Vous avez cherché: inévitables (Anglais - Français)

il y a des rencontres presque inévitables.
il y a des rencontres presque inévitables.

nous devons faire face aux mises en garde et faire les ajustements nécessaires, même si des coûts importants et des conséquences politiques seront inévitables.
nous devons faire face aux mises en garde et effectuer les ajustements nécessaires, même si des coûts importants et des conséquences politiques seront inévitables.

sachant que les tremblements de terre et les éruptions volcaniques étaient deux phénomènes inévitables, les gouvernements nationaux et la communauté internationale se sont contentés d’apporter les secours immédiats en cas catastrophes ou de prévoir au meilleur des cas une planification préalable des secours en prévision des catastrophes.
de même, les développement touristiques construits dans la bande côtière de l’île de la barbade et le traitement inadéquat des eaux usées et des déchets générés par les sports nautiques qui en découlent, risquent d’aggraver les risques de destruction des récifs coralliens, qui protègent le littoral contre les tempêtes.

résumé l’accès aux ressources pastorales est dans des régions soumises aux aléas climatiques une cause de différend. au tchad, la notion de conflit ou « cas à problèmes »est extrêmement complexe que ce soit ses causes et les gradients de violence. les expériences ont prouvé qu’il était beaucoup plus pertinent d’anticiper la dégénérescence d’un simple différend entre individus à un conflit entre groupes sociaux. lorsqu’ils sont inévitables il est de les régler le plus localementet le plus rapidement possible. la prévention, souvent sous-valorisée, relève d’actions de la société civile. les projets d’hydraulique pastorale au tchad , tel que leprojet almy al afia (de l’eau pour la paix), initiés par leministère de l’hydraulique rurale et urbaine,financés par l’afd, ont intégré cette dimension dans leurs activités en accompagnant les initiatives locales de prévention et gestion des conflits et en renforçant les accords sociaux à l’aide d’aménagements (balisage) de certains axes de transhumance. translation
résumé l’accès aux ressources pastorales est dans des régions soumises aux aléas climatiques une cause de différend. au tchad, la notion de conflit ou « cas à problèmes »est extrêmement complexe que ce soit ses causes et les gradients de violence. les expériences ont prouvé qu’il était beaucoup plus pertinent d’anticiper la dégénérescence d’un simple différend entre individus à un conflit entre groupes sociaux. lorsqu’ils sont inévitables il est de les régler le plus localementet le plus rapidement possible. la prévention, souvent sous-valorisée, relève d’actions de la société civile. les projets d’hydraulique pastorale au tchad , tel que leprojet almy al afia (de l’eau pour la paix), initiés par leministère de l’hydraulique rurale et urbaine,financés par l’afd, ont intégré cette dimension dans leurs activités en accompagnant les initiatives locales de prévention et gestion des conflits et en renforçant les accords sociaux à l’aide d’aménagements (balisage) de certains axes de transhumance. traduction