MyMemory, la plus grande mémoire de traduction au monde
Click to expand

Combinaison linguistique: Click to swap content  Objet   
Interroger Google

Vous avez recherché: my memory translate    [ Désactiver les couleurs ]

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages Internet et des traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Français

Information

my memory translate

my memory translatemy memory translate Bonjour Monsieur, Je travaille sur les dossiers de déclaration de mise sur le marché des produits Nowfoods de M.MASINO. Nous avons envoyé une cinquantaine de dossiers à l’autorité sanitaire donnant les autorisations de mise sur le marché qui s’appelle la DGCCRF. Tous les dossiers ont été refusés. La raison principale est le dosage de certains ingrédients. Par exemple en France la dose maximale de vitamine B6 est 2mg. Certains de vos produits contiennent plusieurs dizaines de mg de vitamine B6. La vente de ces produits dont le dosage n’est pas conforme à la législation n’est pas autorisée en France. M.MASINO souhaite vendre vos produits car le marché des compléments alimentaires est très important. Vous est –il possible de modifier la composition de vos produits pour être en conformité avec la réglementation française et européenne de manière à être autorisé à les vendre? D’avance merci pour votre réponse, Cordialement, Monsieur Christian REVIRON Conseiller scientifique et règlementaire

Dernière mise à jour: 2013-06-12
Objet: Générique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Anonyme

Memory

Mémoire

Dernière mise à jour: 2013-02-21
Fréquence d'utilisation : 10
Qualité:
Référence: Wikipedia

Memory

MEMOIRE

Dernière mise à jour: 2010-07-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Wikipedia

Translation memory

Mémoire de traduction

Dernière mise à jour: 2014-02-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité:
Référence: Wikipedia

my memory translate actually that's not true. It will translate anything you ask it to.

ma mémoire se traduisent en fait ce n'est pas vrai. Il traduira tout ce que vous le lui demandez.

Dernière mise à jour: 2013-08-29
Objet: Générique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Anonyme

Add Translation Memory(&R)

Ajouter Mémoire De Traduction(&R)

Dernière mise à jour: 2005-04-04
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Attention : Contient un formatage HTML invisible

Translation Memory Setup Information

Informations de configuration Mémoire de traduction

Dernière mise à jour: 2005-04-04
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Translation Memory Search Option

Option Recherche Mémoire De Traduction

Dernière mise à jour: 2005-04-04
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Search/Edit Translation Memory

Rechercher/Modifier Mémoire De Traduction

Dernière mise à jour: 2005-04-01
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Translation Memory setting information

Information de paramètre de la Mémoire de traduction

Dernière mise à jour: 2005-04-01
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Apply Translation Memory(&W)

Appliquer Mémoire De Traduction(&W)

Dernière mise à jour: 2005-04-04
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Attention : Contient un formatage HTML invisible

Dictionary/Translation Memory Toolbar

Dictionnaire/Traduction Barre Doutils Mémoire

Dernière mise à jour: 2005-04-04
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Incorrect Translation Memory File format.

Format fichier Mémoire de Traduction incorrect

Dernière mise à jour: 2005-04-04
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Dictionary/Translation Memory(&D)

Dictionnaire/Mémoire de Traduction(&D)

Dernière mise à jour: 2005-04-04
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Attention : Contient un formatage HTML invisible

Translation Memory eXchange File (TMX)

Fichier déchange Mémoire de Traduction (TMX)

Dernière mise à jour: 2005-04-01
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

ClickQ Translation Memory File (CTM)

Fichier Mémoire de Traduction ClickQ (CTM)

Dernière mise à jour: 2005-04-01
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

my memories

mes mémoires

Dernière mise à jour: 2011-05-11
Objet: Générique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Flav

Failed to delete Translation Memory file.

Impossible denregistrer fichier mémoire de traduction.

Dernière mise à jour: 2005-04-04
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Corresponding Translation Memory does not exist.

La Mémoire de Traduction correspondante nexiste pas.

Dernière mise à jour: 2005-04-04
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Bring into %d of Translation memory.

Importer dans %d de Mémoire de Traduction.

Dernière mise à jour: 2005-04-01
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Ajouter une traduction