Click to expand

Combinaison linguistique: Click to swap content  Objet   

Vous avez recherché: she was graduated    [ Désactiver les couleurs ]

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages Internet et des traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Français

Information

she was sullen

elle était maussade

Dernière mise à jour: 2011-11-06
Objet: Générique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

She was standing.
http://www.parl.gc.ca/

Elle était debout.
http://www.parl.gc.ca/

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

She was tearful.
http://www.parl.gc.ca/

Elle était en larmes.
http://www.parl.gc.ca/

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

She was wrong.
http://www.europarl.europa.eu/

Elle avait tort.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-03-21
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité:

She was wrong.
http://www.parl.gc.ca/

Elle avait donc tort.
http://www.parl.gc.ca/

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

She was absolutely distraught.

Elle était complètement affolée.

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:

She was a dynamo.
http://www.parl.gc.ca/

Elle débordait d'énergie.
http://www.parl.gc.ca/

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

She was doing well.
http://www.parl.gc.ca/

Ses affaires allaient bien.
http://www.parl.gc.ca/

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

She was not prepared.
http://www.parl.gc.ca/

La ministre n'était pas préparée.
http://www.parl.gc.ca/

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

She was in tears.
http://www.parl.gc.ca/

Elle pleurait à chaudes larmes.
http://www.parl.gc.ca/

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

She was held accountable.
http://www.parl.gc.ca/

Elle a été tenue responsable.
http://www.parl.gc.ca/

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

She was kicked out.
http://www.parl.gc.ca/

On lui a montré la sortie.
http://www.parl.gc.ca/

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

She was not counted.
http://www.parl.gc.ca/

Son vote n'a pas été compté.
http://www.parl.gc.ca/

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

She was very clear.
http://www.parl.gc.ca/

Elle a pourtant été très claire à ce sujet.
http://www.parl.gc.ca/

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

She was just delayed.
http://www.parl.gc.ca/

Elle a simplement été retardée.
http://www.parl.gc.ca/

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

She was quite distraught.
http://www.parl.gc.ca/

Elle était très troublée.
http://www.parl.gc.ca/

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

She was Sister Valois.
http://www.parl.gc.ca/

C'était soeur Valois.
http://www.parl.gc.ca/

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

She said she was quoting.
http://www.parl.gc.ca/

Elle a dit qu'elle citait des propos.
http://www.parl.gc.ca/

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

She was eventually demoted.
http://www.parl.gc.ca/

Elle a payé cela d'une rétrogradation.
http://www.parl.gc.ca/

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

She said she was greatly disappointed.

Elle a dit qu'elle était extrêmement déçue.

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:

Ajouter une traduction

Recherche phrases traduites manuellement

Crédits - Les traductions automatiques sont fournies grâce à une combinaison de notre traducteur automatique statistique, Google, Systran et Worldlingo.


Aider à classer les recherches similaires:  disappointed (Anglais - Français) | accountable (Anglais - Français) | eventually (Anglais - Français)


Les utilisateurs demandent de l'aide: factitiour (Anglais>Néerlandais) | eu trabalho todas as noites (Portuguais>Anglais) | mandjes (Néerlandais>Anglais) | esta gritando (Portuguais>Anglais) | no one else comes close (Anglais>Tagalog) | verschwiegenheit (Allemand>Polonais) | gilles (Français>Anglais) | magaling ka (Anglais>Tagalog) | eu sei que vou te amar (Portuguais>Anglais) | estabelece (Portuguais>Anglais) | explik moi bien je pas compris (Français>Anglais) | listen (Anglais>Croate) | axens (Anglais>Tchéque) | geheugenondersteuning (Néerlandais>Français) | programmapakketten (Néerlandais>Français)


Dénoncer les abus  | À propos de MyMemory   | Nous contacter


MyMemory dans votre langue: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语