Realized - English - French Traduction en contexte

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages Internet et des traductions disponibles gratuitement.

realized loss

pertes réalisées

Dernière mise à jour: 2006-09-06
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

I realized

je me suis rendue compt que ça ne marche pas

Dernière mise à jour: 2010-08-03
Objet: Générique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

realized profit

profits réalisés

Dernière mise à jour: 2006-09-06
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

This was not realized.
http://www.parl.gc.ca/

Cela ne s'est pas produit.
http://www.parl.gc.ca/

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Realizable

Réalisabilité

Dernière mise à jour: 2009-12-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Wikipedia

Realizability

Réalisabilité

Dernière mise à jour: 2011-06-21
Fréquence d'utilisation : 18
Qualité:
Référence: Wikipedia

Realization

Dernière mise à jour: 2011-06-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:
Référence: Wikipedia

Realize

Dernière mise à jour: 2011-01-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Wikipedia

The nominal gain is realized;

Le gain nominal est réalisé;

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:
Référence: Translated.net

The Copenhagen commitments must be realized.

Les promesses de Copenhague doivent être tenues.

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:

I realize-
http://www.parl.gc.ca/

Je me rends compte...
http://www.parl.gc.ca/

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Do members realize that?
http://www.parl.gc.ca/

Les députés se rendent-ils bien compte de ce que cela représente?
http://www.parl.gc.ca/

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Even Mr Vandemeulebroucke should realize that.

Il me semble que même M. Vandemeulebroucke devrait le savoir.

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

That is what we must realize.

Il faut tout simplement admettre cette évidence.

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:

We have to realize that.

Il faut que nous nous en rendions compte.

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:

losses on the realization of investments

pertes provenant de la réalisation de placements

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Translated.net

gains on the realization of investments

profits provenant de la réalisation des placements

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Translated.net

realization of the JET project.

la réalisation du projet JET.

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Inconnu
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Translated.net

gains on the realization of investments

profits provenant de la réalisation de placements

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Translated.net

losses on the realization of investments

pertes provenant de la réalisation des placements

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Translated.net

Contributions humaines

Anglais

Français

Information