Click to expand

Combinaison linguistique: Click to swap content  Objet   

Vous avez recherché: proceeds    [ Désactiver les couleurs ]

Voulez-vous dire: Tchéque - Hongrois

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages Internet et des traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Hongrois

Information

proceed

folytat

Dernière mise à jour: 2009-07-01
Objet: Générique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Translated.net

Proceed

felolvasztani.

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Médical
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Warning: Cet alignement peut être erroné.
Le cas échéant, veuillez le supprimer.

-laundering the proceeds of crime;

-pénzmosás

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Anonyme

-laundering of the proceeds of crime,

-bűncselekményből származó jövedelem tisztára mosása,

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité:
Référence: Anonyme

-laundering of the proceeds of crime,

-bűncselekményekből származó jövedelmek tisztára mosása,

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:
Référence: Anonyme

Reinvestment of proceeds from realised investments

A megvalósított befektetésekből származó bevételek újbóli befektetése

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Translated.net

Proceeds from equity investments -— -1520 -

Bevételek tőkebefektetésekből -— -1520 -

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Anonyme

The evaluation proceeds stepwise as follows:

A vizsgálat lépésről lépésre történik a következők szerint:

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Translated.net

Proceeds of subscriptions of payable shares;

a befizetendő részvények jegyzéseinek összegei;

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Inconnu
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Translated.net

To do this, proceed as follows:

Ehhez az alábbiak szerint járjunk el:

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:
Référence: Translated.net

Then proceed as shown in 5.

Ezután folytassuk a mûveletet az 5. pont szerint.

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:
Référence: Translated.net

Proceed as described in 6.2.1.

Járjunk el a 6.2.1. pontban leírtak szerint.

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:
Référence: Translated.net

Click "OK" button to proceed.

Keep this text narrow: split to multiple rows if needed

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:
Attention : Contient un formatage HTML invisible

Please proceed to " STEP 2.

Kérjük folytassa a,, 2.

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Médical
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Attention : Contient un formatage HTML invisible
Warning: Cet alignement peut être erroné.
Le cas échéant, veuillez le supprimer.

Proceed as described in 4.1.2.2.

Járjunk el a 4.1.2.2. pontban leírtak szerint.

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:
Référence: Translated.net

2. Proces restrukturyzacji

2. Proces restrukturyzacji

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:
Référence: Anonyme

Proceed as in 3.3.1.1.

Járjunk el ugyanúgy, mint a 3.3.1.1 szakaszban.

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Inconnu
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:
Référence: EU_acquis

Proceed with agricultural reforms

A mezőgazdasági reformok folytatása.

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Inconnu
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité:
Référence: EU_acquis

Still try to proceed?

Tovább szeretne lépni?

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:

Proceed to the HPLC determination (5.3).

Folytassuk a műveletet a HPLC-meghatározással (5.3).

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité:
Référence: Translated.net

Ajouter une traduction

Recherche phrases traduites manuellement

Crédits - Les traductions automatiques sont fournies grâce à une combinaison de notre traducteur automatique statistique, Google, Systran et Worldlingo.


Aider à classer les recherches similaires:  restrukturyzacji (Anglais - Hongrois) | subscriptions (Anglais - Hongrois) | reinvestment (Anglais - Hongrois)


Les utilisateurs demandent de l'aide: ale (Français>Suédois) | bán đợ (Vietnamien>Anglais) | caisse des dépots et consignations (Français>Anglais) | aids (Anglais>Bulgare) | schuldbekentenissen (Néerlandais>Roumain) | sage (Polonais>Anglais) | propane (Anglais>Hongrois) | bende seni her zaman sevecegim askim (Turc>Anglais) | eigen inziens (Néerlandais>Anglais) | link (Anglais>Italien) | allow (Anglais>Bulgare) | vernice bi-componente (Italien>Anglais) | pamuk (Croate>Tchéque) | crazy life (Anglais>Portuguais) | objektiva (Croate>Néerlandais)


Dénoncer les abus  | À propos de MyMemory   | Nous contacter


MyMemory dans votre langue: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语