Vous avez recherché: non-negligible [ Désactiver les couleurs ]
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages Internet et des traductions disponibles gratuitement.
Anglais |
Italien |
Information |
|
Dernière mise à jour: 2005-10-17 |
(a) non-negligible potential for loss of life;
|
a) una perdita potenziale non trascurabile di vite umane;
|
Dernière mise à jour: 2009-01-01 |
- Information on variables with non-negligible measurement and processing errors,
|
- informazioni su variabili con errori di misurazione e di elaborazione non irrilevanti,
|
Dernière mise à jour: 2009-01-01 |
However, a few of these countries saw the return of non-negligible deficits in 2002.
|
In alcuni di questi paesi, tuttavia, il 2002 ha segnato un ritorno a disavanzi non trascurabili;
|
Dernière mise à jour: 2012-03-20 |
Those specific types of farming shall provide non-negligible and measurable environmental benefits.
|
I suddetti tipi specifici di agricoltura procurano vantaggi ambientali significativi e misurabili.
|
Dernière mise à jour: 2009-01-01 |
non-negligible) reduction in market presence, the size of which is, however, limited.
|
Si tratta di una vera riduzione (ossia non trascurabile) della presenza sul mercato, ma di dimensione ridotta.
|
Dernière mise à jour: 2009-01-01 |
(20) Based on 2005 data, EFSA identified that certain Member States have a non-negligible prevalence of rabies in pet animals.
|
(20) Basandosi sui dati del 2005 l'EFSA ha determinato che alcuni Stati membri presentano una prevalenza non trascurabile di rabbia tra gli animali da compagnia.
|
Dernière mise à jour: 2009-01-01 |
details of changes in definitions, coverage or methods and if possible an evaluation of the consequences of eventual non-negligible changes.
|
Informazioni sulle modifiche delle definizioni, della copertura o dei metodi e, se possibile, una valutazione delle conseguenze di eventuali modifiche non trascurabili.
|
Dernière mise à jour: 2009-01-01 |
- Information on main sources of (non-negligible) measurement and processing errors and, if available, on methods applied for correction.
|
- informazioni riguardanti le principali fonti di errori di misurazione e di elaborazione (non irrilevanti) e, se disponibili, i metodi di correzione applicati.
|
Dernière mise à jour: 2009-01-01 |
|
Dernière mise à jour: 2007-12-06 |
Blanks | All | Negligible | - |
|
Bianchi | Tutti | Trascurabile | - |
|
Dernière mise à jour: 2009-01-01 |
|
Dernière mise à jour: 2005-11-27 |
In the case of negligence, the percentage of reduction shall not exceed 5 % and, in the case of repeated non-compliance, 15 %.
|
In caso di negligenza, la percentuale di riduzione non supera il 5 % e, in caso di recidiva, il 15 %.
|
Dernière mise à jour: 2009-01-01 |
The reductions in payments must differ depending on whether non-compliance is deemed an intentional act or the result of negligence.
|
Le riduzioni dei pagamenti devono essere diverse a seconda del caso specifico: se è considerato un fatto intenzionale oppure il frutto di negligenza.
|
Dernière mise à jour: 2012-02-29 |
A large proportion of these non-compliance cases were only for negligible amounts, meaning that no penalty was imposed.
|
Un gran numero di queste violazioni ha riguardato solo importi trascurabili, e quindi non è stata applicata alcuna sanzione.
|
Dernière mise à jour: 2012-03-20 |
|
Dernière mise à jour: 2009-01-01 |
|
Dernière mise à jour: 2009-01-01 |
|
Dernière mise à jour: 2009-01-01 |
issues of shares in other currencies are negligible or non-existent.
|
le emissioni di azioni in altre valute sono trascurabile o inesistenti.
|
Dernière mise à jour: 2012-03-20 |
Recherche phrases traduites manuellement
Crédits - Les traductions automatiques sont fournies grâce à une combinaison de notre traducteur automatique statistique, Google, Systran et Worldlingo.
Aider à classer les recherches similaires: environmental (Anglais - Italien) | consequences (Anglais - Italien) | definitions (Anglais - Italien)
Les utilisateurs demandent de l'aide: thermometry (Anglais>Hongrois) | una cosa (Espagnol>Anglais) | hemisferio sur (Anglais>Espagnol) | distanziert (Allemand>Anglais) | comprendono (Italien>Anglais) | auslagerung (Allemand>Anglais) | ridotto (Italien>Anglais) | completo (Italien>Anglais) | elintarvikkeen (Finnois>Suédois) | collocando nel contesto (Italien>Anglais) | come si scrive 10 in inglese (Italien>Anglais) | colno (Italien>Anglais) | terjemahan (>Anglais) | manage time (Anglais>Portuguais) | hel (Anglais>Espagnol)
Dénoncer les abus |
À propos de MyMemory
| Nous contacter
MyMemory dans votre langue: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语