Click to expand

Combinaison linguistique: Click to swap content  Objet   

Vous avez recherché: nevertheless    [ Désactiver les couleurs ]

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages Internet et des traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Néerlandais

Information

nevertheless

echter

Dernière mise à jour: 2009-07-01
Objet: Générique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Translated.net

Save Nevertheless

Toch opslaan

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:

Run Nevertheless

Toch uitvoeren

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:

Close Nevertheless

Toch sluiten

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:

Try to Save Nevertheless

Toch proberen op te slaan

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:

Nevertheless I salute him.

Niettemin hulde voor zijn werk.

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:

Nevertheless, here we are.
http://www.europarl.europa.eu/

Het is niettemin zover gekomen.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-02-29
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Nevertheless, things change.
http://www.europarl.europa.eu/

Niettemin veranderen bepaalde dingen.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-02-29
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:

Nevertheless, we remain open.
http://www.europarl.europa.eu/

Desalniettemin blijven wij ons open opstellen.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-02-29
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:

Nevertheless, concerns remain.

Toch blijven er nog punten van zorg over.

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:

Nevertheless, they are separated.

Maar goed, toch gescheiden.

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:

We will manage, nevertheless.
http://www.europarl.europa.eu/

Ik vind het jammer dat hij vandaag niet hier kan zijn, maar het zal ook zo wel lukken.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-02-29
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Nevertheless I support the report.

Desondanks steun ik het verslag.

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Nevertheless, this created uncertainty.
http://www.europarl.europa.eu/

Desondanks is hierdoor onzekerheid ontstaan.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-02-29
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Nevertheless, imports will increase.
http://www.europarl.europa.eu/

Toch zal de invoer toenemen.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-02-29
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:

Some problems, nevertheless, persist.

Er zijn echter nog steeds problemen.

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:

Humans are, nevertheless, mortal.
http://www.europarl.europa.eu/

De mens blijft niettemin sterfelijk.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-02-29
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:

Nevertheless we expect it will arrive.

We gaan er echter vanuit dat ook wij ermee te maken zullen krijgen.

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Nevertheless, we need to face facts.

Niettemin moeten we de feiten onder ogen zien.

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Nevertheless we will miss Commissioner Patten.

Maar commissaris Patten zullen wij hoe dan ook missen.

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Ajouter une traduction

Recherche phrases traduites manuellement

Crédits - Les traductions automatiques sont fournies grâce à une combinaison de notre traducteur automatique statistique, Google, Systran et Worldlingo.


Aider à classer les recherches similaires:  commissioner (Anglais - Néerlandais) | uncertainty (Anglais - Néerlandais) | separated (Anglais - Néerlandais) | increase (Anglais - Néerlandais)


Les utilisateurs demandent de l'aide: why dont u take off your skirt (Anglais>Portuguais) | considerarmos (Portuguais>Allemand) | rekord klienta - dodanie pól opcjonalnych: (Polonais>Anglais) | kam (Allemand>Arabe) | who, how, whose, what (Anglais>Portuguais) | esportazione (Espagnol>Roumain) | circunstancia (Espagnol>Roumain) | harinease (Espagnol>Estonien) | lissajous (Anglais>Hongrois) | ángel (Espagnol>Quechua) | who does this wallet belong to (Anglais>Portuguais) | b11 (Allemand>Anglais) | located in the center (Anglais>Français) | where are yours (Anglais>Portuguais) | where were you born? (Anglais>Portuguais)


Dénoncer les abus  | À propos de MyMemory   | Nous contacter


MyMemory dans votre langue: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语