Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
(a complex combination of hydrocarbons obtained from the distillation of a catalytically reformed petroleum cut.
(combinazione complessa di idrocarburi ottenuta dalla distillazione di un taglio di petrolio riformato cataliticamente.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
(a complex combination of hydrocarbons obtained by distillation of a gasoline which has been catalytically isomerized.
(combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per distillazione di una benzina che è stata isomerizzata cataliticamente.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
(a complex combination of hydrocarbons obtained as the extract from the solvent extraction of a catalytically reformed petroleum cut.
(combinazione complessa di idrocarburi ottenuta come estratto dall'estrazione con solvente di un taglio di petrolio da reforming catalitico.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
(a complex combination of hydrocarbons obtained by the sorption of benzene from a catalytically fully hydrogenated benzene-rich hydrocarbon cut that was distillatively obtained from prehydrogenated cracked naphtha.
(combinazione complessa di idrocarburi ottenuta mediante assorbimento di benzene da un taglio idrocarburico ricco di benzene completamente idrogenato cataliticamente che era stato ottenuto mediante distillazione da nafta crackizzata preidrogenata.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
he added that an additional research programme at warwick is currently investigating ways to increase the amount of an enzyme, glyoxalase 1 (glo1), which removes mg catalytically.
il professor thornalley conclude segnalando che il programma di ricerca di warwick si sta occupando ora di trovare il modo di aumentare le quantità di un enzima, la gliossalase 1 (glo1) che rimuove l'mg cataliticamente.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
energy production is (the inadequate) term used for the processes in which the energy contained as latent chemical energy in the (bio-)fuel is extracted and converted into a (commercial) energy carrier. the most common process by far is combustion, used with solid, gaseous and liquid fuels, but catalytically assisted; low-temperature oxidation in fuel cells can also be used.
la produzione di energia è (lâ inadeguato) termine usato per indicare i processi in cui l'energia contenuta in energia chimica latente del (bio-) combustibile viene estratta e convertita in un (commerciale) vettore di energia. il procedimento più comune è di gran lunga la combustione, utilizzata con combustibili solidi, liquidi e gassosi, ma cataliticamente assistita; può anche essere usata lâ ossidazione a bassa temperatura in celle a combustibile.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :