Click to expand

Combinaison linguistique: Click to swap content  Objet   

Vous avez recherché: helium    [ Désactiver les couleurs ]

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages Internet et des traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Allemand

Information

Helium

Helium

Dernière mise à jour: 2010-11-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité:
Référence: Wikipedia

Chemical name | Helium |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Chemische Bezeichnung | Helium |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

- Carrier gas: helium
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

- Trägergas: Helium;
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

(40 ± 2 % hydrogen, balance helium)

(40 ± 2 % Wasserstoff, Rest Helium)

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Translated.net

(40 ± 2 per cent hydrogen, balance helium)
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

(40 ± 2 % Wasserstoff, Rest Helium)
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:

Operating conditions: carrier gas: hydrogen or helium
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Gaschromatografische Bedingungen:
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Carrier gas: hydrogen or helium, for gas chromatography
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 11:01:EN:HTML

Trägergas: Wasserstoff oder Helium, zur Gaschromatografie
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 11:01:DE:HTML

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

purified hydrogen (and mixture containing helium):
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

gereinigter Wasserstoff (und Gemisch mit Helium):
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Carrier gas: hydrogen or helium, gas-chromatographic purity.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 11:01:EN:HTML

Trägergas: Wasserstoff oder Helium, rein, zur Gaschromatografie
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 11:01:DE:HTML

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

- helium carrier gas flow rate: 20 ml per minute.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

- Heliumdurchfluss: 20 ml/Minute.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

pure helium) shall be injected into the exhaust gas flow as a tracer.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

reines Helium) wird als Tracer in den Abgasstrom eingeleitet.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

-hourly ash production of a block of this kind: around 56 g of helium [35];

-Stündliche Ascheproduktion eines solchen Blocks: ca. 56 g Helium [34].

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Anonyme

by bubbling helium, nitrogen or argon for five minutes before preparation of the solution).
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

durch 5-minütiges Einblasen von Helium, Stickstoff oder Argon vor der Zubereitung der Lösung) zu vermeiden.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

hydrogen-helium mixture (40 ± 2 % hydrogen, balance helium); contamination <= 1 ppm C, <= 400 ppm CO2,

Wasserstoff-Helium-Gemisch (40 ± 2 % Wasserstoff, Rest Helium) Verschmutzung <= 1 ppm C, <= 400 ppm CO2

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Translated.net
Attention : Contient un formatage HTML invisible

Carrier gas: nitrogen or, alternatively, helium or hydrogen, all with a purity of at least 99,995 %.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Trägergas: Stickstoff oder Helium oder Wasserstoff; jeweils mit einer Reinheit von mindestens 99,995 %
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

(40) "Leak test gas" means hydrogen, helium or an inert gas mixture containing a demonstrated detectable amount of helium or hydrogen gas;
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

"Testgas für die Dichtheitsprüfung": Wasserstoff, Helium oder ein Gemisch aus Edelgasen mit einem nachweisbaren Anteil an Helium oder Wasserstoffgas;
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Attention : Contient un formatage HTML invisible

hydrogen-helium mixture

Wasserstoff-Helium-Gemisch

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité:
Référence: Translated.net

Helium-3 (3He), mixtures containing helium-3, and products or devices containing any of the foregoing.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Helium-3 (3He), Mischungen, die Helium-3 enthalten, und Erzeugnisse oder Geräte, die einen der vorstehenden Stoffe enthalten.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité:

ex28459090 | 10 | Helium-3 | 0 % | 31.12.2011 |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

ex28459090 | 10 | Helium-3 | 0 % | 1.1.2009- 31.12.2011 |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

I.1A.043 | 1C232 | Helium-3 (3He), mixtures containing helium-3, and products or devices containing any of the foregoing.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

I.1A.043 | 1C232 | Helium3 (3He), Mischungen, die Helium3 enthalten, und Erzeugnisse oder Geräte, die einen der vorstehenden Stoffe enthalten.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Ajouter une traduction

Recherche phrases traduites manuellement

Crédits - Les traductions automatiques sont fournies grâce à une combinaison de notre traducteur automatique statistique, Google, Systran et Worldlingo.


Aider à classer les recherches similaires:  chromatographic (Anglais - Allemand) | chromatography (Anglais - Allemand) | contamination (Anglais - Allemand) | demonstrated (Anglais - Allemand)


Les utilisateurs demandent de l'aide: oup (Français>Espagnol) | multidirectionnelles (Français>Espagnol) | et ne venez pas me la chamboulée (Français>Espagnol) | at doon (Tagalog>Anglais) | invite me to see you on cam (Anglais>Portuguais) | l?oncle (Français>Espagnol) | helyreállítási (Hongrois>Anglais) | who is this person (Anglais>Polonais) | règnerait (Français>Espagnol) | parce que j ai pas envie de bouger mon q (Français>Espagnol) | purge (Français>Espagnol) | liquidations (Français>Espagnol) | ecart (Français>Espagnol) | dreams (Anglais>Tagalog) | fnac (Français>Espagnol)


Dénoncer les abus  | À propos de MyMemory   | Nous contacter


MyMemory dans votre langue: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语