Click to expand

Combinaison linguistique: Click to swap content  Objet   

Vous avez recherché: hurting    [ Désactiver les couleurs ]

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages Internet et des traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Japonais

Information

hurting

痛み

Dernière mise à jour: 2009-07-01
Objet: Générique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Translated.net

Hurts

Hurts

Dernière mise à jour: 2010-10-29
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité:
Référence: Wikipedia

Jason Aldean - The Heartache That Dont Stop Hurting
http://cn.truveo.com/don%E2 [...] id/1273865161

Top 20 Countdown 447 Jason Aldean 1 - 11.13.09
http://jp.truveo.com/don%E2 [...] id/1273865161

Dernière mise à jour: 2011-00-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Jason Aldean - The Heartache That Dont Stop Hurting
http://cn.truveo.com/don%E2 [...] /id/677036708

Jason Aldean - She's Country
http://jp.truveo.com/don%E2 [...] /id/677036708

Dernière mise à jour: 2011-00-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

It is he that giveth salvation unto kings: who delivereth David his servant from the hurtful sword.
Psalms 144.10

あなたは王たちに勝利を与え、そのしもべダビデを救われます。
Psalms 144.10

Dernière mise à jour: 2012-05-05
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Whose feet they hurt with fetters: he was laid in iron:
Psalms 105.18

彼の足は足かせをもって痛められ、彼の首は鉄の首輪にはめられ、
Psalms 105.18

Dernière mise à jour: 2012-05-05
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

There is a sore evil which I have seen under the sun, namely, riches kept for the owners thereof to their hurt.
Ecclesiastes 5.13

わたしは日の下に悲しむべき悪のあるのを見た。すなわち、富はこれをたくわえるその持ち主に害を及ぼすことである。
Ecclesiastes 5.13

Dernière mise à jour: 2012-05-05
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Whoso removeth stones shall be hurt therewith; and he that cleaveth wood shall be endangered thereby.
Ecclesiastes 10.9

石を切り出す者はそれがために傷をうけ、木を割る者はそれがために危険にさらされる。
Ecclesiastes 10.9

Dernière mise à jour: 2012-05-05
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Let them be confounded and consumed that are adversaries to my soul; let them be covered with reproach and dishonour that seek my hurt.
Psalms 71.13

わたしにあだする者を恥じさせ、滅ぼしてください。わたしをそこなわんとする者を、そしりと、はずかしめとをもっておおってください。
Psalms 71.13

Dernière mise à jour: 2012-05-05
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

All that hate me whisper together against me: against me do they devise my hurt.
Psalms 41.7

すべてわたしを憎む者はわたしについて共にささやき、わたしのために災を思いめぐらす。
Psalms 41.7

Dernière mise à jour: 2012-05-05
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

I the LORD do keep it; I will water it every moment: lest any hurt it, I will keep it night and day.
Isaiah 27.3

主なるわたしはこれを守り、常に水をそそぎ、夜も昼も守って、そこなう者のないようにする。
Isaiah 27.3

Dernière mise à jour: 2012-05-05
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

They also that seek after my life lay snares for me: and they that seek my hurt speak mischievous things, and imagine deceits all the day long.
Psalms 38.12

わたしのいのちを求める者はわなを設け、わたしをそこなおうとする者は滅ぼすことを語り、ひねもす欺くことをはかるのです。
Psalms 38.12

Dernière mise à jour: 2012-05-05
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Let them be ashamed and brought to confusion together that rejoice at mine hurt: let them be clothed with shame and dishonour that magnify themselves against me.
Psalms 35.26

わたしの災を喜ぶ者どもをともに恥じ、あわてふためかせてください。わたしにむかって誇りたかぶる者どもに恥と、はずかしめとを着せてください。
Psalms 35.26

Dernière mise à jour: 2012-05-05
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Let them be ashamed and confounded that seek after my soul: let them be turned backward, and put to confusion, that desire my hurt.
Psalms 70.2

わたしのいのちをたずね求める者どもを恥じあわてさせてください。わたしのそこなわれることを願う者どもをうしろに退かせ、恥を負わせてください。
Psalms 70.2

Dernière mise à jour: 2012-05-05
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

My God hath sent his angel, and hath shut the lions' mouths, that they have not hurt me: forasmuch as before him innocency was found in me; and also before thee, O king, have I done no hurt.
Daniel 6.22

わたしの神はその使をおくって、ししの口を閉ざされたので、ししはわたしを害しませんでした。これはわたしに罪のないことが、神の前に認められたからです。王よ、わたしはあなたの前にも、何も悪い事をしなかったのです」。
Daniel 6.22

Dernière mise à jour: 2012-05-05
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Saying, Hurt not the earth, neither the sea, nor the trees, till we have sealed the servants of our God in their foreheads.
Revelation 7.3

「わたしたちの神の僕らの額に、わたしたちが印をおしてしまうまでは、地と海と木とをそこなってはならない」。
Revelation 7.3

Dernière mise à jour: 2012-05-05
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

And they had tails like unto scorpions, and there were stings in their tails: and their power was to hurt men five months.
Revelation 9.10

その上、さそりのような尾と針とを持っている。その尾には、五か月のあいだ人間をそこなう力がある。
Revelation 9.10

Dernière mise à jour: 2012-05-05
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

And if any man will hurt them, fire proceedeth out of their mouth, and devoureth their enemies: and if any man will hurt them, he must in this manner be killed.
Revelation 11.5

もし彼らに害を加えようとする者があれば、彼らの口から火が出て、その敵を滅ぼすであろう。もし彼らに害を加えようとする者があれば、その者はこのように殺されねばならない。
Revelation 11.5

Dernière mise à jour: 2012-05-05
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

For I am with thee, and no man shall set on thee to hurt thee: for I have much people in this city.
Acts of the Apostles 18.10

あなたには、わたしがついている。だれもあなたを襲って、危害を加えるようなことはない。この町には、わたしの民が大ぜいいる」。
Acts of the Apostles 18.10

Dernière mise à jour: 2012-05-05
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Let them be confounded and put to shame that seek after my soul: let them be turned back and brought to confusion that devise my hurt.
Psalms 35.4

どうか、わたしの命を求める者をはずかしめ、いやしめ、わたしにむかって悪をたくらむ者を退け、あわてふためかせてください。
Psalms 35.4

Dernière mise à jour: 2012-05-05
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Ajouter une traduction

Recherche phrases traduites manuellement

Crédits - Les traductions automatiques sont fournies grâce à une combinaison de notre traducteur automatique statistique, Google, Systran et Worldlingo.


Aider à classer les recherches similaires:  mischievous (Anglais - Japonais) | themselves (Anglais - Japonais)


Les utilisateurs demandent de l'aide: m?enfado rapidament (Catalan>Français) | nakakita (Tagalog>Anglais) | ossier (Français>Anglais) | ohla (Français>Tagalog) | pagpunta (Tagalog>Anglais) | a ton service ma déesse (Français>Italien) | observabitis (Latin>Espagnol) | apakah maksud semak (>Anglais) | preciós (Catalan>Grec) | emergency calls only (Anglais>Portuguais) | verd (Estonien>Grec) | lainopillisen (Finnois>Letton) | samalaadsest (Estonien>Letton) | مماثل (Arabe>Anglais) | ramadan kareem (Arabe>Tagalog)


Dénoncer les abus  | À propos de MyMemory   | Nous contacter


MyMemory dans votre langue: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语