Click to expand

Combinaison linguistique: Click to swap content  Objet   

Vous avez recherché: wish    [ Désactiver les couleurs ]

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages Internet et des traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Hindi

Information

wish

इच्छा

Dernière mise à jour: 2009-07-01
Objet: Générique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Translated.net

as u wish

के रूप में u इच्छा

Dernière mise à jour: 2012-04-14
Objet: Générique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

wishing

इच्छा

Dernière mise à jour: 2009-07-01
Objet: Générique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Translated.net

i wish you didn't go

मैं तुम्हें नहीं जाना था इच्छा

Dernière mise à jour: 2012-03-11
Objet: Générique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

You can set these options if you wish to see specific types of ads

यदि आप विशिष्ट प्रकार के विज्ञापन देखना चाहते हैं तो आप इन विकल्पों को सेट कर सकते है

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: MatteoT

You can set these options if you wish to see specific types of advertisements

यदि आप विशिष्ट प्रकार के विज्ञापन देखना चाहते हैं तो आप इन विकल्पों को सेट कर सकते है

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: MatteoT

Opening this file might be harmful to your computer.\nOnly open it if you trust the source of the file.\nDo you wish to continue?

इस फाइल को खोलना आपके कंप्यूटर के लिए हानिकारक हो सकता है।\nतभी खोलें जब फाइल की विषयवस्तु पर आपको भरोसा हो।\nक्या आप आगे बढ़ना चाहते हैं?

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: MatteoT

Opening this file might be harmful to your computer.\nOnly open it if you trust the content of the file.\nDo you wish to continue?

इस फाइल को खोलना आपके कंप्यूटर के लिए हानिकारक हो सकता है।\nतभी खोलें जब फाइल की विषयवस्तु पर आपको भरोसा हो।\nक्या आप आगे बढ़ना चाहते हैं?

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: MatteoT

This server only supports SSL v2. The webmaster should upgrade the server. If you wish to connect to this server you must enable SSL v2 in Preferences.

यह सर्वर केवल एसएसएल वी2 का समर्थन करता है। जाल संचालक को चाहिए कि सर्वर को उन्नत करे। यदि आप इस सर्वर से जुड़ना चाहते हैं तो आपको पसंद में एसएसएल वी2 को सक्रिय करना चाहिए।

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:
Référence: MatteoT

This site is using an outdated encryption method which is no longer classified as secure. It cannot sufficiently protect sensitive data. Do you wish to continue?

यह जाल-स्थल एक परानी पड़ चुकी कूटलेखन विधि काम में ला रहा है जिसे अब सुरक्षित नहीं माना जाता है। यह संवेदनशील सूचनाओं की भली-भांति रक्षित नहीं कर सकता है। क्या आप जारी रखना चाहते हैं?

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:
Référence: MatteoT

%s wants to send you the following file. Do you wish to receive it?\n\nFile: %s\nSize: %s\n\nWarning: Never accept files from unknown senders or with unknown contents.

%s आपको निम्नलिखित फाइल भेजना चाहते हैं? क्या आप इसे प्राप्त करना चाहेंगे?\n\nफाइल: %s\nआमाप: %s\n\nचेतावनी: अज्ञात सामग्री वाली अथवा अज्ञात प्रेषकों से आई फाइलों को कभी भी स्वीकार न करें।

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: MatteoT

%s wants to send you the following file. Do you wish to receive it?\n\nFile: %s\nSize: %s\n\nNote: You should not accept files from unknown users or untrusted files.

%s आपको निम्नलिखित फाइल भेजना चाहते हैं? क्या आप इसे प्राप्त करना चाहेंगे?\n\nफाइल: %s\nआमाप: %s\n\nचेतावनी: अज्ञात सामग्री वाली अथवा अज्ञात प्रेषकों से आई फाइलों को कभी भी स्वीकार न करें।

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: MatteoT

To improve future versions of the Opera browser, Opera can collect statistics on which browser features you use. No sensitive information will be collected. Do you wish to contribute your usage statistics?

Opera विचरक के आगामी संस्करणों को बेहतर बनाने के लिए आपेरा आप कौन-कौन-से विचरक व्यवहारों का उपयोग करते हैं, इसके बारे में तथ्य संकलित कर सकता है। क्या आप अपने उपयोग के आंकड़ों का योगदान करना चाहेंगे?

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:
Référence: MatteoT

The server wants to redirect your form.\n\nPress [Yes] to rePOST the form to the new destination.\n\nPress [No] to GET the new destination without resending the form.\n\nPress [Cancel] if you do not wish to continue.

