Click to expand

Combinaison linguistique: Click to swap content  Objet   

Vous avez recherché: finalisation    [ Désactiver les couleurs ]

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages Internet et des traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Italien

Information

Execution and finalisation of processes
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 03:01:EN:HTML

Esecuzione e completamento delle procedure
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 03:01:IT:HTML

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:

12) Transactions awaiting finalisation

12) Transazioni da regolarizzare

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité:
Référence: Anonyme

Finalisation of the reconciliation process

Completamento della procedura di verifica della concordanza dei dati

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Anonyme

Finalisation of the data reconciliation process
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 03:01:EN:HTML

Completamento della procedura di verifica della concordanza dei dati
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 03:01:IT:HTML

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Finalisation of the external transfer process

Completamento della procedura di trasferimento esterno

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Anonyme

Decrease in transactions awaiting finalisation -3,96 -

Diminuzione transazioni da regolarizzare -3,96 -

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité:
Référence: Anonyme

s Finalised
http://www.emea.europa.eu/

Ultimate
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-12
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Transactions to be finalised -12 ---0,03 ----

Transazioni da regolarizzare -12 ---0,03 ----

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité:
Référence: Anonyme

Finalised in September 1998 Finalised in September 1998
http://www.emea.europa.eu/

Ultimato nel settembre 1998 Ultimato nel settembre 1998
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-12
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Finalised in September 1998
http://www.emea.europa.eu/

Ultimato nel settembre 1998
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-12
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité:

Finalised February 2001
http://www.emea.europa.eu/

Finalizzato nel febbraio 2001
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-12
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:

IAS engagements finalised in 2005:

Attività portate a termine dal SAI nel 2005:

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Anonyme

-finalisation of user requirements;

-completamento delle necessità degli utenti;

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Anonyme

3.1 Finalised Projects

3.1 Progetti terminati

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Anonyme

transactions to be finalised -10,80 ---10,80 -

transactions to be finalised -10,80 ---10,80 -

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:
Référence: Anonyme

- finalise establishment of the business register.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 04:01:EN:HTML

- Completare il registro delle imprese.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 04:01:IT:HTML

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

That finalises the agenda.
http://www.europarl.europa.eu/

L' ordine dei lavori resta così definito.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-03-23
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

That finalises the agenda.
http://www.europarl.europa.eu/

L'ordine dei lavori resta così definito.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-02-29
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:

(15.6) Non-finalised payments

15.6) Pagamenti non regolarizzati

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Anonyme

Firstly, finalising a harmonised methodology.

Innanzitutto, la messa a punto di una metodologia armonizzata.

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:

Ajouter une traduction

Recherche phrases traduites manuellement

Crédits - Les traductions automatiques sont fournies grâce à une combinaison de notre traducteur automatique statistique, Google, Systran et Worldlingo.


Aider à classer les recherches similaires:  reconciliation (Anglais - Italien) | establishment (Anglais - Italien) | finalisation (Anglais - Italien)


Les utilisateurs demandent de l'aide: sydøst (Danois>Allemand) | escoto (Espagnol>Anglais) | vähemmistökysymysten (Finnois>Anglais) | nag aalaga ng pamangkin (Tagalog>Anglais) | movement, lifting and unloading (Anglais>Polonais) | vuorokausi (Finnois>Anglais) | revisor (Néerlandais>Français) | your files (Anglais>Norvégien) | dicing equipment (Anglais>Italien) | mint (Finnois>Français) | carbon fine (Anglais>Slovene) | myöntäjältä (Finnois>Anglais) | perheenjäsenelleen (Finnois>Anglais) | aditivos: (Espagnol>Anglais) | sikkerhed (Finnois>Français)


Dénoncer les abus  | À propos de MyMemory   | Nous contacter


MyMemory dans votre langue: English  | Italiano | Español | Français | Deutsch | Português | Русский | 日本語 | 汉语