Receivers

受信機

Receiver

受信機

Receive

受信機

Received

受信済

receive

受取る

Receivable

売掛金

RECEIVED

RECEIVED

Receive file

受信ファイル

Received news

受信済みニュース

Received list

受信済み一覧

%u received

%u 通のメッセージを受信しました

Received Files

受信したファイル

pacing receive count

ペーシング受信数

Send/Receive group

送受信グループ

Open Received Files

受信ファイルを開く

Accounts receivable

売掛金

Accounts Receivables

売掛金

Communications with the Cassini spacecraft are conducted through radio transmissions received and sent through the biggest antennas in the world - those of NASA's Deep Space Network.
http://saturn.jpl.nasa.gov/ [...] ssioncontrol/

カッシーニ探査機との通信は、NASAのディープスペースネットワークが保有する世界最大のアンテナ群を使った無線伝送で行われる。
http://saturn.jpl.nasa.gov/ [...] ssioncontrol/

Instrument teams receive raw data ready for scientific analysis and interpretation.
http://saturn.jpl.nasa.gov/ [...] ssioncontrol/

計器チームはそのままで科学的解析と解釈を行える生のデータを受け取る。
http://saturn.jpl.nasa.gov/ [...] ssioncontrol/

A 70-meter diameter antenna - larger than a football field -- is often used capture Cassini's radio signal, either alone or in concert with smaller, 34-meter diameter antennas to boost the amount of signal received.
http://saturn.jpl.nasa.gov/ [...] ssioncontrol/

カッシーニからの無線信号の捕捉には、フットボール球場よりも大きい直径70mのアンテナが単独で使用される場合や、受信する信号を増幅するために直径34mの小型アンテナが併用される場合も少なくない。
http://saturn.jpl.nasa.gov/ [...] ssioncontrol/