Disconnecting - English - French Traduction en contexte

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages Internet et des traductions disponibles gratuitement.

Disconnecting hosts

Se déconnecter de l'hôte

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

disconnect

déconnecter

Dernière mise à jour: 2006-09-06
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Disconnected

Déconnecté

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:
Référence: Translated.net

Disconnections
http://www.titanpoker.com/t [...] rnaments.html

Déconnexion
http://www.titanpoker.com/f [...] rnaments.html

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Générique
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:

Disconnecting in %d seconds!

Déconnexion dans %d secondes!

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: MatteoT

Disconnected Mode

Mode déconnecté

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

N-Disconnect-Indication;

indication de déconnexion de réseau;

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Translated.net

user disconnected

utilisateur déconnecté

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Disconnect All

Tout déconnecter

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:
Référence: MatteoT

Disconnected from chat

Déconnecté du Chat

Dernière mise à jour: 2010-05-21
Objet: Inconnu
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité:
Référence: Translated.net

Disconnect the syringe.

Retirer la seringue.

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Médical
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité:
Warning: Cet alignement peut être erroné.
Le cas échéant, veuillez le supprimer.

Hoses disconnected

Tuyaux déconnectés

Dernière mise à jour: 2008-07-14
Objet: Ingénierie
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Translated.net

Disconnected from chat

Déconnexion du clavardage

Dernière mise à jour: 2010-05-21
Objet: Inconnu
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Translated.net

Automatic redial on disconnect

Rappeler automatiquement en cas de déconnexion

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Executing command before disconnection.

Exécution de la commande avant la déconnexion.

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Upon disconnect:

Après la déconnexion :

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Before disconnect:

Avant la déconnexion :

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

mechanical disconnection or failure;

Défaillance ou déconnexion mécanique.

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Translated.net

Auto disconnect on.

Déconnexion automatique

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Announcing disconnection.

Annonce de la déconnexion

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Contributions humaines

Anglais

Français

Information