Vous avez recherché: asylum situation [ Désactiver les couleurs ]
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages Internet et des traductions disponibles gratuitement.
Anglais |
Français |
Information |
|
Dernière mise à jour: 2009-09-10 |
|
Dernière mise à jour: 2010-08-10 |
Asylum procedures
|
Procédures d' asile
|
Dernière mise à jour: 2012-03-21 |
Asylum procedures
|
Procédures d'asile
|
Dernière mise à jour: 2012-02-29 |
Asylum policy
|
Politique et droit d'asile
|
Dernière mise à jour: 2012-02-29 |
|
Dernière mise à jour: 2011-02-10 |
|
Dernière mise à jour: 2008-03-04 |
In all cases, asylum policy should reject arbitrary criteria linked to the current situation.
|
Dans tous les cas, la politique d' asile doit refuser les critères arbitraires liés à l' actualité.
|
Dernière mise à jour: 2012-03-22 |
In all cases, asylum policy should reject arbitrary criteria linked to the current situation.
|
Dans tous les cas, la politique d'asile doit refuser les critères arbitraires liés à l'actualité.
|
Dernière mise à jour: 2012-02-29 |
This House does not want to improve the situation for asylum seekers.
|
Ce Parlement ne veut pas améliorer la situation des demandeurs d' asile.
|
Dernière mise à jour: 2012-02-29 |
In my own country at the moment the situation for asylum-seekers is completely intolerable.
|
Pour l' instant, la situation des demandeurs d' asile dans mon propre pays est tout à fait intolérable.
|
Dernière mise à jour: 2012-03-21 |
In my own country at the moment the situation for asylum-seekers is completely intolerable.
|
Pour l'instant, la situation des demandeurs d'asile dans mon propre pays est tout à fait intolérable.
|
Dernière mise à jour: 2012-02-29 |
The situation of asylum seekers and those coming from war zones is somewhat different.
|
La situation des demandeurs d' asile et des personnes qui viennent d' un territoire déchiré par la guerre est sensiblement différente.
|
Dernière mise à jour: 2012-03-21 |
Instead, our priority should be to improve the situation of asylum-seekers in the Member States.
|
Notre priorité devrait être d' améliorer la situation des demandeurs d' asile dans les États membres.
|
Dernière mise à jour: 2012-03-21 |
This classification leads to a situation in which asylum seekers are not admitted to the asylum procedure.
|
Ces cas font que ceux qui cherchent une protection n'ont pas accès à la procédure.
|
Dernière mise à jour: 2012-02-29 |
This classification leads to a situation in which asylum seekers are not admitted to the asylum procedure.
|
Ces cas font que ceux qui cherchent une protection n' ont pas accès à la procédure.
|
Dernière mise à jour: 2012-03-22 |
These situations raise major question marks regarding the differing guarantees which asylum seekers will enjoy depending on whether their asylum application is dealt with in Denmark or in one of the countries participating in the European asylum policy.
|
Les activités des différentes flottes des États membres opérant dans le cadre des accords et protocoles de pêche passés entre l’ UE et des pays tiers ne doivent pas être interrompues pour des raisons administratives, telles que les longues négociations et les procédures juridiques de ratification auxquelles ces accords sont soumis.
|
Dernière mise à jour: 2012-03-22 |
Recherche phrases traduites manuellement
Crédits - Les traductions automatiques sont fournies grâce à une combinaison de notre traducteur automatique statistique, Google, Systran et Worldlingo.
Aider à classer les recherches similaires: classification (Anglais - Français) | participating (Anglais - Français) | intolerable (Anglais - Français) | completely (Anglais - Français)
Les utilisateurs demandent de l'aide: eyebrow raising (Anglais>Italien) | expenses of the arbitration panel (Anglais>Italien) | field instrument (Anglais>Italien) | hokey (Slovak>Danois) | usap (>Anglais) | fatalities (Anglais>Italien) | bratr (Tchéque>Finnois) | aides (Anglais>Français) | gesamtenergieeffizienz (Allemand>Grec) | lbs (Anglais>Letton) | tides (Anglais>) | rand (Allemand>Chinois Simplifié) | filter (Anglais>Italien) | tuklapin (Tagalog>Anglais) | are you looking forward to going to indian ocean (Anglais>Italien)
Dénoncer les abus |
À propos de MyMemory
| Nous contacter
MyMemory dans votre langue: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语