-Senza restituzione all'esportazione

-Senza restituzione all’esportazione,

-Tasso di restituzione applicabile:.....

vai:-Tipo de gravamen a la exportación aplicable:…

Prefinanziamento della restituzione - Regolamento (CE) n.

Prefinanziamento della restituzione – Regolamento (CE) n.

Titolo d'esportazione che non dà diritto ad alcuna restituzione

Titolo d'esportazione che non d diritto ad alcuna restituzione,

'Senza restituzione [regolamento (CEE) n. 2824/85]',

"Senza restituzione [regolamento (CEE) n. 2824/85]"

-Titolo d'esportazione che non dà diritto ad alcuna restituzione,

Titolo d'esportazione che non dá diritto ad alcuna restituzione,

Prodotti d'intervento senza restituzione [regolamento (CEE) n. 2824/85],

Komisijas vārdā —Komisijas loceklis

-Titolo con fissazione anticipata della restituzione al tasso di... EUR/t netta

-Titolo con fissazione anticipata della restituzione al tasso di … EUR/t netta,

Restituzione valida per... t (quantitativo per il quale il titolo è rilasciato)

Restituzione valida per... t (quantitativo per il quale il titolo rilasciato)

-"Da esportare senza restituzione a norma dell'articolo 6 del regolamento (CE) n. 1868/94"

-"Da esportare senza restituzione a norma dell’articolo 6 del regolamento (CE) n. 1868/94"

Restituzione valida al massimo per... (quantitativo per il quale è rilasciato il titolo)

Restituzione valida al massimo per (quantitativo per il quale rilasciato il titolo),

'Senza restituzione [regolamento (CEE) n. 2824/85]','Zonder restitutie [Verordening (EEG) nr. 2824/85]'.

8. pantsŠī regula stājas spēkā trešajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Kopienu Oficiālajā Vēstnesī.

da esportare senza restituzione né prelievo... (quantitativo per il quale il titolo in causa è stato rilasciato) kg

da esportare senza restituzione né prelievo… (quantitativo per il quale il titolo in causa è stato rilasciato) kg

Titolo d'esportazione recante fissazione anticipata della restituzione per un quantitativo di [... ] t di prodotti indicati nelle caselle 17 e 18

Titolo d'esportazione recante fissazione anticipata della restituzione per un quantitativo di [...] t di prodotti indicati nelle caselle 17 e 18,

-Domanda di titolo di esportazione senza fissazione anticipata della restituzione, ai sensi dell'articolo 6 del regolamento (CE) n..../2001

-Domanda di titolo di esportazione senza fissazione anticipata della restituzione, ai sensi dell’articolo 6 del regolamento (CE) n. …/2001,

-Titolo d'esportazione recante fissazione anticipata della restituzione per un quantitativo di [... ] t di prodotti indicati nelle caselle 17 e 18,

Titolo d'esportazione recante fissazione anticipata della restituzione per un quantitativo di [...] t di prodotti indicati nelle caselle17 e 18,

-Titolo d'esportazione recante fissazione anticipata della restituzione per un quantitativo di [... ] t di prodotti indicati nelle caselle 17 e 18,

-Titolo d'esportazione recante fissazione anticipata della restituzione per un quantitativo di […] t di prodotti indicati nelle caselle 17 e 18,

-Titolo di esportazione senza fissazione anticipata della restituzione per un quantitativo di... kg dei prodotti indicati nella casella 16, al tasso di... EUR/t netta

-Titolo di esportazione senza fissazione anticipata della restituzione per un quantitativo di … kg dei prodotti indicati nella casella 16, al tasso di … EUR/t netta,

-« Da esportare senza restituzione a norma dell'articolo 6 del regolamento (CE) n. 1868/94 »,-"Overeenkomstig artikel 6 van Verordening (EG) nr. 1868/94 zonder restitutie uit te voeren",

-;b) Komisijas Regulas (EEK) Nr. 3719/88 [10] 30. un 31. pantā minētos dokumentus, kas vajadzīgi drošības naudas atgūšanai;

-Domanda condizionata alla fissazione, da parte della Commissione, di un tasso di restituzione superiore o pari a... (tasso minimo chiesto dal richiedente del titolo) EUR/t netta alla data effettiva della domanda

-Domanda condizionata alla fissazione, da parte della Commissione, di un tasso di restituzione superiore o pari a … (tasso minimo chiesto dal richiedente del titolo) EUR/t netta alla data effettiva della domanda,