I will continue to do everything I can.
http://www.parl.gc.ca/

Je continuerai de faire tout mon possible.
http://www.parl.gc.ca/

I want to know everything you do

je veux savoir tout ce que tu fais

The stipulation should not be 'You can do everything, except ...'.
http://www.europarl.europa.eu/

La clause conditionnelle ne devrait pas être formulée comme suit: "Vous pouvez tout faire, sauf...".
http://www.europarl.europa.eu/

Mr Rübig, I can only agree with everything you have said.

Monsieur le Député, je ne puis qu'approuver tout ce que vous venez de dire.

I can say that I agree with virtually everything you just said.
http://www.europarl.europa.eu/

Je puis dire que j’approuve au mot près tout ce que vous venez de dire.
http://www.europarl.europa.eu/

I can say that I agree with virtually everything you just said.
http://www.europarl.europa.eu/

Je puis dire que j’ approuve au mot près tout ce que vous venez de dire.
http://www.europarl.europa.eu/

Mr Rübig, I can only agree with everything you have said.
http://www.europarl.europa.eu/

Monsieur le Député, je ne puis qu' approuver tout ce que vous venez de dire.
http://www.europarl.europa.eu/

I can say that I agree with virtually everything you just said.

Je puis dire que j'approuve au mot près tout ce que vous venez de dire.

I can tell you that we will do everything in our power to keep it good and honest.
http://www.parl.gc.ca/

Je vous dis que nous allons tout faire pour que le système reste bon, reste intègre.
http://www.parl.gc.ca/

I would like to thank you for asking this question and I can tell you that we will do everything we can.
http://www.europarl.europa.eu/

Je vous remercie d'avoir posé cette question et je puis vous dire que, vraiment, nous mettrons tout en œuvre.
http://www.europarl.europa.eu/

I would ask you to do everything you possibly can to make this possible.
http://www.europarl.europa.eu/

Je vous demande de faire tout ce qui est en votre pouvoir pour le leur permettre.
http://www.europarl.europa.eu/

I can assure you that the presidency will do everything it can to contribute to upholding those important principles.
http://www.europarl.europa.eu/

Je peux vous assurer que la présidence fera tout son possible pour que ces principes importants soient défendus.
http://www.europarl.europa.eu/

I can assure you, Mr President, that I will do everything in my power to avoid this happening again.
http://www.europarl.europa.eu/

Je vous garantis, Monsieur le Président, que je ferai tout ce qui est en mon pouvoir pour éviter que ceci se reproduise.
http://www.europarl.europa.eu/

I can assure you, Mr President, that I will do everything in my power to avoid this happening again.

Je suis reconnaissant au Parlement européen de me donner cette occasion de lui présenter les principaux sujets à l'ordre du jour du prochain Conseil européen, qui aura lieu ici à Bruxelles les 16 et 17  octobre.

I can assure you that the President will do everything necessary to throw light on these matters, as you ask.
http://www.europarl.europa.eu/

Je peux vous assurer que le président fera tout le nécessaire pour éclaircir les choses, comme vous l'avez souhaité.
http://www.europarl.europa.eu/

I can assure you that the President will do everything necessary to throw light on these matters, as you ask.
http://www.europarl.europa.eu/

Je peux vous assurer que le président fera tout le nécessaire pour éclaircir les choses, comme vous l' avez souhaité.
http://www.europarl.europa.eu/

I can assure you of one thing, namely that I shall do everything in my power to forestall any such moves.
http://www.europarl.europa.eu/

Je peux vous assurer que je ferai tout ce qui est en mon pouvoir pour bloquer a priori de telles tentatives.
http://www.europarl.europa.eu/

Forget everything you think you can do on a Notebook PC.
http://www.amd.com/UK/PRODU [...] nologies.aspx

Oubliez tout ce que vous pensez pouvoir faire avec un PC portable.
http://www.amd.com/FR/PRODU [...] nologies.aspx

First, I can assure you that the Commission will do everything within its legal powers to implement the existing directives.

Ceci dit, le prix de l'énergie, surtout dans les circonstances actuelles, est une question extrêmement délicate pour de nombreux États membres, à un point tel qu'il peut même menacer la cohésion sociale.

I ask you therefore to do everything you can for them so that they receive fairer treatment from you.
http://www.europarl.europa.eu/

Je vous demande donc de faire tout ce qui est en votre pouvoir pour qu'ils bénéficient d'un traitement plus équitable.
http://www.europarl.europa.eu/