Therefore, meaningful interactions would not be expected with other p-glycoprotein inhibitors.

Συνεπώς, δεν αναμένονται σημαντικές αλληλεπιδράσεις με άλλους αναστολείς της p-γλυκοπρωτεΐνης.

These changes in sitagliptin pharmacokinetics were not considered to be clinically meaningful.

Οι μεταβολές αυτές στη φαρμακοκινητική της σιταγλιπτίνης δεν θεωρήθηκαν ότι είναι κλινικά σημαντικές.

Balancing items are meaningful measures of economic performance in themselves.

Τα εξισωτικά μεγέθη είναι από τη φύση τους σημαντικά μέτρα των οικονομικών επιδόσεων.

Meaningful, technically verifiable measures need to be introduced.

Είναι ανάγκη να εφαρμοστούν λογικά, τεχνικά μέτρα με δυνατότητα ελέγχου.

Freedoms are only meaningful if they involve genuine choice.

Οι ελευθερίες έχουν κάποιο νόημα μόνο εάν επιτρέπουν το γνήσιο δικαίωμα επιλογής.

I too would like to welcome Mr Prodi's forceful and meaningful intervention.

Θα ήθελα να χαιρετίσω, με τη σειρά μου, τη σθεναρή και ουσιαστική παρέμβαση του προέδρου Prodi.

I am not sure that particular date is meaningful.

Δεν είμαι βέβαιος εάν η συγκεκριμένη ημερομηνία έχει κάποιο νόημα.

In these particular areas, European cooperation is meaningful.

Ακριβώς σε αυτά τα πεδία η ευρωπαϊκή συνεργασία αποκτά νόημα.

I therefore hope that this will be a meaningful working summit.

Για τον λόγο αυτόν ελπίζω ότι θα είναι μια σημαντική σύνοδος από άποψη εργασιών.

We want something more substantial and meaningful.

Θέλουμε κάτι πιο ουσιώδες και σημαντικό.

These differences are not considered clinically meaningful.

Αυτές οι διαφορές δεν θεωρείται ότι έχουν κλινική σημασία.

These differences are not considered clinically meaningful.

Αυτές οι διαφορές δεν θεωρείται ότι έχουν σημασία κλινικά.

No meaningful clinical data on exposure during pregnancy are available.

Δεν διατίθενται σημαντικά κλινικά δεδομένα σχετικά με την έκθεση κατά την εγκυμοσύνη.

Gather some meaningful statisticsName

Συλλογή μερικών σημαντικών στατιστικώνName

Month 12 Proportion of patients with a clinically meaningful improvementd

Μήνας 12

promoting the efficient shipment of cargo at economically and commercially meaningful rates;

την ενθάρρυνση της αποτελεσματικής μεταφοράς των φορτίων με οικονομικές και εμπορικά πρόσφορες τιμές,

Gender No meaningful gender differences have been observed.
http://www.emea.europa.eu/

Φύλο ∆εν έχουν παρατηρηθεί σηµαντικές διαφορές λόγω του φύλου.
http://www.emea.europa.eu/

These differences are not considered to be clinically meaningful.
http://www.emea.europa.eu/

Οι διαφορές αυτές δεν θεωρούνται ότι είναι κλινικά σημαντικές.
http://www.emea.europa.eu/

These changes are not considered to be clinically meaningful.
http://www.emea.europa.eu/

Αυτές οι μεταβολές δε θεωρούνται κλινικά σημαντικές.
http://www.emea.europa.eu/

MEANINGFUL SUMMARY OF THE LETTER TO DENMARK

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΕΠΙΣΤΟΛΗΣ ΠΡΟΣ ΤΗ ΔΑΝΙΑ