Click to expand

Combinaison linguistique: Click to swap content  Objet   

Vous avez recherché: experiencing    [ Désactiver les couleurs ]

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages Internet et des traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Chinois Simplifié

Information

Experienced

經驗

Dernière mise à jour: 2010-12-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:
Référence: Wikipedia

Experiencing Errors with invisible Gantt Charts use this variable to temporarily expand your PHP Memory Limit

遇到看不见甘特图的错误,可以使用这个变量来暂时扩大你的PHP内存限制

Dernière mise à jour: 2011-06-01
Objet: Générique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Recalling also the United Nations Convention to Combat Desertification in Those Countries Experiencing Serious Drought and/or Desertification, Particularly in Africa,

又回顾《联合国关于在发生严重干旱和/或荒漠化的国家特别是在非洲防治荒漠化的公约》,

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

55/204. Implementation of the United Nations Convention to Combat Desertification in those Countries Experiencing Serious Drought and/or Desertification, particularly in Africa

55/204.《联合国关于在发生严重干旱和/或荒漠化的国家特别是在非洲防治荒漠化的公约》的执行情况

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité:

Both sites are managed by very experienced staff.

这两个生产基地均由非常有经验的人员来管理。

Dernière mise à jour: 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

If your headphones are experiencing any of the symptoms noted above, please use the Online Service Assistant on the Apple Support site to begin the replacement process. You will need to provide the following information:If your headphones are experiencing any of the symptoms noted above, please use the Online Service Assistant on the Apple Support site to begin the replacement process. You will need to provide the following information:
http://www.apple.com/lae/su [...] am/index.html

如果您的耳機發生上述的任何症狀,請利用 Apple 支援網站的 線上維修服務人員 ,開始進行替換程序。 您必須提供下列資訊:如果您的耳機發生上述的任何症狀,請利用 Apple 支援網站的 線上維修服務人員 ,開始進行替換程序。 您必須提供下列資訊:
http://www.apple.com/tw/sup [...] am/index.html

Dernière mise à jour: 2011-03-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

If you are experiencing problems connecting your PC to a television display, refer to TV-Out Issues for assistance.

如果您在将计算机连接到电视时遇到问题,请参考电视输出问题获取帮助。

Dernière mise à jour: 1970-01-01
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Concerned about the difficulties experienced by the developing countries in financing and implementing viable diversification programmes and in attaining access to markets for their commodities,

关注发展中国家在资助和执行切实可行的多样化方案并为其商品争取市场准入方面遭遇的困难,

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:

(b) A number of developing countries have experienced rapid economic growth in the recent past and have become dynamic partners in the international economy;

(b) 一些发展中国家近年来经历了快速的经济增长,已成为国际社会中积极参与的伙伴;

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité:

Use the form below to send us your comments or report any problems you experienced finding information on our website.
http://www.apple.com/hk/en/ [...] feedback.html

請填寫以下表格,向我們反映意見或任何你在我們網站搜尋資訊時所發現的問題。
http://www.apple.com/hk/con [...] feedback.html

Dernière mise à jour: 2011-03-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

(b) Members of the Economic and Social Council, elected from regional groups, giving due consideration to those countries that have experienced post-conflict recovery;

(b) 经济及社会理事会成员,从区域集团选出,要适当考虑经历过冲突后复原的国家;

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Recognizing also that countries that have experienced recent post-conflict recovery would make valuable contributions to the work of the Peacebuilding Commission,

又确认在近期经历过冲突后复原的国家可对建设和平委员会的工作做出宝贵的贡献,

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

A comprehensive reference work aimed at both new and experienced collectors, as well as those with a general interest in plant genetics, breeding and biodiversity.
http://www.fao.org/forestry [...] en/index.html

本书旨在回顾热带森林植物繁殖生态学最新进展,探讨现有发现对森林结构、功能、经营和保存的影响。
http://www.fao.org/forestry [...] zh/index.html

Dernière mise à jour: 2011-01-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

While bank card penetration in the PRC remains low in comparison to developed countries, the bank card business experienced rapid growth in recent years.

与发达国家相比,虽然在中国的银行卡普及率仍然较低,银行卡业务经历了近几年的快速增长。

Dernière mise à jour: 2011-11-29
Objet: Inconnu
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

After you perform these steps, Diskeeper will run on the clustered system that remains in operation after the other clustered system has experienced a system failure.

执行这些步骤后,Diskeeper 将在其他群集经历了系统故障后,仍在运行的系统群机上运行。

Dernière mise à jour: 2007-09-18
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité:

Experienced Diskeeper users will see major changes, yet still recognize familiar features, presented in a new, more streamlined way.

有经验的 Diskeeper 用户会发现一些重大变化,但仍然能够认出那些熟悉的功能,只是它们采用了崭新而且更为合理的设计。

Dernière mise à jour: 2007-09-18
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité:

Experienced Diskeeper users will recognize familiar features, but see improvements in Diskeeper (and their system) performance.

有经验的 Diskeeper 用户会看到熟悉的功能,而且还会看到 Diskeeper(及其系统)性能的改善。

Dernière mise à jour: 2007-11-09
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité:

Once this is done, Diskeeper will run on whichever clustered system remains in operation after the other clustered system has experienced a failure.

执行该步骤后,Diskeeper 将在其他群集系统经历了故障后仍在运行的群集系统上运行。

Dernière mise à jour: 2007-01-09
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité:

A list of Frequently Asked Questions addressing many of the common problems experienced by end-users.A list of Frequently Asked Questions addressing many of the common problems experienced by end-users.
http://www.broadcom.com/sup [...] ic/index.html

常见问题 列表可以解决最终用户遇到的多数常见问题。常见问题 列表可以解决最终用户遇到的多数常见问题。
http://zh-cn.broadcom.com/s [...] ic/index.html

Dernière mise à jour: 2011-03-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

The interference can be experienced by connection disconnects, pauses or disruptions in data transmissions, or other erratic connection behaviors when the 2.4 <PROTECTED> cordless telephone is powered on or in use.

加电或使用 2.4 <PROTECTED> 无绳电话时,所产生的干扰可能导致连接断开、数据传输暂停或中断以及其它不稳定的连接行为。

Dernière mise à jour: 2007-01-15
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Attention : Contient un formatage HTML invisible

Ajouter une traduction

Recherche phrases traduites manuellement

Crédits - Les traductions automatiques sont fournies grâce à une combinaison de notre traducteur automatique statistique, Google, Systran et Worldlingo.


Aider à classer les recherches similaires:  desertification (Anglais - Chinois Simplifié) | implementation (Anglais - Chinois Simplifié) | comprehensive (Anglais - Chinois Simplifié)


Les utilisateurs demandent de l'aide: starten (Néerlandais>Français) | a me sarebbe bastata la tua presenza (Italien>Espagnol) | noreo (Latin>Italien) | $nome (Italien>Espagnol) | incoscientemente (Italien>Portuguais) | unless they are attachments (Anglais>Italien) | yeasts (Anglais>Italien) | studentenwoningen (Néerlandais>Anglais) | sono le dodici e quaranta (Italien>Anglais) | kiigazítások (Anglais>Hongrois) | cartoleria (Italien>Espagnol) | factory (Anglais>Islandais) | collaudo (Italien>Roumain) | spoon (Anglais>Arabe) | load shedding time (Anglais>Italien)


Dénoncer les abus  | À propos de MyMemory   | Nous contacter


MyMemory dans votre langue: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语