I am quite sure that in the next few weeks, when our colleagues go to the hustings, they will be besieged by many of the Community 's senior citizens, asking what the European Parliament is going to do for them.
http://www.europarl.europa.eu/

Je suis persuadé que lorsque nos collègues seront en campagne électorale au cours des semaines à venir, il seront assaillis de questions de la part de nombreux citoyens âgés, leur demandant ce que le Parlement européen compte faire pour eux.
http://www.europarl.europa.eu/

I am quite sure that in the next few weeks, when our colleagues go to the hustings, they will be besieged by many of the Community's senior citizens, asking what the European Parliament is going to do for them.
http://www.europarl.europa.eu/

Je suis persuadé que lorsque nos collègues seront en campagne électorale au cours des semaines à venir, il seront assaillis de questions de la part de nombreux citoyens âgés, leur demandant ce que le Parlement européen compte faire pour eux.
http://www.europarl.europa.eu/

Members may recall-and I certainly do, having run in the 1993 election-that the cry on the hustings was ``Elect the Liberals, get rid of these scoundrel Tories and we will eliminate the GST.
http://www.parl.gc.ca/

Les députés doivent s'en rappeler-en tout cas moi qui ai fait campagne en 1993, je ne l'ai pas oublié-, c'était leur argument massue: «Élisez les libéraux.
http://www.parl.gc.ca/