Click to expand

Combinaison linguistique: Click to swap content  Objet   

Vous avez recherché: nevertheless    [ Désactiver les couleurs ]

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages Internet et des traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Hongrois

Information

nevertheless

azonban

Dernière mise à jour: 2009-07-01
Objet: Générique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Translated.net

Run Nevertheless

Igen, végrehajtás

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:

Save Nevertheless

Igen, mentés

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:

Try to Save Nevertheless

Igen, mentés

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:

Nevertheless, check that

Mindazonáltal ilyen

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Médical
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité:
Warning: Cet alignement peut être erroné.
Le cas échéant, veuillez le supprimer.

Nevertheless, here we are.
http://www.europarl.europa.eu/

Most mégis itt tartunk.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-02-28
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

We will manage, nevertheless.
http://www.europarl.europa.eu/

Ennek ellenére boldogulni fogunk.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-02-28
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Nevertheless, we should be compassionate.
http://www.europarl.europa.eu/

Mindazonáltal maradjunk csak megértőek.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-02-28
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

There is nevertheless one exception.
http://www.europarl.europa.eu/

Van azonban egy kivétel.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-02-28
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Nevertheless, we have a problem.
http://www.europarl.europa.eu/

Egy problémával ugyanakkor szembe kell néznünk.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-02-28
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Nevertheless, this is not enough.
http://www.europarl.europa.eu/

De mindez nem elég.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-02-28
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Nevertheless, this created uncertainty.
http://www.europarl.europa.eu/

Mindazonáltal ez bizonytalanságot eredményezett.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-02-28
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Nevertheless, something must be done.
http://www.europarl.europa.eu/

Mindazonáltal még tenni kell valamit.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-02-28
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Nevertheless, Greece has been downgraded.
http://www.europarl.europa.eu/

Görögországot azonban leminősítették.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-02-28
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Nevertheless, such information is insufficient.
http://www.europarl.europa.eu/

Azonban az ilyen információ nem elég.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-02-28
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Nevertheless, I wish this country well.
http://www.europarl.europa.eu/

Az országnak mindazonáltal minden jót kívánok.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-02-28
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Ireland nevertheless voted against it.
http://www.europarl.europa.eu/

Ezzel együtt, Írország ez ellen szavazott.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-02-28
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Nevertheless, my report is critical.
http://www.europarl.europa.eu/

A jelentésemet mindazonáltal kritikai hangvétel jellemzi.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-02-28
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Nevertheless, they must be carried out.
http://www.europarl.europa.eu/

Mindazonáltal az intézkedéseket végre kell hajtani.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-02-28
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Nevertheless artificial insemination is permitted.

Azonban a mesterséges megtermékenyítés megengedett.

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:
Référence: Translated.net

Ajouter une traduction

Recherche phrases traduites manuellement

Crédits - Les traductions automatiques sont fournies grâce à une combinaison de notre traducteur automatique statistique, Google, Systran et Worldlingo.


Aider à classer les recherches similaires:  compassionate (Anglais - Hongrois) | insemination (Anglais - Hongrois) | information (Anglais - Hongrois)


Les utilisateurs demandent de l'aide: sofus (Danois>Tamil) | und wir trinken es zusammen (Allemand>Anglais) | tzigane (Allemand>Anglais) | manage subscribers (Anglais>Français) | pulsaciãƒâ³n (Espagnol>Anglais) | tura (Allemand>Polonais) | nsdu (Tchéque>Anglais) | sabes (Anglais>Français) | gut (Anglais>Tagalog) | unzufriedenheit (Allemand>Anglais) | tr b minus (Allemand>Anglais) | bolsjewieken (Néerlandais>Anglais) | geographical (Tchéque>Anglais) | milieuoverwegingen (Néerlandais>Anglais) | tonnen (Allemand>Anglais)


Dénoncer les abus  | À propos de MyMemory   | Nous contacter


MyMemory dans votre langue: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语