Click to expand

Combinaison linguistique: Click to swap content  Objet   

Vous avez recherché: curb    [ Désactiver les couleurs ]

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages Internet et des traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Allemand

Information

Curb

Bordstein

Dernière mise à jour: 2012-03-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Wikipedia

Curb

Randstein

Dernière mise à jour: 2011-09-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Wikipedia

Curb

Rundbordstein

Dernière mise à jour: 2011-09-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Wikipedia

Curb bit

Kandare

Dernière mise à jour: 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Wikipedia

Curb Weight

Leergewicht

Dernière mise à jour: 2010-05-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:
Référence: Wikipedia

Curb outbreak damage

Dämmen Sie Schäden durch Ausbrüche ein

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:
Référence: MatteoT

Curb outbreak damage

Schäden durch Ausbrüche eindämmen

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: MatteoT

Curb frivolous web surfing

Halten Sie Viren fern

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:
Référence: MatteoT

Government must curb man 's laxity.

Die Aufgabe des Staates besteht darin, die Zügellosigkeit der Menschen zu bändigen.

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

It is essential to curb this trend.

Es ist unabdingbar, daß wir dieser Entwicklung einen Riegel vorschieben.

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité:

Government must curb man's laxity.
http://www.europarl.europa.eu/

Die Aufgabe des Staates besteht darin, die Zügellosigkeit der Menschen zu bändigen.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-02-28
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

We needed a measure to curb xenophobia.
http://www.europarl.europa.eu/

Wir brauchen eine Maßnahme zur Bekämpfung von Fremdenfeindlichkeit.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-02-28
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Subject: Initiatives to curb demand for drugs

Betrifft: Initiative gegen die Nachfrage nach Drogen

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité:

That will be the greatest curb on European exports.

Damit werden die europäischen Ausfuhren stark gebremst.

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité:

Atalanta is a short-term measure to curb piracy.
http://www.europarl.europa.eu/

Atalanta ist eine kurzfristige Maßnahme zur Eindämmung von Piraterie.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-02-28
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

This initiative can curb unemployment and restart our economy.
http://www.europarl.europa.eu/

Diese Initiative kann Arbeitslosigkeit abbauen und unsere Wirtschaft wieder in Gang bringen.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-02-28
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

It will also deepen political union and curb warlike nationalism.

Durch den Euro wird auch die politische Union vertieft und die Nationalisten werden zum Rückzug gedrängt.

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

They must take all necessary measures to curb the abuse of children.

Die kambodschanischen Staatsorgane sollen alle notwendigen Maßnahmen ergreifen, um dem Missbrauch von Kindern Einhalt zu gebieten.

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Community rules are designed to assist development, not to curb it.

Die Gemeinschaftsvorschriften sind dafür gedacht, die Entwicklung zu fördern, und nicht, sie zu hemmen.

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

The objective of the Union shall be to curb ballistic missile proliferation.

Die Union hat sich zum Ziel gesetzt, der Verbreitung ballistischer Raketen Einhalt zu gebieten.

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Translated.net

Ajouter une traduction

Recherche phrases traduites manuellement

Crédits - Les traductions automatiques sont fournies grâce à une combinaison de notre traducteur automatique statistique, Google, Systran et Worldlingo.


Aider à classer les recherches similaires:  proliferation (Anglais - Allemand) | unemployment (Anglais - Allemand) | development (Anglais - Allemand)


Les utilisateurs demandent de l'aide: may be we can meet do you want (Anglais>Français) | increasedarthralgia (Anglais>Français) | if you are very cold (Anglais>Français) | truy na~ (Vietnamien>Anglais) | he never are (Anglais>Tagalog) | hyped (Anglais>Français) | i want you to try something real quick (Anglais>Français) | mission (Anglais>) | whereas (Anglais>Néerlandais) | oberer (Allemand>Italien) | hilde (Anglais>Français) | genf (Anglais>Français) | sbollatura (Italien>Anglais) | glsg (Anglais>Français) | i use a transleter (Anglais>Français)


Dénoncer les abus  | À propos de MyMemory   | Nous contacter


MyMemory dans votre langue: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语