We look forward to the proposal from the Commission which will come forward next week.
http://www.europarl.europa.eu/

Aspettiamo le proposte della Commissione che arriveranno la prossima settimana.
http://www.europarl.europa.eu/

We will come to this in the next question.
http://www.europarl.europa.eu/

Tratteremo quest' argomento fra breve.
http://www.europarl.europa.eu/

We will come to this in the next question.
http://www.europarl.europa.eu/

Tratteremo quest'argomento fra breve.
http://www.europarl.europa.eu/

We also proposed to set up a European Food Agency, which will come into operation next year.

Abbiamo proposto inoltre l'istituzione di un'autorità alimentare europea, che entrerà in funzione quest'anno.

We also proposed to set up a European Food Agency, which will come into operation next year.
http://www.europarl.europa.eu/

Abbiamo proposto inoltre l' istituzione di un' autorità alimentare europea, che entrerà in funzione quest' anno.
http://www.europarl.europa.eu/

The important reports, of course, will come next.
http://www.europarl.europa.eu/

Dopo naturalmente arriveranno le relazioni importanti.
http://www.europarl.europa.eu/

Next

Successivo

I look forward to the rolling-out of the health action plan, which the Commissioner said will be coming in the next few weeks.
http://www.europarl.europa.eu/

Attendo con ansia il lancio del piano d'azione a favore della salute, che, secondo quanto affermato dal signor Commissario, avverrà nelle prossime settimane.
http://www.europarl.europa.eu/

As far as what happens next, I will be taking part in a status meeting next week which will enable me to come to an opinion.
http://www.europarl.europa.eu/

Per quanto riguarda il dopo, la settimana prossima parteciperò a una riunione consuntiva che mi permetterà di farmi un' opinione.
http://www.europarl.europa.eu/

As far as what happens next, I will be taking part in a status meeting next week which will enable me to come to an opinion.

Per quanto riguarda il dopo, la settimana prossima parteciperò a una riunione consuntiva che mi permetterà di farmi un'opinione.

What comes next?

Che succederà adesso?

What comes next?
http://www.europarl.europa.eu/

Che cosa accadrà adesso?
http://www.europarl.europa.eu/

Registration Fee 
€ 750.00, VAT-free
Applications (which can be downloaded to the side) will be admitted on a first-come-first-served basis.

Quota di iscrizione 
Euro 750 esente IVA 
Le domande di partecipazione (scaricabili a lato) verranno ammesse in base all’ordine di arrivo delle domande.

<PROTECTED> also owns 5 lots of land for industrial use situated in Milan in the south area, which will be developed by the company over the next few years.

La <PROTECTED> è inoltre proprietaria di 5 immobili a destinazione industriale situati a Milano, zona sud, che saranno sviluppati dalla società nei prossimi anni.

The programme will also prepare the ground for the next steps of supervisory reforms, which the Commission will be dealing with in the coming weeks.
http://www.europarl.europa.eu/

Il programma preparerà inoltre il terreno per le prossime fasi delle riforme della vigilanza, di cui la Commissione si occuperà nelle settimane a venire.
http://www.europarl.europa.eu/

Registration Fee &line; 750.00, VAT-free&line;Applications (which can be downloaded to the side) will be admitted on a first-come-first-served basis.

Quota di iscrizione &line;Euro 750 esente IVA &line;Le domande di partecipazione (scaricabili a lato) verranno ammesse in base all'ordine di arrivo delle domande.

Continue straight ahead along the state road and you will come to <PROTECTED>.

Proseguendo ancora dritto sulla strada statale si arriva a <PROTECTED>.

in writing. - (FR) The Lisbon Treaty, which is due to come into force on 1 January next, will bring an unprecedented strengthening of Parliament's prerogatives.
http://www.europarl.europa.eu/

per iscritto. - (FR) Il Trattato di Lisbona, che dovrebbe entrare in vigore il prossimo 1° gennaio, favorirà un rafforzamento senza precedenti delle prerogative della nostra Assemblea.
http://www.europarl.europa.eu/

Next, we will cross the countryside of the green Ticono Valley.

Si proseguirà poi per attraversare la campagna della verdeggiante Valle del Ticino.

You will come to the municipality of <PROTECTED>. Take the first road on the right after the pharmacy, which will take you to the house.

Si raggiunge il comune di <PROTECTED> e dopo aver superato la farmacia si imbocca la prima strada sulla destra che conduce alla struttura.