I will have - English - French Traduction en contexte

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages Internet et des traductions disponibles gratuitement.

you will have

vous aurez

Dernière mise à jour: 2010-03-23
Objet: Générique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

they will have fun

ils auront du plaisir

Dernière mise à jour: 2010-10-26
Objet: Générique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

She will have mine.
http://www.europarl.europa.eu/

Je lui apporte le mien.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-02-29
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité:

Your doctor will have told

Votre médecin

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Médical
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Warning: Cet alignement peut être erroné.
Le cas échéant, veuillez le supprimer.

He will have understood.
http://www.parl.gc.ca/

Il comprendra.
http://www.parl.gc.ca/

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Will they have energy?
http://www.europarl.europa.eu/

Auront-ils de l'énergie?
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-02-29
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Malta will have five.

En tant qu'Écossais, comment pourrais -je penser autrement?

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

They will have failed.
http://www.parl.gc.ca/

Ils auront échoué.
http://www.parl.gc.ca/

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Malta will have five.
http://www.europarl.europa.eu/

Malte en aura cinq.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-02-29
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

But your doctor will have

Votre médecin

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Médical
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:
Warning: Cet alignement peut être erroné.
Le cas échéant, veuillez le supprimer.

Will we have the strength?

En aurons -nous la force?

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Will you have that corrected?

Voudriez -vous faire corriger cela.

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

We will have none of that!

Cela ne va pas!

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

We will have more democracy.

Nous aurons plus de démocratie.

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

It will have the final say.

Elle a le dernier mot.

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:

Mr Gollnisch will have...

M. Gollnisch aura le temps....

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité:

This will have to be investigated.

Il faut s'attaquer à ce problème.

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Only then will we have peace.

Ce n'est qu'alors que nous aurons la paix!

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Some people will have regrets.

D'aucuns le regretteront; pas moi.

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

That will have to be verified.

C'est une chose qu'il faudra vérifier.

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Contributions humaines

Anglais

Français

Information