Click to expand

Combinaison linguistique: Click to swap content  Objet   

Vous avez recherché: so don’t expect    [ Désactiver les couleurs ]

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages Internet et des traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Italien

Information

And so?

E allora?

Dernière mise à jour: 2012-02-24
Objet: Générique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Anonymous

Parliament was not expecting so many.
http://www.europarl.europa.eu/

Il Parlamento non si aspettava tanto.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-02-29
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:

You can select a menu position so that menus don’t appear under your hand.

Selezionando la posizione dei menu si eviterà che vengano coperti dalla mano mentre si scrive.

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

“I don’t know why you take so long to open the hospital which has to serve the poor.

“Non so perché ci mettiate tanto ad aprire l’ospedale che deve servire i poveri.

Dernière mise à jour: 2005-06-11
Objet: Marketing
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Curro

The story of <PROTECTED> is so famous it doesn't need to be retold.

La storia di <PROTECTED> è così famosa che non ha bisogno di essere raccontata.

Dernière mise à jour: 2008-12-10
Objet: Générique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Deborah.regine
Attention : Contient un formatage HTML invisible

IS IT WORTH REPEATING <PROTECTED>’S ADDRESS IN EVERY OUTLINE? I DON’T THINK SO.

HA SENSO RIPETERE IN OGNI SCHEDA L’INDIRIZZO DI <PROTECTED>…SECONDO ME NO.

Dernière mise à jour: 2006-07-21
Objet: Sciences
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Rprosser
Attention : Contient un formatage HTML invisible

SO HEARTFELT THANKS TO ALL THOSE WHO HAVE CHOSEN OUR THEATRE AND THANK YOU TO ALL THOSE WHO THOUGHT OF US BUT HAVEN'T YET MANAGED TO HELP US.

QUINDI GRAZIE A TUTTI COLORO CHE HANNO SCELTO IL NOSTRO TEATRO E UN GRAZIE ANCHE A TUTTI COLORO CHE CI HANNO PENSATO E NON SONO RIUSCITI AD AIUTARCI.

Dernière mise à jour: 2008-03-14
Objet: Générique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Deborah.regine

IS IT WORTH REPEATING <PROTECTED>'S ADDRESS IN EVERY OUTLINE? I DON'T THINK SO.

HA SENSO RIPETERE IN OGNI SCHEDA L'INDIRIZZO DI <PROTECTED>...SECONDO ME NO.

Dernière mise à jour: 2006-09-19
Objet: Sciences
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Rprosser
Attention : Contient un formatage HTML invisible

Don’t show this message again

Non visualizzare più

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Don’t let egos interfere with safety.

Il proprio ego non deve interferire con la sicurezza.

Dernière mise à jour: 2006-07-24
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité:
Référence: Curro

Don’t Save

Non salvare

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:

Don’t Pause PCs

Non sospendere i PC

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Don’t show this message again

Non visualizzare più questo messaggio

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:

Don’t Adjust Resolution

Non regolare la risoluzione

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Don’t resize, send originals

Non ridimensionare, invia originali

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

But they apparently don’t exist. Happy Birthday anyway!

Ma pare che non esista! Buon compleanno!

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Don’t Switch

Non Cambiare

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Don’t adjust

Non regolare

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Don’t remove files I created

Non rimuovere i file personali

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Don’t Return Data

Non restituire dati

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Certaines traductions manuelles ayant une pertinence faible ont été masquées.
Afficher les résultats ayant une pertinence faible.

Ajouter une traduction

Recherche phrases traduites manuellement

Crédits - Les traductions automatiques sont fournies grâce à une combinaison de notre traducteur automatique statistique, Google, Systran et Worldlingo.


Aider à classer les recherches similaires:  apparently (Anglais - Italien) | heartfelt (Anglais - Italien)


Les utilisateurs demandent de l'aide: dimonstration (Anglais>Tagalog) | prominutí (Tchéque>Finnois) | renommiertes (Allemand>Italien) | qualitätsmanagementsysteme (Allemand>Espagnol) | detrrent (Anglais>Tagalog) | desktop app (Anglais>Tchéque) | 启用语音控制浏览 (Chinois Simplifié>Slovak) | department of iworld meteorologist organization (Anglais>Tagalog) | änderung der laufgeräusche (Allemand>Slovak) | girl on fire (Anglais>Tchéque) | ya (Espagnol>Roumain) | depense (Anglais>Tagalog) | desipste (Anglais>Tagalog) | strap (Perse (Farsi)>Hindi) | disadvantages of translation (Anglais>Tagalog)


Dénoncer les abus  | À propos de MyMemory   | Nous contacter


MyMemory dans votre langue: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语