
John 8.37

Գիտեմ, որ Աբրահամի որդիներ էք, բայց ուզում էք ինձ սպանել, որովհետեւ իմ խօսքը տեղ չունի ձեր մէջ:
John 8.37

Woe unto you, when all men shall speak well of you! for so did their fathers to the false prophets.
Luke 6.26

- Վա՜յ ձեզ, երբ որ բոլոր մարդիկ լաւ խօսեն ձեր մասին, որովհետեւ նրանց հայրերը սուտ մարգարէներին այդպէս էին անում:
Luke 6.26