Click to expand

Combinaison linguistique: Click to swap content  Objet   

Vous avez recherché: temporarily    [ Désactiver les couleurs ]

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages Internet et des traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Chinois Simplifié

Information

User is temporarily unavailable

用户临时不可用

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:
Référence: MatteoT

User is temporarily unavailable

這個使用者帳號暫時無法使用

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:
Référence: MatteoT

To Close a Toolbar Temporarily

暫時關閉工具列

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Translated.net

To Close a Toolbar Temporarily

暂时关闭工具栏

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Translated.net

To turn Extended Tips on temporarily:

要暂时启动扩展提示:

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Translated.net

Experiencing Errors with invisible Gantt Charts use this variable to temporarily expand your PHP Memory Limit

遇到看不见甘特图的错误,可以使用这个变量来暂时扩大你的PHP内存限制

Dernière mise à jour: 2011-06-01
Objet: Générique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

The error report could not be temporarily saved and could therefore not be sent.

無法暫存錯誤報告。\n無法發送錯誤報告。

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Translated.net

The error report could not be temporarily saved and could therefore not be sent.

错误报告无法暂存。\n无法寄发错误报告。

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Translated.net

You can temporarily move some of the files off the volume, particularly large files.

您可以暂时将部分卷上的文件移出,特别是大文件。

Dernière mise à jour: 2006-11-24
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité:

In that case, we recommend temporarily moving some of the files off the volume, particularly large files.

这种情况下,我们建议暂时将部分卷上的文件移出,特别是大文件。

Dernière mise à jour: 2006-12-18
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité:

The paging file is an area of a disk set aside to temporarily hold data intended to reside in computer memory.

分页文件是磁盘上保留用于临时存储准备写入计算机内存数据的区域。

Dernière mise à jour: 2006-12-18
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:

As the operating system needs physical memory (RAM), it temporarily moves less-used data from the RAM to the hard disk.

如果操作系统需要使用物理内存(RAM),则临时将使用频率较低的数据从 RAM 转移到硬盘。

Dernière mise à jour: 2006-12-18
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité:

This performance scan may take several minutes to complete and may temporarily slow down your computer, but only while the scan is running.

该性能扫描需要几分钟时间才能完成,计算机可能会暂时变慢,但是这只发生在运行扫描的过程中。

Dernière mise à jour: 2006-11-24
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité:

The performance scan may take several minutes to complete, and may temporarily slow down your computer, but only while the scan is running.

性能扫描需要几分钟时间,计算机可能会暂时变慢,但是这只发生在运行扫描的过程中。

Dernière mise à jour: 2006-11-13
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité:

Although it is recommended that you always enable Automatic Defragmentation, there may be times when you may want to temporarily disable it.

尽管我们建议您始终启用撟远槠頂,但有时您可能需要临时禁用。

Dernière mise à jour: 2007-09-18
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Although it is recommended that you always enable Automatic Defragmentation, there may be times when you may want to temporarily disable it.

尽管我们建议您始终启用“自动碎片整理”,但有时您可能需要临时禁用。

Dernière mise à jour: 2006-11-24
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:

When this option is selected, Diskeeper will temporarily suspend defragmentation whenever other disk activity needs to occur (I/O throttling).

在选择该选项时,如果需要执行其他磁盘活动,Diskeeper 将暂时挂起碎片整理作业(I/O 限制)。

Dernière mise à jour: 2007-09-18
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité:

This one-time performance scan may take several minutes to complete and may temporarily slow down your computer, but only while the scan is running.

这种一次性性能扫描需要几分钟时间才能完成,计算机可能会暂时变慢,但是这只发生在运行扫描的过程中。

Dernière mise à jour: 2006-12-18
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:

Note that when the Frag Shield dialog is opened, Automatic Defragmentation operations are temporarily suspended, and Manual Defragmentation jobs are stopped and cancelled.

请注意,在打开“Frag Shield”对话框时,“自动碎片整理”操作将暂时挂起,“手动碎片整理”作业停止并取消。

Dernière mise à jour: 2006-12-18
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:

Note that when the Frag Shield dialog is opened, Automatic Defragmentation operations are temporarily suspended, and Manual Defragmentation jobs are stopped and cancelled.

请注意,在打开揊rag Shield敹曰翱蚴保瑩自动碎片整理敳僮鹘菔惫移穑瑩手动碎片整理斪饕低V共⑷∠

Dernière mise à jour: 2007-09-18
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Ajouter une traduction

Recherche phrases traduites manuellement

Crédits - Les traductions automatiques sont fournies grâce à une combinaison de notre traducteur automatique statistique, Google, Systran et Worldlingo.


Aider à classer les recherches similaires:  defragmentation (Anglais - Chinois Simplifié) | particularly (Anglais - Chinois Simplifié) | unavailable (Anglais - Chinois Simplifié)


Les utilisateurs demandent de l'aide: agea (Italien>Anglais) | nakakangalay (Tagalog>Anglais) | hat (Anglais>Italien) | mahal (Tagalog>Kurde Kurmanji (latin)) | i?m sad (Anglais>Italien) | volante (Italien>Slovak) | dschihad (Allemand>Thailandais) | handjob (Anglais>Italien) | termbase entries (Anglais>Chinois Simplifié) | riduzzjonijiet (Maltais>Anglais) | ergonomics (Anglais>Chinois Simplifié) | i can remember it so well (Anglais>Italien) | lymphocytosisvery (Anglais>Roumain) | 4,28 (Russe>Anglais) | direttore (Anglais>Italien)


Dénoncer les abus  | À propos de MyMemory   | Nous contacter


MyMemory dans votre langue: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语