Click to expand

Combinaison linguistique: Click to swap content  Objet   

Vous avez recherché: usally after they have been    [ Désactiver les couleurs ]

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages Internet et des traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Macédonien

Information

They have never been found.
http://www.setimes.com/

Тие никогаш не се пронајдени.
http://www.setimes.com/

Dernière mise à jour: 2012-04-06
Objet: Générique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

All have been released.
http://www.setimes.com/

Сите се ослободени.
http://www.setimes.com/

Dernière mise à jour: 2012-04-06
Objet: Générique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

They have been on the run since their 2002 acquittal.
http://www.setimes.com/

Тие се во бегство од нивното ослободување во 2002 година.
http://www.setimes.com/

Dernière mise à jour: 2012-04-06
Objet: Générique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Police say they have been monitoring the gang for two years.
http://www.setimes.com/

Полицијата вели дека тие ја следеле бандата две години.
http://www.setimes.com/

Dernière mise à jour: 2012-04-06
Objet: Générique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Milosevic would also be allowed to play a central role and examine witnesses after they have been questioned by his defence.
http://www.setimes.com/

На Милошевиќ, исто така, ќе му биде дозволено да има главна улога и да ги испрашува сведоците, откако тие ќе бидат испрашани од страна на неговите адвокати на одбраната.
http://www.setimes.com/

Dernière mise à jour: 2012-04-06
Objet: Générique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Robertson reassured them that they have been issued tickets already.
http://www.setimes.com/

Робертсон ги увери дека ним веќе им се дадени билети.
http://www.setimes.com/

Dernière mise à jour: 2012-04-06
Objet: Générique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

They have been challenging the European market with extra advertising.
http://www.setimes.com/

Тие го предизвикуваат европскиот пазар со дополнителни реклами.
http://www.setimes.com/

Dernière mise à jour: 2012-04-06
Objet: Générique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

They have already been acquitted of torture charges in Libya.
http://www.setimes.com/

Тие веќе беа ослободени од обвиненијата за тортура во Либија.
http://www.setimes.com/

Dernière mise à jour: 2012-04-06
Objet: Générique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

They say budget increases have been common in recent years.
http://www.setimes.com/

Тие велат дека буџетското зголемување е вообичаено во последниве години.
http://www.setimes.com/

Dernière mise à jour: 2012-04-06
Objet: Générique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

They have been trying to do so since elections six weeks ago.
http://www.setimes.com/

Тие се обидуваат да го сторат тоа уште од изборите пред шест недели досега.
http://www.setimes.com/

Dernière mise à jour: 2012-04-06
Objet: Générique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

They have been obliged to declare only the total sum of donations.
http://www.setimes.com/

Тие до сега беа обврзани да го пријават само вкупниот износ на донациите.
http://www.setimes.com/

Dernière mise à jour: 2012-04-06
Objet: Générique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

They have indicated they will appeal.
http://www.setimes.com/

Тие навестија дека ќе се жалат.
http://www.setimes.com/

Dernière mise à jour: 2012-04-06
Objet: Générique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

They have been announcing record sales every day since 2 August.
http://www.setimes.com/

Тие објавуваат рекордни продажби секој ден почнувајќи од 2- ри август.
http://www.setimes.com/

Dernière mise à jour: 2012-04-06
Objet: Générique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Not since October 2005, just after the opening of accession negotiations, have poll numbers been this high.
http://www.setimes.com/

Бројките не биле волку високи уште од октомври 2005 година, веднаш по започнувањето на преговорите за пристап.
http://www.setimes.com/

Dernière mise à jour: 2012-04-06
Objet: Générique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

They have been indicted for crimes committed against Kosovo Albanians in 1998 and 1999.
http://www.setimes.com/

Тие се обвинети за злосторствата извршени против косовските Албанци во 1998 и 1999 година.
http://www.setimes.com/

Dernière mise à jour: 2012-04-06
Objet: Générique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

They have been supporting the Croatian Democratic Union (HDZ) for the last 15 years.
http://www.setimes.com/

Тие ја поддржуваа Хрватската демократска заедница (ХДЗ) во изминативе 15 години.
http://www.setimes.com/

Dernière mise à jour: 2012-04-06
Objet: Générique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

They have been linked to several criminal organisations that were recently disbanded in Croatia.
http://www.setimes.com/

Тие биле поврзани со неколку криминални организации кои неодамна беа растурени во Хрватска.
http://www.setimes.com/

Dernière mise à jour: 2012-04-06
Objet: Générique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

The two generals surrendered immediately after the charges against them were issued, and have since been incarcerated at The Hague.
http://www.setimes.com/

Двајцата генерали се предадоа веднаш по покренувањето на обвиненијата против нив и оттогаш се затворени во Хашкиот трибунал.
http://www.setimes.com/

Dernière mise à jour: 2012-04-06
Objet: Générique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

However, they have gradually been restored and are now drawing ever-increasing numbers of tourists.
http://www.setimes.com/

Сепак, тие постепено се обновуваа и сега привлекуваат поголем од кога и да е број на туристи.
http://www.setimes.com/

Dernière mise à jour: 2012-04-06
Objet: Générique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

A newspaper in Ankara reports they may have been plotting to kill the governor of Kirkuk.
http://www.setimes.com/

Еден дневен весник во Анкара јавува дека тие можеби правеле заговор за убиство на гувернерот на Киркук.
http://www.setimes.com/

Dernière mise à jour: 2012-04-06
Objet: Générique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Ajouter une traduction

Recherche phrases traduites manuellement

Crédits - Les traductions automatiques sont fournies grâce à une combinaison de notre traducteur automatique statistique, Google, Systran et Worldlingo.


Aider à classer les recherches similaires:  organisations (Anglais - Macédonien) | incarcerated (Anglais - Macédonien) | advertising (Anglais - Macédonien)


Les utilisateurs demandent de l'aide: b paymentprocessingissuenoticeofpayment (Anglais>Italien) | because your eyes don?t open (Anglais>Italien) | vertrag (Allemand>Slovene) | organização (Portuguais>Français) | belã©n (Anglais>Italien) | esii était au marketing point de vente (Français>Anglais) | avdp (Anglais>Italien) | eu gosto de mergulhar mas não gosto de pintar (Portuguais>Anglais) | comma (Anglais>Néerlandais) | doorberekenen aan (Néerlandais>Anglais) | dã©moralisã© (Français>Anglais) | doorbelast scinde (Néerlandais>Anglais) | barriers (Anglais>Tagalog) | at does the shop 9 am (Anglais>Italien) | and the members are all enthusiastic coldplay (Anglais>Italien)


Dénoncer les abus  | À propos de MyMemory   | Nous contacter


MyMemory dans votre langue: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语