I did not hear any nos.
http://www.parl.gc.ca/

Je n'ai entendu aucune objection.
http://www.parl.gc.ca/

I did not.
http://www.europarl.europa.eu/

J'y ai échappé.
http://www.europarl.europa.eu/

I did not get any answer.
http://www.parl.gc.ca/

Je n'ai pas eu de réponse.
http://www.parl.gc.ca/

I did not see any criminals.
http://www.parl.gc.ca/

Je n'ai vu aucun criminel.
http://www.parl.gc.ca/

I did not see any of that.
http://www.parl.gc.ca/

Ce n'est pas ce que j'ai vu.
http://www.parl.gc.ca/

But I did not have any trouble.
http://www.parl.gc.ca/

Je n'ai cependant eu aucun problème.
http://www.parl.gc.ca/

I did not accuse any nation.
http://www.europarl.europa.eu/

Je n'ai accusé aucune nation.
http://www.europarl.europa.eu/

I did not refer to any micro-authority.
http://www.europarl.europa.eu/

Je n'ai jamais fait allusion à une micro-autorité.
http://www.europarl.europa.eu/

I did not hide behind any immunity.
http://www.europarl.europa.eu/

Je ne me suis pas retranché derrière mon immunité.
http://www.europarl.europa.eu/

I did not get any translation at all.
http://www.parl.gc.ca/

Je n'ai obtenu aucune traduction.
http://www.parl.gc.ca/

I did not blame any public servant.
http://www.parl.gc.ca/

Je n'ai blâmé aucun fonctionnaire.
http://www.parl.gc.ca/

I did not discuss the matter any further.
http://www.europarl.europa.eu/

Je n'ai pas approfondi le sujet.
http://www.europarl.europa.eu/

I did not make any reference to his executive.
http://www.parl.gc.ca/

Je n'ai fait aucune référence à son bureau.
http://www.parl.gc.ca/

I specifically did not want any publicity at the time.

J'ai alors consciemment évité la publicité.

I did not say it did not have any rural representation.
http://www.parl.gc.ca/

Je n'ai pas dit qu'il ne comptait pas une représentation rurale.
http://www.parl.gc.ca/

When I looked at them I did not see any problem.

Je n'y ai vu aucun problème.

I did not see that on any of its platform documents.
http://www.parl.gc.ca/

Je n'ai rien vu de cela dans les documents lui servant de plate-forme.
http://www.parl.gc.ca/

I did not think you could go any higher than that.

Je ne pensais pas que l'on pouvait aller au-delà.

Unfortunately, I did not receive any answer to this question.

Je n'ai malheureusement pas eu de réponse.

I was there, but I did not see any Reform members.
http://www.parl.gc.ca/

J'y étais, et je n'y ai vu aucun réformiste.
http://www.parl.gc.ca/