Click to expand

Combinaison linguistique: Click to swap content  Objet   

Vous avez recherché: i was a sailor    [ Désactiver les couleurs ]

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages Internet et des traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Français

Information

sailor

marin

Dernière mise à jour: 2009-07-01
Objet: Générique
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:
Référence: Translated.net

Sailor Moon
http://shinystat.com/en/cat [...] rtoons-0.html

All about Mango the Mastiff
http://shinystat.com/fr/cat [...] Nature-0.html

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Marketing
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Sailor Moon game
http://didigames.com/sailor-moon.html

Jeu de Sailor Moon
http://didigames.com/fr/sailor-moon.html

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Générique
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:

Sailor Girl game
http://didigames.com/sailor-girl.html

Jeu de Sailor Girl
http://didigames.com/fr/sailor-girl.html

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Générique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

sailor saturn game
http://didigames.com/sailor-saturn.html

Jeu de sailor saturn
http://didigames.com/fr/sai [...] r-saturn.html

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Générique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Didi Sailor games
http://didigames.com/sailor.htm

Didi Jeux de matelot
http://didigames.com/fr/sailor.htm

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Générique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

This time, I took the advice of Mr Fatuzzo the sailor.

Cette fois, c'est le marin Fatuzzo qui m'a conseillé.

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:

I do not know whether to thank the MEP or the sailor.
http://www.europarl.europa.eu/

Je ne sais qui remercier: le député ou le marin?
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-03-21
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:

This time, I took the advice of Mr Fatuzzo the sailor.
http://www.europarl.europa.eu/

Cette fois, c' est le marin Fatuzzo qui m' a conseillé.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-03-21
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

I do not know whether to thank the MEP or the sailor.
http://www.europarl.europa.eu/

Je ne sais qui remercier : le député ou le marin ?
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-02-29
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Somebody said it is like a drunken sailor taking taxes.
http://www.parl.gc.ca/

Quelqu'un vient de comparer le gouvernement à un matelot ivre qui percevrait les impôts.
http://www.parl.gc.ca/

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

A pretty nice collection of sailor moon clothes to enjoy.
http://didigames.com/sailor-moon.html

Une jolie collection de vêtements de Nice sailor moon puissent en profiter.
http://didigames.com/fr/sailor-moon.html

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Générique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

A sailor aboard the HMCS Calgary canvasses for the United Way.
http://www.parl.gc.ca/

Un marin du NCSM Calgary fait de la sollicitation pour Centraide.
http://www.parl.gc.ca/

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

A nice collection of dress is waiting for our cute lady sailor.
http://didigames.com/sailor-girl.html

Une belle collection de robe est en attente pour notre marin dame cute.
http://didigames.com/fr/sailor-girl.html

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Générique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

I know that we cannot fight the elements. This was said by a famous Spanish sailor regarding a big naval battle that we lost.
http://www.europarl.europa.eu/

Je sais que nous ne pouvons pas lutter contre les éléments, ainsi que l'a déclaré un célèbre marin espagnol à propos d'une grande bataille navale que nous avons perdue.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-02-29
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

I hope, therefore, as a Genoese man and as a sailor, that Genoa will be chosen as the location for the Maritime Safety Agency.
http://www.europarl.europa.eu/

Je souhaite donc, en tant que Génois et en tant que marin, que le siège de l' Agence européenne pour la sécurité maritime soit établi dans cette ville.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-03-22
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

I hope, therefore, as a Genoese man and as a sailor, that Genoa will be chosen as the location for the Maritime Safety Agency.
http://www.europarl.europa.eu/

Je souhaite donc, en tant que Génois et en tant que marin, que le siège de l'Agence européenne pour la sécurité maritime soit établi dans cette ville.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-02-29
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:

Mr President, as I am sure you are aware, for you listen avidly to all my explanations of vote, I was born in Genoa, a coastal city, and I have worked as a sailor in the past.
http://www.europarl.europa.eu/

Monsieur le Président, comme vous le savez certainement car vous êtes attentif à toutes mes explications de vote, je suis né à Gênes, ville portuaire, et j' ai été marin.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-03-21
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Mr President, as I am sure you are aware, for you listen avidly to all my explanations of vote, I was born in Genoa, a coastal city, and I have worked as a sailor in the past.
http://www.europarl.europa.eu/

Monsieur le Président, comme vous le savez certainement car vous êtes attentif à toutes mes explications de vote, je suis né à Gênes, ville portuaire, et j'ai été marin.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-02-29
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:

He was a sailor and, last night, I dreamed that he and his son, Mr Turchi, the rapporteur, were sailing a yacht across a stormy sea.

Il était marin et j'ai rêvé de lui cette nuit.Il était avec son fils, le député Turchi, rapporteur, et était à la barre d'un voilier pris par la tempête en pleine mer.

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:

Ajouter une traduction

Recherche phrases traduites manuellement

Crédits - Les traductions automatiques sont fournies grâce à une combinaison de notre traducteur automatique statistique, Google, Systran et Worldlingo.


Aider à classer les recherches similaires:  explanations (Anglais - Français) | collection (Anglais - Français) | canvasses (Anglais - Français)


Les utilisateurs demandent de l'aide: laboratã³rio (Anglais>Français) | emetogenic (Anglais>Français) | dolan?s (Anglais>Français) | mina (Tchéque>Français) | thumbs up (Anglais>Français) | estade (Anglais>Français) | rimfire (Anglais>Italien) | ducking (Anglais>Français) | rifendano (Anglais>Italien) | do (Anglais>Français) | engrave (Anglais>Français) | well, to be frank, i don?t like it at all (Anglais>Arabe) | doane (Anglais>Français) | feed courtesy of: (Anglais>Français) | disputes, controversies, claims (Anglais>Français)


Dénoncer les abus  | À propos de MyMemory   | Nous contacter


MyMemory dans votre langue: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语