Click to expand

Combinaison linguistique: Click to swap content  Objet   

Vous avez recherché: increase line indent    [ Désactiver les couleurs ]

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages Internet et des traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Hindi

Information

increase

बढ़ती

Dernière mise à jour: 2009-07-01
Objet: Générique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Translated.net

Indent

इंडेन्ट

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:
Référence: MatteoT

Increase Font Size

फोंट का आमाप बढ़ाएं

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:
Référence: MatteoT

Line

सरल रेखा

Dernière mise à jour: 2010-01-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Wikipedia

command line

आदेश पंक्ति

Dernière mise à jour: 2006-09-06
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité:

VERTICAL LINE

अनुलंब रेखा

Dernière mise à jour: 2006-09-06
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Line:

पंक्ति:

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:
Référence: MatteoT

Horizontal Line

क्षेतिज रेखा

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:
Référence: MatteoT

Phase Alternating Line

फ़ेज़ ऑल्टरनेटिंग लाइन

Dernière mise à jour: 2006-09-06
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

command line interface

कमांड लाइन इंटरफ़ेस

Dernière mise à jour: 2006-09-06
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:

outside line access code

बाहरी लाइन संपर्क कोड

Dernière mise à jour: 2006-09-06
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

New line for header

शीर्ष के लिए नई पंक्ति

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:
Référence: MatteoT

Know that the life of this world is but amusement and diversion and adornment and boasting to one another and competition in increase of wealth and children - like the example of a rain whose [resulting] plant growth pleases the tillers; then it dries and you see it turned yellow; then it becomes [scattered] debris. And in the Hereafter is severe punishment and forgiveness from Allah and approval. And what is the worldly life except the enjoyment of delusion.

जान लो, सांसारिक जीवन तो बस एक खेल और तमाशा है और एक साज-सज्जा, और तुम्हारा आपस में एक-दुसरे पर बड़ाई जताना, और धन और संतान में परस्पर एक-दुसरे से बड़ा हुआ प्रदशिर्त करना | वर्ष की मिसाल की तरह जिसकी वनस्पति ने किसान का दिल मोह लिया | फिर वह एक जाती है; फिर तुम उसे देखते हो कि वह पीली हो गई | फिर वह चूर्ण-विचूर्ण होकर रह जाती है, जबकि आख़िरत में कठोर यातना भी है और अल्लाह कि क्षमा और प्रसन्नता भी |सांसारिक जीवन तो केवल घोखे की सुख-सामम्री है |

Dernière mise à jour: 2012-02-12
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

%(FUNCTION_NAME)s: Line %(LINE_NUMBER)s (Script ID %(SCRIPT_ID)s)

%(FUNCTION_NAME)s: पंक्ति %(LINE_NUMBER)s (Script ID %(SCRIPT_ID)s)

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:
Référence: MatteoT

command-line syntax

कमांड-लाइन सिंटैक्स

Dernière mise à jour: 2006-09-06
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

In-line find

पंक्ति में खोज

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: MatteoT

The preferences file selected on the command line needs to be upgraded to work with this version of Opera. Upgrading will break compatibility with earlier versions of Opera. Do you wish to proceed with the upgrade? If you press [Cancel], the default preferences file will be used instead.

आदेश पंक्ति से चुनी गई पसंद फाइल को उन्नत करना होगा, तभी वह Opera के इस संस्करण के साथ काम कर पाएगी। उन्नत करने से Opera के पूर्व संस्करणों से तारतम्य टूट जाएगा। क्या आप उन्नत करने का कार्य आरंभ कराना चाहते हैं? यदि आप [रद्द] दबाएं, तो इस फाइल के स्थान पर तयशुदा पसंद फाइल का उपयोग किया जाएगा।

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:
Référence: MatteoT

In-line structure

संयोगितक स्ट्रकचर

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: MatteoT

Number of in-line elements:

इनलाइन अवयवों की संख्या:

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: MatteoT

Text field multi-line

पाठ क्षेत्र अनेक पंक्तियां

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:
Référence: MatteoT

Ajouter une traduction

Recherche phrases traduites manuellement

Crédits - Les traductions automatiques sont fournies grâce à une combinaison de notre traducteur automatique statistique, Google, Systran et Worldlingo.


Aider à classer les recherches similaires:  compatibility (Anglais - Hindi) | preferences (Anglais - Hindi)


Les utilisateurs demandent de l'aide: sizefac (Néerlandais>Anglais) | middenbarrier (Néerlandais>Anglais) | info04 (Néerlandais>Anglais) | brugerundersøgelse af danskuddannelserne (Danois>Roumain) | bagateldrempel (Néerlandais>Anglais) | arancio (Néerlandais>Anglais) | mindere (Néerlandais>Anglais) | broshkt (Néerlandais>Anglais) | microwave (Anglais>Welsh) | comenta la nota (Espagnol>Chinois Simplifié) | nový majetek (Tchéque>Allemand) | mesa (Espagnol>Tagalog) | corrugated (Anglais>Français) | rexd (Anglais>Espagnol) | uitzcht (Néerlandais>Anglais)


Dénoncer les abus  | À propos de MyMemory   | Nous contacter


MyMemory dans votre langue: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语