सर्वर आपके प्रपत्र के प्रेषण की दिशा बदलना चाह रहा है।\n\nप्रपत्र को नए गंतव्य स्थान को पोस्ट करने के लिए [हां] दबाएं।\n\nप्रपत्र को दुबारा भेजे बिना गेट विधि से नए गंतव्य स्थान में पहुंचाने के लिए [नहीं] दबाएं।\n\nयदि आप जारी नहीं रखना चाहते हैं तो [रद्द करें] दबाएं।

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: MatteoT

The server wants to redirect your form.\n\nPress [Yes] to re-POST the form to the new destination.\n\nPress [No] to GET the new destination without resending the form.\n\nPress [Cancel] if you do not wish to continue.

सर्वर आपके प्रपत्र के प्रेषण की दिशा बदलना चाह रहा है।\n\nप्रपत्र को नए गंतव्य स्थान को पोस्ट करने के लिए [हां] दबाएं।\n\nप्रपत्र को दुबारा भेजे बिना गेट विधि से नए गंतव्य स्थान में पहुंचाने के लिए [नहीं] दबाएं।\n\nयदि आप जारी नहीं रखना चाहते हैं तो [रद्द करें] दबाएं।

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: MatteoT

The preferences file selected on the command line needs to be upgraded to work with this version of Opera. Upgrading will break compatibility with earlier versions of Opera. Do you wish to proceed with the upgrade? If you press [Cancel], the default preferences file will be used instead.

आदेश पंक्ति से चुनी गई पसंद फाइल को उन्नत करना होगा, तभी वह Opera के इस संस्करण के साथ काम कर पाएगी। उन्नत करने से Opera के पूर्व संस्करणों से तारतम्य टूट जाएगा। क्या आप उन्नत करने का कार्य आरंभ कराना चाहते हैं? यदि आप [रद्द] दबाएं, तो इस फाइल के स्थान पर तयशुदा पसंद फाइल का उपयोग किया जाएगा।

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:
Référence: MatteoT

This site specifies a level of encryption that is not secure. You have manually disabled some of the strongest encryption methods, and this may have forced the server to select the current level. We recommend that you re-enable strong encryption before proceeding. Do you wish to continue using a low encryption level?

यह स्थल कूटलेखन का एक ऐसा स्तर निर्दिष्ट करता है जो सुरक्षित नहीं है। आपने कुछ प्रबल कूटलेखन विधियों को स्वंय निष्क्रिय कर दिया है, जिसके कारण शायद इस सर्वर ने वर्तमान स्तर को चुना है। हमारा सुझाव है कि आगे बढ़ने से पहले आप प्रबल कूटलेखन को सक्रिय करें। क्या आप निम्न स्तरीय कूटलेखन का उपयोग जारी रखना चाहते हैं?

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:
Référence: MatteoT

The server wishes to send you a cookie

सर्वर आपको एक कुकी भेजना चाहता है

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:
Référence: MatteoT

This page wishes to set the cookie\n %s

यह पृष्ठ यह कुकी सेट करना चाहता है\n %s

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:
Référence: MatteoT

Best wishes from the Opera team!

Opera टीम की ओर से शुभ कामनाएं!

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:
Référence: MatteoT

Ajouter une traduction

Recherche phrases traduites manuellement

Crédits - Les traductions automatiques sont fournies grâce à une combinaison de notre traducteur automatique statistique, Google, Systran et Worldlingo.


Aider à classer les recherches similaires:  advertisements (Anglais - Hindi) | compatibility (Anglais - Hindi) | sufficiently (Anglais - Hindi) | destination (Anglais - Hindi)


Les utilisateurs demandent de l'aide: ex-boyfriend (Anglais>Tagalog) | renal cavitation (Anglais>Arabe) | je pens a toi (Français>Espagnol) | aggodni (Hongrois>Anglais) | esta dando para voce me entender (Somali>Latin) | recht tot restitutie (Néerlandais>Anglais) | memberkati (Indonésien>Anglais) | stuz (Allemand>Espagnol) | ruggenmerg (Néerlandais>Anglais) | luchtige (Néerlandais>Anglais) | dorogi zsuzsanna (Hongrois>Anglais) | onbeken (Néerlandais>Anglais) | poncelet (Anglais>Arabe) | rocgolf (Néerlandais>Allemand) | τελεστης (Anglais>Grec)


Dénoncer les abus  | À propos de MyMemory   | Nous contacter


MyMemory dans votre langue: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语